07.08.2026 11:21
ستشهد بلغاريا حدثًا لأول مرة منذ 144 عامًا. سينتهي الإلزام بعرض الأسعار بالعملة المزدوجة المطبق خلال عملية التحول إلى اليورو في 8 أغسطس 2026. اعتبارًا من 9 أغسطس، ستُعرض أسعار السلع والخدمات باليورو فقط، بينما ستتمكن الشركات من استخدام ما يعادل الليفا البلغاري لأغراض إعلامية فقط. وسيواصل المسؤولون عمليات التفتيش الخاصة بهم ضد الزيادات غير العادلة في الأسعار والتحويلات النقدية الخاطئة.
الفترة التي كانت تلزم فيها بلغاريا بعرض الأسعار بالليفا واليورو معًا ستنتهي في 8 أغسطس 2026. وبذلك تكتمل مرحلة مهمة أخرى في عملية انتقال البلاد إلى اليورو.
كانت بلغاريا قد انتقلت من الليفا التي استخدمتها لمدة 144 عامًا إلى اليورو اعتبارًا من 1 يناير 2026، وتوقف استخدام الليفا تمامًا. أما تطبيق عرض الأسعار المزدوج فكان مؤقتًا بهدف تسهيل تكيف المستهلكين مع العملة الجديدة ومنع الزيادات غير العادلة في الأسعار أثناء انتقال سعر الصرف.
من 9 أغسطس ستتغير الملصقات
ستبدأ الفترة الجديدة في 9 أغسطس. اعتبارًا من هذا التاريخ، سيُطلب من البائعين عرض أسعار البيع والدفع للسلع والخدمات باليورو فقط.
يمكن للشركات، إذا أرادت، الاستمرار في عرض ما يعادل المنتجات بالليفا أيضًا. لكن المبلغ المحدد بالليفا سيكون لأغراض إعلامية فقط. سيُذكر بوضوح أن مبلغ اليورو هو السعر الرسمي الذي يجب على المستهلك دفعه، وأن قيمة الليفا هي مرجع فقط.
الشركات التي تختار عرض كلا المبلغين يجب أن تقدم الأسعار بشكل صحيح ولا تضلل المستهلكين.
1 يورو = 1.95583 ليفا
أما سعر الصرف الرسمي الذي سيستخدمه المستهلكون عند مقارنة الأسعار فلن يتغير. سيستمر تطبيق سعر الصرف الثابت عند 1 يورو = 1.95583 ليفا.
سيتم تقريب الأسعار المحولة وفقًا للقواعد المحددة في قانون قبول اليورو. وبناءً على ذلك، سيتم حساب المبالغ إلى الخانة العشرية الثانية، وسيكون الأساس هو عدم تعرض المستهلكين لأي ضرر أثناء التحويل.
قوائم الطعام وقوائم الأسعار لن تتغير فورًا
انتهاء إلزامية عرض الأسعار المزدوج لن يتطلب من الشركات تغيير جميع المواد المطبوعة لديها دفعة واحدة.
يمكن الاستمرار في استخدام قوائم الطعام وقوائم الأسعار والكتالوجات والمنشورات في ظل ظروف معينة. لذلك يجب أن يُذكر بوضوح أن سعر اليورو هو المبلغ الحالي المستحق الدفع، وأن ما يعادله بالليفا هو لأغراض مرجعية فقط.
الاستمرار في مراقبة زيادات الأسعار
على الرغم من انتهاء تطبيق الأسعار المزدوجة، ستستمر الإجراءات التي تهدف إلى حماية المستهلكين. سيستمر المسؤولون بعد 8 أغسطس في مراقبة الممارسات التجارية غير العادلة وأخطاء تحويل العملات والزيادات غير المبررة في الأسعار.
وهكذا، بينما تكتمل الفترة المؤقتة للأسعار المزدوجة المطبقة بعد التحول إلى اليورو في بلغاريا، سيبرز اليورو كسعر رسمي وحيد في عمليات الشراء.