12.06.2025 13:30
رئيس بلدية إزمير الكبرى، جيميل توغاي، أشار إلى أنهم سيقومون بفصل حوالي 1030 عاملاً، وذكر أن المسؤول عن هذه العملية هو النقابة. وقال توغاي: "سنقوم بفصل جميع أقارب مديري النقابة الذين تم توظيفهم في الفترة السابقة. لن يعمل أي منهم في البلدية. شعبنا يطلب ذلك مني."
عمدة بلدية إزمير الكبرى، جيميل توغاي، أدلى بتصريحات حول الأجندة. قال توغاي: "اليوم، نبدأ في تنفيذ الإجراءات الرسمية لفصل حوالي 1030 موظفًا. إذا استمرت نقابة عمال البلدية في عدم فهم هذا الأمر، دون التفكير في البلدية والشعب، فإن المسؤول عن الأصدقاء الذين سيتم فصلهم من الآن فصاعدًا هو النقابة. نحن لسنا المسؤولين. النقابة تضحي بمجموعة من العمال للحفاظ على رواتب عالية لبعض الموظفين."
قال جيميل توغاي باختصار: "لدينا حاليًا 34,218 موظفًا إجمالاً. حوالي 28,000 منهم عمال، وحوالي 6,000 موظف حكومي. كلما تحدثنا عن تكاليف الموظفين، هناك أصدقاء يتحدثون عن مدن أخرى. منذ أن توليت المنصب، بذلنا جهودًا كبيرة مع جميع أعضاء الإدارة في موضوع التوفير. لقد اتخذنا تدابير صارمة منذ فترة طويلة بشأن النفقات غير الضرورية والفاخرة. خاصة منذ بداية يناير، نحن نواصل العمل من خلال التوفير في كل شيء آخر دون تقليص الخدمات الأساسية والمساعدات الاجتماعية. قد يكون هذا موضوع انتقاد، ولكن؛ في يوليو، كانت إيراداتنا من الخزانة ومن بنك البلديات 3.8 مليار ليرة. الرواتب التي سندفعها في يوليو هي 3.5 مليار ليرة. سيتم دفع 850 مليونًا أيضًا للموظفين والعمال الدائمين. هذا هو الميزانية بأبسط شكل."
"نحن جهة حكومية تسعى لخدمة الشعب"
خلال فترة النزاع مع النقابة، كانت هناك مناقشات مثل "نحن في حالة صراع، هناك رابح وخاسر في هذه القضية". قال لي بعض الناس إنني فزت، لكنني لا أرى الأمر بهذه الطريقة. نحن جميعًا في نفس الجانب. نحن جميعًا جهة حكومية تسعى لخدمة الشعب. حاولت النقابات أيضًا القيام بواجباتها. حاولوا الدفاع عن حقوق العمال من منظورهم الخاص. بعض التعليقات التي تم الإدلاء بها أزعجتني حقًا. أنا لست عمدة يسعى لأخذ حقوق موظفينا. لدي احترام لا نهائي لحقوقهم. لا أقبل أن تتحول فترة النزاع هذه إلى عداء ضد موظفي الحكومة. نحن بحاجة إلى أن يعمل أصدقاؤنا جميعًا."
لدينا نقابتان مختلفتان في شركاتنا المختلفة. السبب الذي لم نتفق عليه في الفترة الماضية ليس لأن الأجور المطلوبة كانت منخفضة. كانت هناك عقد تم توقيعه قبل 5 أيام من الانتخابات من قبل الرئيس السابق، والذي توقع زيادات تتجاوز الحقائق الحالية. قالوا إنهم يريدون أيضًا تلك الزيادة. كان هناك حديث شائع عن "أجر متساوٍ للعمل المتساوي". كان السبب في ذلك هو أن العمال المرتبطين بالنقابة الأخرى يتقاضون رواتب عالية. لقد بذلنا جهودًا كبيرة منذ 6 أشهر حتى لا تصل العملية إلى هذه النقطة. حاولنا إقناع مديري نقابة العمل العامة بأننا لا نستطيع التوقيع على هذا الرقم، وإذا فعلنا ذلك، فلن نتمكن من تحمل العبء. خلال هذه الفترة، ذهبنا إلى ممثلي النقابة، سواء مديري فرع إزمير أو رئيس النقابة العامة، بشكل منفصل. قلنا إن الزيادات المذكورة ستضع ضغطًا كبيرًا على ميزانية البلدية، وأن ممثلي النقابة الآخرين يريدون ذلك، مما يقودنا إلى النزاع. قلنا إنكم يجب أن تفهموا هذا الوضع. لكن لم نحصل على رد إيجابي من مديري فرع إزمير أو من رئيس النقابة. لقد بحثنا عن حقوقنا من خلال الطرق القانونية، والدعوى مستمرة."
"سيتم فصل 1030 عاملاً"
قمنا برفع دعوى بالقول إن الزيادة الموقعة قبلنا لم تكن مناسبة للظروف الحالية ويجب تحديثها. لكن المحاكم لا تتدخل في مثل هذه الأمور. لذلك، آمل أن نحصل على النتيجة التي نتوقعها. قلنا لممثلي النقابة: "إذا لم تصلحوا هذا الوضع، فسيتعين علينا فصل بعض العمال الذين هم أعضاء فيكم." حتى الآن، لم يكن هناك أي رد إيجابي. استخدمنا حقنا القانوني بموجب التشريعات ذات الصلة. أعلنا قبل شهر، واتخذت مجالس إدارة الشركات قرارات. اليوم، نبدأ في تنفيذ الإجراءات الرسمية لفصل حوالي 1030 موظفًا."
"المسؤول عن الأصدقاء الذين سيتم فصلهم هو النقابة"
إذا استمرت نقابة عمال البلدية في عدم فهم هذا الأمر، دون التفكير في البلدية والشعب، فإن المسؤول عن الأصدقاء الذين سيتم فصلهم من الآن فصاعدًا هو النقابة. نحن لسنا المسؤولين. النقابة تضحي بمجموعة من العمال للحفاظ على رواتب عالية لبعض الموظفين. إذا أراد الأصدقاء الاستمرار في عملهم، فيجب عليهم وقف الزيادات غير الطبيعية في الرواتب وتبني سلوك مسؤول. إذا لم يفعلوا ذلك، فبسببهم، سيفقد بعض عمالنا وظائفهم. سنضطر إلى إنهاء عمل بعض عمالنا بسبب عدم وجود خيارات."
"يجب على النقابة تحمل المسؤولية"
الرواتب المنخفضة في المؤسسات التابعة لنقابة عمال البلدية حاليًا حوالي 80,000 ليرة. اعتبارًا من سبتمبر، ستصل إلى أرقام تصل إلى 130,000. تكلفة صاحب العمل حاليًا 140,000، ولكن بعد الزيادة ستصل إلى حوالي 185,000. لا يمكننا كجهة مؤسسية تحمل ذلك. أنا وأصدقائي نمر بهذه العملية بحزن كبير. لكن يجب على النقابة تحمل المسؤولية."
قال رئيس نقابة عمال البلدية أمس: "يجب أن يفصلوا موظفي الصرافة أولاً". حسب علمي، لا يوجد صرافة في البلدية. إذا كان هناك شخص لا أعرفه، فليخبرني وسأفصلهم اليوم. لا يمكن أن تكون هذه اتهامات بلا معنى، ولا يمكنهم الهروب من المسؤولية. لا يمكنهم الحصول على رواتب لم تُدفع في تركيا على حساب زملائهم العمال. هذه نتيجة الإهمال الذي حدث قبل 5 أيام من الانتخابات."
"سنشكل لجنة شعبية"
لن يتدخل عمدة البلدية في تعيين أي شخص من الآن فصاعدًا. سيتم اتخاذ القرار من قبل أصدقائنا المسؤولين عن القسم واللجنة المرافقة لهم. سأشكل لجنة شعبية ستراقب هذه العملية من الخلفية. سنقوم بإنشاء مجموعة من ذوي الخبرة في القطاع العام وذوي الخبرة في الموارد البشرية وسنعلن ذلك لشعبنا. هناك، ستقوم لجنة سنختارها بالكامل عن طريق القرعة بمراقبة القرارات التي اتخذتها لجنة التوظيف في إزمير الكبرى وتقديم تقارير لي. إذا تم رؤية أي خطأ في أي مكان، سأقوم بالتدخل. من الآن فصاعدًا، نبدأ فترة جديدة. آمل أن تكون هذه مثالًا. لن نتمكن من الخروج من هذه الأخطاء بطريقة أخرى. سيتم مشاركة كل نفقات يتم إنفاقها من الآن فصاعدًا مع الشعب."
"سيتم فصل جميع أقارب مديري النقابة"
سنفصل جميع أقارب مديري النقابة الذين تم تعيينهم في بلدية إزمير الكبرى، وخاصة الذين تم تعيينهم في الفترة الماضية. لن يعمل أي منهم في البلدية. يطلب شعبنا ذلك مني."