11.03.2026 10:30
بدأت جلسة المحاكمة الثالثة في القضية المتعلقة بالتحقيق في "الفساد" الموجه ضد بلدية إسطنبول الكبرى، والتي يُحاكم فيها 402 متهماً، من بينهم أكرم إمام أوغلو. ومن المتوقع أن يتم أخذ دفاعات المتهمين في الجلسة الثالثة بعد يومين من التوتر في الجلسة في سيلفري.
بدأت جلسة المحاكمة الثالثة في القضية المرفوعة ضد بلدية إسطنبول الكبرى في إطار التحقيق في "الفساد". تستمر القضية التي يحاكم فيها مئات المتهمين، بما في ذلك أكرم إمام أوغلو، في مجمع سجن مرمرة المغلق في سليفري.
في القضية التي تم فتحها بناءً على لائحة اتهام تتكون من حوالي 4000 صفحة، يمثل 402 متهمًا، منهم 107 محتجزين، أمام القاضي. في لائحة الاتهام، يُطلب الحكم على أكرم إمام أوغلو بالسجن لمدة تصل إلى 2000 عام.
من المتوقع أن تستمر المحاكمة لمدة 45 يومًا، وقد شهدت الأيام الأولى من المحاكمة لحظات متوترة في قاعة المحكمة. في الجلسة الثانية، قدم الدفاع فقط من قبل المحامي السابق في حزب الشعب الجمهوري، أيكوت إردوغان، ومساعديه.
في اليوم الثالث من القضية، من المتوقع أن تستمر المحكمة في تلقي دفاع المتهمين. تستمر الجلسة في قاعة محكمة سجن مرمرة المغلق في سليفري.
ماذا حدث في اليوم الثاني؟
تسبب إجراء رئيس المحكمة بإجراء فحص هوية للمحامين عند باب قاعة المحكمة في توتر. بينما قال المحامون إن هذا الأمر يتعارض مع قانون المحاماة، قرر رئيس نقابة المحامين في إسطنبول، إبراهيم أوزدن كابوغلو، بعد اجتماعه مع الهيئة، أن المحامين يمكنهم دخول الجلسة بتصريح شفهي بدلاً من فحص الهوية.
هل ستغلقون فمي بشريط لاصق؟
بعد أن تم إحضار إمام أوغلو، وضعت الشرطة العسكرية كرسيًا أمامه لمنعه من الذهاب إلى المنصة. فقال إمام أوغلو: "هل ستغلقون فمي بشريط لاصق، من تعيقون؟ القاضي سيأتي، وسيخبركم لماذا وضعتموه. أنا واقف، لا أجلس. لا يوجد نظام كهذا. يا سيدي القاضي، إن ما تفعلونه عار. لقد التصق بجبينكم."
مناقشة بين رئيس المحكمة وإمام أوغلو
رئيس المحكمة: هذا من تقديركم.
إمام أوغلو: من أعطى لكم التعليمات؟
رئيس المحكمة: لم نتلق تعليمات من أحد.
إمام أوغلو: إذا كنتم ستقومون بدور القاضي، وإذا كنتم ستمثلون القضاء التركي العظيم، يجب عليكم الدفاع عن حقوقنا أيضًا. لقد جئت لحمايتكم أيضًا.
رئيس المحكمة: دعونا لا ندخل في جدالات غير ضرورية، أكرم بك، ليس لدي حاجة لحمايتكم.
إمام أوغلو: لماذا تخافون، ربما سأخاطب محاميي، لماذا لا تأخذون ذلك؟
رئيس المحكمة: هذا ليس مكانًا لتخاطب محاميك. بسببك، لم نتمكن من إجراء المحاكمة منذ البارحة.
على ذلك، بدأ المحامون في الهتاف.
رئيس المحكمة: لماذا تصرخون؟ عندما تصرخون بهذه الطريقة، لا يتغير شيء، يمكنني سماعكم بالفعل. كان الهدف من التطبيق هناك هو إعطاء الأولوية للمحامين الذين لديهم توكيل. تلقينا شكاوى من المحامين الذين لديهم توكيل بالأمس. بعد الاجتماع مع رئيس النقابة، تراجعنا عن قرارنا.
بدأت الجلسة بعد المناقشة في حوالي الساعة 11:05 بتحديد الهوية. بعد انتهاء تحديد الهوية، بدأ قراءة ملخص لائحة الاتهام.
أعتقد أنه يجب عليكم الاستماع قبل اتخاذ قراركم
قبل بدء الدفاعات، أخذ إمام أوغلو الكلمة وصرح بما يلي:
"هذه واحدة من أهم القضايا السياسية في تاريخ الجمهورية. بالطبع، سيتعين عليكم اتخاذ قرار وإجراءه. لقد تحدثتم عن قائمة. تم نشر جزء منها البارحة، ثم تم إزالتها من الشاشة في تلك الفوضى، ثم حصل المحامون على ذلك بطريقة ما. هذا قراركم، لكن أعتقد أنه يجب عليكم الاستماع قبل اتخاذ قراركم. لم تفعلوا ذلك، هذا تقديركم، لكن هنا قولكم 'لا أستمع إليكم' أو 'لا أسمح لكم بالكلام' لا يتناسب مع القضاء التركي العظيم. إذا كان القضاء التركي 'العدالة أساس الملك'، وإذا كان أساس الدولة، فإن نظرتكم هناك تعني أن لا أحد هنا مذنب. أنتم تقومون بمهمة مقدسة، حيث يجب أن تكونوا مستقلين، عادلين، وفي النهاية ملزمين باتخاذ قرار. مهمة مقدسة. رئيس بلدية 16 مليون إسطنبولي هنا، أمامكم، في حضوركم. قولكم 'لا أستمع إلى اقتراحكم' يخلق مشكلة ثقة لهذه المحكمة منذ البداية. في النهاية، من يمكنه التدخل في القرار الذي ستتخذونه هناك؟ سيتعين عليكم اتخاذ قرار، وستقولون 'لقد اتخذت هذا القرار، سأقوم بذلك بهذه القائمة'. بالطبع، سيلتزم الجميع بذلك، أو ستسير الأمور هنا بطريقة ما، لكن قولكم 'لا أستمع إلى إمام أوغلو، لا أريد سماع اقتراحه' سيخلق لكم مشكلة.
أنا مرشح رئاسة الحزب الذي سيتولى السلطة في الانتخابات الأولى
لدينا العشرات من الأصدقاء الذين لا يعرفون لماذا هم هنا. هناك من خرج من المستشفى البارحة... ماذا تختبرونهم؟ هذا غير مقبول. هذا هو الاتهام. نحن أمام نظام تحت الضغط. ليس هدف قدومي هنا احتلال المنصة. نحن أشخاص مهذبون. أنا مرشح رئاسة الحزب الأول في هذا البلد. أنا مرشح رئاسة الحزب الذي سيتولى السلطة في الانتخابات الأولى.
إذا لم يتحدث مرشح الرئاسة هنا، فإن العالم يراقبنا، هذا غير مقبول. لن تخسروا شيئًا إذا منحتموني 15-20 دقيقة من حق الكلام. وإلا، ليس لدي القدرة على القيام بحملة هنا. القرار سيبقى معكم مدى الحياة. كما كان في الماضي. أرجو أن تنظموا عملية المحاكمة. كل صفحة من هذه القضية تتعلق بإمام أوغلو... سأكون المتحدث في البداية وفي النهاية... اتركوا حتى بين ذلك أن تستمعوا إلي. أنتم ستتخذون القرار الذي تعرفونه في النهاية.
قال المدعي العام المزعوم 'هذا هو فساد العصر'
قال المدعي العام المزعوم 'هذا هو فساد العصر'. إذا لم تستمعوا إلينا، فلن يكون الأمر مقبولًا، سأكون ضحية... قال لنا 'هذا هو الفاسد في العصر'... هل يمكن أن يكون هناك وقاحة بهذا الشكل في العصر؟ المحكمة هي المكان الذي يشعر فيه الشخص بأمان أكبر. أنا أقدر قيمة الجيش والعلم. لماذا تجعلوننا نواجه بعضنا البعض؟ قلبي لا يقبل أن يُوضع جيشنا في هذا الوضع. أعتقد أن هذه العملية يجب أن تكون شاملة باسم أكرم إمام أوغلو، سواء في البداية أو في النهاية، يجب أن يكون هناك حق متعدد في الكلام. لأنني أعتقد أنكم ستحتاجون إلى تعليق أكرم إمام أوغلو لفهم الموضوع جيدًا.
يا سيدي القاضي، أظهروا الصبر، ستحاكموننا لمدة 12 عامًا
تدخل رئيس المحكمة قائلاً: "أكرم بك، دعنا نكمل. دعنا نأخذ الطلب من فضلك". تابع إمام أوغلو:
"يا سيدي القاضي، أظهروا الصبر. ستحاكموننا لمدة 12 عامًا... هذا ما يقوله الادعاء. دعوا أصدقائنا من الشرطة العسكرية يقومون بواجبهم في مكان آخر، دعونا ندير العملية هنا باحترام. لا تفعلوا ذلك... نحن في عام 2026. انظروا، من حولنا نار. الحرب تدور فوق رؤوسنا. نحن في شهر رمضان المبارك. هناك فهم واحد للقيادة في تركيا، السلام في الوطن والسلام في العالم. هذا السلام يتحقق من خلال النضال العادل والمتساوي والحر.
أقدم لكم حقي في الكلام المتعدد
كلمتي الأخيرة هي: نحن في شهر رمضان المبارك. تم إلغاء انتخابي أثناء ذهابي للإفطار في رمضان، وذلك من قبل رئيس الجمهورية الذي تم انتخابه بإرادة هذه الأمة، بكلماته الخاصة.
نفس الشيء حدث لي في رمضان عندما تم إلغاء شهادتي. ثم في رمضان، بعد الإفطار مباشرة، تم اقتحام منزلي. الآن نحن هنا في رمضان نجري المحاكمة. انظروا إلى ما يحدث وما تم تجربته في رمضان. هذه القائمة التي أعددتموها خاطئة، والتطبيق خاطئ. أضع حقّي في أخذ الكلمة المتعددة تحت تصرفكم.
سَيُعطى القرار المؤقت في نهاية نيسان
قبل دفاع النائب عن حزب الشعب الجمهوري، أشار رئيس المحكمة إلى كيفية استمرار الجلسات. وفقًا لذلك، سيتحدث محامو كل متهم محتجز بعد كل متهم. ستستمر الجلسات حتى يوم العرفة (19 مارس) من الأسبوع المقبل. في نهاية نيسان، سيتم إصدار قرار مؤقت لتقييم الاحتجاز.
"أي حقيبة بها المال؟ أظهروا دليلاً واحدًا"
في الجلسة، استخدم المتهم المحتجز أykut Erdoğdu العبارات التالية في دفاعه:
"لقد كنت في زنزانة بمفردي لمدة حوالي 10 أشهر. هناك لائحة اتهام مكونة من 4000 صفحة، بالإضافة إلى 1000 صفحة من المرفقات. أنا وحدي في تلك الزنزانة. كل يوم عندما أخرج، يتم تفتيشي حتى الجوارب. أعطوني لائحة اتهام، وقد غطت نصف الزنزانة. قرأت قسمي الخاص. سيدي الرئيس، أنتم تقررون باسم الشعب التركي ولدي احترام كبير للشعب التركي. لذلك، لدي احترام كبير أيضًا لهيئتكم. لا أستطيع إغلاق مقدمة سترتي لأنني لا أملك سترة. سأوضح ذلك باختصار. نحن نعيش في ظروف سجن كهذه. أحد جوانب تقييد حقنا في الدفاع هو هذا. تم منحي إذن لاستخدام غرفة الكمبيوتر لمدة ساعتين في الأسبوع. إجمالي 8 ساعات. ماذا يمكنني أن أقرأ، سيدي الرئيس؟ ماذا يمكنني أن أقرأ، إلى أي مرفق يمكنني أن أنظر، إلى أي عقد يمكنني أن أنظر، إلى أي ادعاء يمكنني أن أنظر؟ جئنا إلى هنا، ولم نفهم ما الذي يحدث في التوتر. اعتبروا ذلك ملاحظة، وليس اتهامًا. أفهم، لم يرَ أحد مثل هذه المحاكمة ولم يعشها. الآن في لائحة الاتهام، قال شخص يدعى إرتان يلدز إنني نقلت المال وأن هذا المال تم تسليمه إلى فاتح كليش. لديكم أربعة أدلة. الأول هو شهادة إرتان يلدز، والثاني هو شهادة سيركان أيدين، والثالث هو سجلات الهاتف، والرابع هو إيصال بنكي. تم إعداد لائحة الاتهام بناءً على هذه الأدلة الأربعة. هل تعتقدون أن هذا الشخص قال ذلك ليخرج من السجن، أم لمساعدة العدالة؟ سحب موظف من شركة ما مبلغًا من المال. لا أعلم لماذا سحب. ما علاقته بي؟ ثالثًا، سجلات الهاتف. أين توجد سجلات الهاتف؟ هناك سجل هاتف واحد في فندق. هذا الفندق هو فندق في المدينة التي أقمت فيها وعملت فيها لمدة 5 سنوات، واستخدمته كنوع من المكتب. أين السجل الثاني؟ في بلدية إسطنبول الكبرى، في فاتح. أنا نائب تلك المنطقة، ونائب رئيس الحزب. سيدي الرئيس، هل يمكن اعتقال إنسان بهذه الأدلة؟ لقد تم اعتقالي. كل يوم يُقال في التلفزيون "نقل المال في حقيبة". بأي حقيبة تم نقل المال؟ أظهروا دليلاً واحدًا. أظهروا صورة واحدة لحقيبة. من يحمل 1.25 مليون دولار إلى مبنى بلدية إسطنبول الكبرى، حيث يوجد ألف كاميرا، ويجب أن تمر عبر جهاز الأشعة السينية. هل تصدقون هذا؟
"من يريد الخروج من السجن يكتب مسلسلًا من 12 حلقة"
عندما سأل رئيس المحكمة، "لقد قلت إن تصريحات يلدز كانت افتراء. ما هي العداوة بينك وبين إرتان يلدز؟" أجاب إردوغان، "سيدي الرئيس، الشخص الذي يريد الخروج من السجن يكتب مسلسلًا من 12 حلقة. كل شيء غير متسق. من المفترض أنني سأقول، 'سأحضر لك المال في حقيبة. أين أنت؟' سأأتي إلى مكان يوجد فيه جميع الكاميرات، حيث يعمل معظم الموظفين من حزب العدالة والتنمية، حيث يوجد 30 حارسًا، بمبلغ 1.35 مليون دولار. سيركان أيدين هو مريض بالسرطان من الدرجة الرابعة. بالفعل، أيامه الأخيرة. لا أستطيع أن أسأل لماذا يمكن أن يقول شيئًا كهذا. ماذا يمكنني أن أقول لشخص مريض؟ أستطيع أن أقول عن إرتان؛ قال ذلك للخروج من السجن؛ لكن لا أستطيع أن أقول شيئًا عنه."