18.11.2026 18:01
صدر الحكم في قضية الطفل ألتاي توراك كينالي البالغ من العمر عامًا واحدًا، الذي توفي جراء تسممه بعد عملية رش مبيدات نُفذت في شقة في كوناك بإزمير. قضت المحكمة بسجن بولنت أوز، المهندس الزراعي وصاحب شركة الرش، 7.5 سنوات، وسجن أيوب غ. الذي ساعد في عملية الرش 3 سنوات و4 أشهر. كما قضت بحرمان المتهمين من ممارسة المهنة لمدة عامين، بينما أعلنت الأسرة أنها ستستأنف الحكم أمام محكمة الاستئناف.
صدر الحكم في القضية التي نُظرت بشأن وفاة الطفل ألتاي توباراك كينالي البالغ من العمر عامًا واحدًا نتيجة التسمم بعد عملية مكافحة حشرات نُفذت في شقة بمنطقة كوناك في إزمير. حُكم على المتهم بولنت أوز، المهندس الزراعي وصاحب شركة التنظيف ومكافحة الحشرات، بالسجن 7.5 سنوات، بينما حُكم على أيوب غ. الذي ساعد في عملية المكافحة بالسجن 3 سنوات و4 أشهر. كما فُرض على المتهمين منع من مزاولة المهنة لمدة سنتين.
وقع الحادث في 11 تشرين الثاني/نوفمبر 2024 في عمارة في شارع 1413 بحي كهرمانلار بمنطقة كوناك. قامت الأسرة التي تقيم في الطابق العلوي من مبنى مكوّن من 4 طوابق بإجراء عملية مكافحة حشرات في الشقة. شعر جميع سكان المبنى بالتوعك بعد عملية المكافحة. على إثر البلاغ، تم إرسال خبراء الأمن الكيميائي والبيولوجي والإشعاعي والنووي (KBRN) التابعين لإدارة الكوارث والطوارئ (AFAD) مع فرق الإطفاء والصحة إلى العنوان. نُقل إلى المستشفى الطفل ألتاي توباراك كينالي البالغ عامًا واحدًا المقيم في الطابق الثالث، ووالدته رازية كينالي، ووالده رجب كينالي، وطالب الجامعة جيزيم أوماي ويورداير تشيليكورس من سكان العمارة. توفي الطفل ألتاي بعد 3 أيام بعدما توقف قلبه 5 مرات وأُعيد تشغيله. خُرّج الزوجان كينالي وجيزيم أوماي ويورداير تشيليكورس من المستشفى بعد تلقيهما العلاج.
تم احتجازهم أولًا ثم أُفرج عنهم
في إطار التحقيق في الحادث، احتجزت فرق الشرطة 3 أشخاص. وتم توقيف بولنت أوز، المهندس الزراعي وصاحب شركة التنظيف ومكافحة الحشرات، وأيوب غ. الذي ساعد في عملية المكافحة، في المحكمة التي أُحيلا إليها. أما إ.غ. الذي تبين أنه توسط في العمل فقد أُفرج عنه بشرط الرقابة القضائية. وبعد فترة أُفرج عن بولنت أوز وأيوب غ. أيضًا مع الرقابة القضائية. وفي إطار التحقيق الذي أجرته النيابة العامة في إزمير، أظهر فحص فرق AFAD أن المواد المستخدمة في مكافحة الحشرات في المبنى هي مواد من نوع مبيدات زراعية لا ينبغي استخدامها في المناطق السكنية. وتبين أن عملية المكافحة في المنزل استخدمت فيها مبيدات زراعية تُدعى «Kingphos» و«Grainphos» ضارة بصحة الإنسان.
في التقرير الذي أعدته الدائرة التخصصية الأولى للطب الشرعي في مؤسسة الطب الشرعي بوزارة العدل، ذُكر أن وفاة الطفل حدثت بسبب التسمم المرتبط بالمبيد المستخدم ضد الحشرات في المبنى. أما الدائرة التخصصية الخامسة للطب الشرعي بوزارة العدل فقد أعدت تقريرًا يفيد بأن ألتاي توباراك كينالي توفي نتيجة تعرضه لغاز الفوسفين الكيميائي. وأصدرت النيابة العامة في إزمير تعليمات جديدة باحتجاز بولنت أوز، المهندس الزراعي وصاحب الشركة التي نفذت عملية المكافحة والذي كان قد تم توقيفه سابقًا ثم أُفرج عنه بشرط الرقابة القضائية، وأيوب غ. الذي ساعد في عملية المكافحة. وتم توقيف المشتبه بهما بعد احتجازهما وإحالتهما إلى المحكمة.
وجاء في لائحة الاتهام المُعدّة أنه في قياس الغاز الذي أُجري نتيجة تحقيقات موظفي AFAD، كانت قيم الغاز أعلى بكثير من المستوى المطلوب. وطُلب للمتهمين، كل على حدة، الإعدام المؤبد بتهمة «القتل العمد باستخدام سلاح كيميائي»، كما طُلب الحبس حتى 20 سنة لكل منهما بتهمة «الإيذاء العمدي باستخدام السلاح» بشأن تسميم 5 أشخاص. وقُبلت لائحة الاتهام من قبل محكمة الجنايات الثقيلة الأولى في إزمير. وفي الجلسة الأولى، أُفرج عن المتهم أيوب غ. بشرط الرقابة القضائية.
طُلب المؤبد، فصدرت عقوبة عن إهمال واعٍ
واستمرت محاكمة المتهمين بجلسة النطق بالحكم التي عُقدت اليوم في محكمة الجنايات الثقيلة الأولى في إزمير. حضر الجلسة المتهم المحتجز بولنت أوز، وأسرة ألتاي توباراك كينالي، والمشتكون، والمحامون. أما أيوب غ. الذي ساعد في عملية المكافحة فلم يحضر الجلسة.
وكرر ممثل النيابة العامة رأيه في جوهر القضية الذي قدمه في الجلسة السابقة. ودفع محامي أسرة كينالي، أوتكو توران، بأن المتهمين كانوا يعلمون أن عملية المكافحة قد تؤدي إلى نتائج مميتة، لكنهم لم يتخذوا تدابير السلامة اللازمة بالمستوى الكافي.
وبعد أن طالب المحامي أوتكو توران بمعاقبة المتهمين بتهمة «التسبب في الوفاة والإصابات بالقصد الاحتمالي»، دافع المتهم بولنت أوز وادعى أنه أجرى عملية المكافحة بعد اتخاذ تدابير السلامة اللازمة وطلب تبرئته.
وبعد الاستماع إلى الأطراف، قضت هيئة المحكمة بمعاقبة المتهمين بتهمة «التسبب في الوفاة والإصابة بالإهمال الواعي». وحُكم على المتهم بولنت أوز بالسجن 7.5 سنوات، وعلى أيوب غ. بالسجن 3 سنوات و4 أشهر. كما قررت الهيئة منع المتهمين من مزاولة المهنة لمدة سنتين.
الأسرة ستنقل الحكم إلى الاستئناف
وبعد الجلسة، قال الأب رجب كينالي إنهم سيعترضون على قرار المحكمة وسينقلون الملف إلى محكمة الاستئناف.