İstanbul'da yarın ve ertesi gün bu yollar kapanacak. İşte Arapça çevirisi: "ستُغلق هذه الطرق في إسطنبول غدًا وبعد غد."

30.12.2025 17:25

إجراءات احتفالات رأس السنة في مناطق بيوغلو، شيشلي، بشيكتاش وكاديكوي في إسطنبول، ستؤدي إلى إغلاق بعض الطرق يوم 1 يناير بسبب "برنامج مسيرة مؤسسة الشباب التركية" الذي سيقام في منطقتي فاتح وبيوغلو.

جاء تحذير مهم من ولاية إسطنبول للمواطنين. في البيان الصادر عن الولاية، تم الإشارة إلى أنه سيتم إغلاق بعض الطرق بسبب تدابير رأس السنة في مناطق بيوغلو، شيشلي، بشيكتاش وكاديكوي في 31 ديسمبر 2025، وأيضًا بسبب "برنامج مسيرة مؤسسة الشباب التركية" الذي سيقام في منطقتي فاتح وبيوغلو في 1 يناير 2026. كما تم سرد الطرق التي سيتم إغلاقها والطرق البديلة.

الطرق التي ستغلق بسبب تدابير رأس السنة

بيوغلو

• شارع الاستقلال وجميع الشوارع والأزقة المتفرعة منه،
• شارع تاكي زافر وجميع الشوارع والأزقة المتفرعة منه،
• شارع سيراسيلفيلر (الجزء بين شارع هوكازاده وساحة تقسيم)،
• شارع أسمالي مسجد وجميع الشوارع والأزقة المتفرعة منه،
• شارع الصحة العالمية وجميع الشوارع والأزقة المتفرعة منه،
• شارع عثمانلي وجميع الشوارع والأزقة المتفرعة منه،
• شارع زامباك وجميع الشوارع والأزقة المتفرعة منه،
• شارع أتيب يلماظ وجميع الشوارع والأزقة المتفرعة منه،
• شارع بالو وجميع الشوارع والأزقة المتفرعة منه،
• شارع يني تشارشي وجميع الشوارع والأزقة المتفرعة منه،
• شارع تورناجي باشي وجميع الشوارع والأزقة المتفرعة منه،
• شارع مشليك وجميع الشوارع والأزقة المتفرعة منه،
• شارع صدري أليشيك وجميع الشوارع والأزقة المتفرعة منه،
• شارع أسلان ياتاغي وجميع الشوارع والأزقة المتفرعة منه،
• شارع كازانجي يوكوش وجميع الشوارع والأزقة المتفرعة منه،
• شارع همالباشي وجميع الشوارع والأزقة المتفرعة منه،
• شارع مشروطية (الجزء بين شارع كاراييل وشارع همالباشي)،
• شارع أول بلدية وجميع الشوارع والأزقة المتفرعة منه،
• شارع إنسز وجميع الشوارع والأزقة المتفرعة منه،
• شارع كومباراجي يوكوش وجميع الشوارع والأزقة المتفرعة منه،
• شارع بوستاجيلار وجميع الشوارع والأزقة المتفرعة منه،
• شارع يولكوزاده إسكندر وجميع الشوارع والأزقة المتفرعة منه،
• شارع سادي كونورالب وجميع الشوارع والأزقة المتفرعة منه،
• شارع رفيق سايدام باتجاه تقسيم (اتجاه واحد اعتبارًا من الساعة 22:00)،
• بولفار تارلاباشي باتجاه تقسيم (اتجاه واحد اعتبارًا من الساعة 22:00)

الطرق البديلة

• بولفار تارلاباشي باتجاه أونكاباني شارع مجلس النواب،
• شارع مجلس النواب،
• شارع ميتة،
• شارع إنونو،
• شارع كيميرالتı،
• شارع رفيق سايدام باتجاه أونكاباني،
• شارع تيرسانه،
• شارع إيفليا تشلبي

شيشلي

• شارع ميم كمال أوكي وجميع الشوارع والأزقة المتفرعة منه،
• شارع عبدى إيبكجي وجميع الشوارع والأزقة المتفرعة منه،
• شارع بوستان وجميع الشوارع والأزقة المتفرعة منه، شارع أتييه وجميع الشوارع والأزقة المتفرعة منه،
• شارع ألتين وجميع الشوارع والأزقة المتفرعة منه،
• شارع البروفيسور الدكتور فيز فيزيوغلو وجميع الشوارع والأزقة المتفرعة منه

الطرق البديلة

• شارع تشيشفيك،
• شارع فاليكوناغي،
• شارع روملي،
• شارع هالاسكارغازي،
• شارع الجمهورية

بشيكتاش

• شارع بالانغا وجميع الشوارع والأزقة المتفرعة منه،
• شارع كيرباش وجميع الشوارع والأزقة المتفرعة منه،
• شارع كيريتشاني وجميع الشوارع والأزقة المتفرعة منه،
• شارع ألايا إيميني وجميع الشوارع والأزقة المتفرعة منه

الطرق البديلة

• شارع ياشيلبينار،
• شارع يول،
• شارع أحمد عدنان سايغون

كاديكوي

• شارع باهارية وجميع الشوارع والأزقة المتفرعة منه،
• شارع الجنرال أسيم غوندوز وجميع الشوارع والأزقة المتفرعة منه،
• شارع بادام ألتı وجميع الشوارع والأزقة المتفرعة منه،
• شارع ليليك وجميع الشوارع والأزقة المتفرعة منه،
• شارع توغلاجي إيمين بي وجميع الشوارع والأزقة المتفرعة منه،
• شارع موهردار وجميع الشوارع والأزقة المتفرعة منه،
• شارع ألباي فايك سوزدنر وجميع الشوارع والأزقة المتفرعة منه،
• شارع كادديبوستان إسكله وجميع الشوارع والأزقة المتفرعة منه

الطرق البديلة

• شارع سوغوتلو تشيشمي،
• شارع الدكتور إسماعيل إيشك،
• شارع ريهتم،
• بولفار تشيتين إيميك،
• شارع عبد القادر نويان

الطرق التي ستغلق في 1 يناير بسبب "برنامج مسيرة مؤسسة الشباب التركية"

فاتح

• جسر غلطة وجميع الشوارع والأزقة المتفرعة منه (سيتم إغلاقه اعتبارًا من الساعة 22:00)،
• شارع راغب غوموشبالا وجميع الشوارع والأزقة المتفرعة منه،
• شارع ريشاديه وجميع الشوارع والأزقة المتفرعة منه،
• شارع أنقرة وجميع الشوارع والأزقة المتفرعة منه،
• شارع أبو سعود وجميع الشوارع والأزقة المتفرعة منه،
• شارع ساحل كينيدي (الجزء بين تقاطع شارع أكساكال وتقاطع شارع ريشاديه)،
• شارع ديفانيولو وجميع الشوارع والأزقة المتفرعة منه،
• شارع أليمدار وجميع الشوارع والأزقة المتفرعة منه ستغلق أمام حركة المركبات.

الطرق البديلة

• بولفار أتاتورك،
• جسر أونكاباني

بيوغلو

• شارع مجلس النواب (الجزء بين تقاطع شارع دولما باهتشه غازهان وشارع كيميرالتı)،
• شارع البنوك وجميع الشوارع والأزقة المتفرعة منه،
• شارع تيرسانه وجميع الشوارع والأزقة المتفرعة منه،
• شارع نجاتيبي وجميع الشوارع والأزقة المتفرعة منه،
• شارع ألاجايك وجميع الشوارع والأزقة المتفرعة منه،
• شارع يوكسي كالديرم وجميع الشوارع والأزقة المتفرعة منه،
• شارع كيميرالتı وجميع الشوارع والأزقة المتفرعة منه ستغلق أمام حركة المركبات.

طرق بديلة

• شارع رفيق سايدام،
• شارع مجلس المبعوثان باتجاه دولما باهçe،
• جسر أونكاباني.



طرق وخطوط الترام التي سيتم إغلاقها

• في خط ترام T-1 كاباتاش- باججيلار؛ لن يتم تشغيل الرحلات بين محطتي كاباتاش- سلطان أحمد اعتبارًا من الساعة 22:00 يوم 31 ديسمبر 2025.
• لن يتم تشغيل الرحلات بين محطتي كاباتاش- بييازيت اعتبارًا من الساعة 03:00 يوم 01 يناير 2026 حتى انتهاء التدابير.
• في خط ترام T-5 إمينونو- علي بيكوي؛ لن يتم تشغيل الرحلات بين محطتي كوتشوك بازار- إمينونو اعتبارًا من الساعة 03:00 يوم 01 يناير 2026 حتى انتهاء التدابير.