13.10.2026 12:42
في التحقيق بشأن مقتل كايرا أتامان، البالغ من العمر 16 عاماً، طعناً في حديقة في إتيمسغوت بأنقرة، أُعدت لائحة اتهام بحق إليف تش. (17 عاماً)، الصديقة السابقة للمشتبه به T.E.E. الذي انتحر في السجن، بتهمة «المساعدة في القتل العمد». وقد أوردت لائحة الاتهام إفادات تفيد بأن إليف تش. اتصلت قبل الحادث بـ T.E.E. وقالت له: «خذ معك أي سلاح أو سكين تجده وتعال».
في أنقرة، في إطار التحقيق الذي يُجرى بشأن مقتل كايرا أتامان (16 عامًا) طعنًا في الحديقة، تم إعداد لائحة اتهام بحق إيليف تش. (17)، صديقة المشتبه به السابقة الذي انتحر في السجن، بتهمة 'المساعدة على القتل العمد' بعد تقييم أنها قدمت مساعدة عبر 'التحريض على الجريمة'.
في حي الشيخ شامل التابع لقضاء إتيميسغوت، في 9 حزيران/يونيو، تشاجر ت.إ.إ. (17 عامًا) مع كايرا أتامان الذي رآه في الحديقة برفقة صديقته السابقة إيليف تش. بعد المشاجرة، عاد ت.إ.إ. إلى المنزل وأخبر والده بما حدث. إثر ذلك، نشأ خلاف بين والده بوراك إهليل وكايرا أتامان عندما ذهب إلى الحديقة. وتوفي كايرا أتامان بعد أن طعنه ت.إ.إ. الذي تبعه وشارك في العراك. وفيما يتعلق بالحادثة، تم احتجاز ت.إ.إ. ووالده بوراك إهليل ثم توقيفهما. وقد انتحر ت.إ.إ. في السجن في 8 آب/أغسطس. كما تم الاستماع إلى إفادة صديقته السابقة إيليف تش.، التي يُزعم أنها دعته إلى الحديقة، كمشتبه بها ثم أُفرج عنها بشرط الرقابة القضائية.
اكتمل التحقيق مع إيليف تش.، وأُعدت لائحة اتهام من قبل النيابة العامة في أنقرة. ورد في تقرير الطب الشرعي المدرج في لائحة الاتهام أن جسد كايرا أتامان كان به أربعة جروح بأداة قاطعة إجمالاً: ثلاثة في منطقة الصدر، من النوع الذي يسبب تمزقًا في القلب، وواحد في منطقة أسفل الظهر.
'سِلَاحٌ، سِكِّينٌ، أَيُّ شَيْءٍ تَجِدُهُ أَحْضِرْهُ وَتَعَالَ'
وردت في لائحة الاتهام إفادات تفيد بأن إيليف تش. اتصلت بت.إ.إ. قبل الحادث وطلبت منه المجيء إلى الحديقة، وأنها استخدمت عبارات من قبيل 'سلاح، سكين، أي شيء تجده أحضره وتعال'. وذُكر أنها قالت في إفادتها أمام النيابة عبارات بهذا المعنى، لكنها أفادت في بيان لاحق أنها لم تستخدم تلك العبارات. وأُشير إلى أنه، إلى جانب التناقض بين الإفادات الموجودة في الملف، جرى تقييم روايات الشهود وإفادة ت.إ.إ. أيضًا في التحقيق. كما ذُكر أن والدة ت.إ.إ. ادعت في العريضة التي قدمتها إلى الملف أن ابنها ذهب إلى مكان الحادث تلبيةً لنداء إيليف تش.، وأنه قيل له 'إنهم يتشاجرون مع والدك، سلاح، سكين، أي شيء تجده أحضره وتعال'.
وفي لائحة الاتهام، طُلب معاقبة إيليف تش. بتهمة 'المساعدة على القتل العمد' المنسوبة إليها، بعد تقييم أنها قدمت مساعدة معنوية للفعل الذي ارتكبه ت.إ.إ. عبر 'التحريض على الجريمة'. وبينما أُسقط الملف الخاص بت.إ.إ. بسبب وفاته، لا يزال التحقيق مستمرًا بحق الأب بوراك إهليل.
الأم: 'لِيَنَالُوا أَقْصَى عُقُوبَةٍ'
قالت إمينه أتامان، والدة كايرا أتامان: “بالنسبة لأم، هذا أمر يصعب تحمله حقًا، صعب جدًا. لا أستطيع التحمل. نموت كل يوم. أموت كل يوم. تحطمت أسرتنا. كلنا محطمون. بمقتل كايرا مِتنا نحن أيضًا. لم نعد نعيش. أولًا، ليَنَل الأب الذي بدأ الشجار أقصى عقوبة يمكن أن يحصل عليها. أما الحبيبة السابقة المُحرِّضة، فأطلب من فضيلة المدعي العام، ومن فضيلة القاضي، ومن الجميع الدعم. ليَنالوا أقصى العقوبات الممكنة. على الأقل أريد ألا يذهب دم ابني هدرًا. يجب اتخاذ تدابير جادة للغاية الآن. يجب إجراء تغييرات في القوانين. كفى موتًا لأطفالنا. كل يوم يحترق قلب أم. كل يوم تفقد أم طفلًا. صدقوني، ربّينا هؤلاء الأطفال بصعوبة بالغة. رعيناهم في ظروف قاسية جدًا. لا يجعلونا نعيش هذه الآلام”.
'تُغَيِّرُ إِفَادَاتِهَا بِاسْتِمْرَارٍ'
وقالت الأم أتامان إن إيليف تش. تغيّر إفادتها باستمرار: “تقول أولًا أمام المدعي العام: 'لا أتذكر عبارة أحضر سلاحًا أو سكينًا وتعال، ربما قلتها'. ثم عندما تقف أمام القاضي تفيد بأنها لم تقلها. وعندما يقول لها القاضي: 'قلتِ لا أتذكر، ربما قلتها'، تقول: 'لا، لم أقلها'. لكن هذه الكلمة موجودة في جميع إفادات الشهود التي قالتها. كما أن هناك تحديدًا إفادة أدلت بها والدة القاتل. لديها إفادة خاصة تروي فيها أنه عندما ذهبت لزيارة ابنها قال لها إن إيليف تش. قالت: 'أحضر سلاحًا أو سكينًا وتعال'”.