الطفل الذي ترك هجوم الكلب ندوبًا دائمة في وجهه حصل على تعويض قدره 1.2 مليون ليرة تركية

الطفل الذي ترك هجوم الكلب ندوبًا دائمة في وجهه حصل على تعويض قدره 1.2 مليون ليرة تركية

02.09.2026 11:31

تمَّ حسم الدعوى القضائية المرفوعة من الطفلة (س. ج) التي تعرضت لهجوم من كلب من فصيلة 'أكيتا اليابانية' يملكه جارها في منطقة مندريس بمدينة إزمير عندما كانت في الحادية عشرة من عمرها، حيث تركت الحادثة ندبة بطول 12 سنتيمتراً في وجهها لا تزول بالعمليات التجميلية. فقد قضت المحكمة بإلزام مالك الكلب بدفع تعويض مادي ومعنوي إجمالي قدره مليون ومائتان وألف ومائتان وتسعة وأربعون ليرة تركية (1,200,249 ليرة تركية) مع الفوائد المستحقة منذ تاريخ الحادثة؛ وأكدت في حيثيات الحكم على أن الندبة في الوجه ستؤثر على الحياة المهنية والاقتصادية المستقبلية للطفلة.

في قضاء مندريس بمدينة إزمير، صدر الحكم في دعوى التعويض المرفوعة من قبل س.غ. (14 عامًا) الذي تعرض قبل 3 سنوات لهجوم كلب من فصيلة 'أكيتا اليابانية' مما ترك ندوبًا دائمة في وجهه. قضت المحكمة بإلزام مالك الكلب بدفع تعويض مادي ومعنوي قدره مليون و200 ألف و249 ليرة تركية. وأكدت حيثيات الحكم أن الندوب في الوجه ستؤثر سلبًا على الحياة المهنية والاقتصادية المستقبلية للطفل.

في 30 أغسطس 2023، بينما كان س.غ. (الذي كان يبلغ من العمر 11 عامًا آنذاك) عائدًا مع إخوته من السوق في قضاء مندريس بإزمير، تعرض لهجوم كلب من فصيلة 'أكيتا اليابانية' مملوك لإبراهيم أ.، وأصيب بجروح بالغة في منطقة الوجه والأذن. بعد تلقيه العلاج في المستشفى، بدأت الأسرة نضالها القانوني في 5 أغسطس 2024، وصدر الحكم واستقر نهائيًا في 20 أغسطس.

طفل يبلغ من العمر 11 عامًا تعرض لهجوم كلب

"إعاقة لا تزول حتى مع التجميل"

خلال فترة المحاكمة، وثقت التقارير الطبية بقاء عدة ندوب ثابتة يبلغ طولها حوالي 12 سنتيمترًا في وجه س.غ.، وأن هذه الندوب لا يمكن إزالتها حتى بالتدخل الجراحي التجميلي. وأحال الخبراء إلى المحكمة أن هذا الدمار في منطقة الوجه سيؤثر سلبًا بشكل مباشر على نفسية الطفل وكذلك على مستقبله الاقتصادي والمهني.

طفل يبلغ من العمر 11 عامًا تعرض لهجوم كلب

سيتم الدفع مع الفوائد منذ تاريخ الحادث

أصدرت محكمة مندريس الأولى الابتدائية للحقوق المدنية حكمًا رائدًا وفقًا للمادة المتعلقة بـ'مسؤولية حائز الحيوان' في قانون الالتزامات التركي. وحكمت المحكمة بدفع تعويض إجمالي قدره مليون و200 ألف و249 ليرة تركية، منها 950 ألفًا و249 ليرة كتعويض مادي و250 ألف ليرة كتعويض معنوي. وذكر أن الفوائد القانونية ستُحتسب على مبلغ التعويض منذ تاريخ الحادث في 30 أغسطس 2023. وجاء في حيثيات الحكم أن الندبة الدائمة في الوجه ستلفت الانتباه بغض النظر عن المهنة التي سيختارها الطفل عندما يكبر، وستهز مستقبله الاقتصادي.

طفل يبلغ من العمر 11 عامًا تعرض لهجوم كلب

"لا يكفي مجرد الحب، هناك مسؤولية قانونية"

تامر أتاباي، محامي عائلة المدعي، قيّم الحكم مشيرًا إلى أن القوانين واضحة للغاية، وقال: 'حكمت المحكمة بتعويض يتجاوز مليون و200 ألف ليرة تركية. هذا الحكم ليس موجهًا ضد الحيوانات، بل ضد الشخص الذي يتحمل المسؤولية القانونية عنها. لا يكفي مجرد حب الحيوان؛ بل يجب تحمل مسؤولية رعايته وتدريبه لمنعه من إلحاق الضرر واتخاذ الاحتياطات اللازمة. إذا تسبب حيوان في ضرر للنفس أو البدن، فيجب على مالكه دفع جميع الأضرار المادية والمعنوية.'

In order to provide you with a better service, we position cookies on our site. Your personal data is collected and processed within the scope of KVKK and GDPR. For detailed information, you can review our Data Policy / Disclosure Text. By using our site, you agree to our use of cookies.', '