تم اتخاذ قرار بشأن مدرستين تم سحب ترخيصهما من قبل وزارة التربية والتعليم: لن يتم قبول تسجيل الطلاب التركيين.

وزارة التربية الوطنية (MEB) أعلنت أنه لن يتم تسجيل طلاب ترك جدد في فصول رياض الأطفال والصفوف الأولى للمدارس الابتدائية في مدارس شارل ديغول وبيير لوتي اعتبارًا من 1 يناير 2024 وحتى العام الدراسي 2024-2025 وما بعده، حتى يتم اتخاذ قرار بمنحها الوضع القانوني المقرر في الاتفاقية الدولية المتوقعة.

وجاء في البيان الصادر عن الوزارة أنه يجب تذكير بأن الأنشطة التعليمية في تركيا تُجرى تحت إشراف ورقابة الدولة وفقًا للدستور، وأن أنواع المدارس وقبول الطلاب وتسجيلهم تنظم بموجب القوانين ذات الصلة. وأشير في البيان إلى أن القانون الأساسي للتعليم الوطني ينص على أن "مسؤولية الرقابة والمراقبة في التعليم تقع على وزارة التربية الوطنية"، وأن قانون التعليم الابتدائي والتعليم يشير إلى أنه يجب على المواطنين التركيين متابعة تعليمهم في مدارس التعليم الابتدائي التركية.

وأشير في البيان إلى أن قانون المؤسسات التعليمية الخاصة يتضمن أحكامًا تتعلق بأنواع المدارس الخاصة والطلاب المقبولين في هذه المدارس، وقد تم التأكيد على ذلك في البيان الذي جاء فيه:

"تتخذ جميع المدارس الدولية الخاصة التي تعمل في البلاد والتي تعتبر نموذجًا للديمقراطية بموجب الفهم الديمقراطي الذي يحترم القانون، التدابير اللازمة لضمان أنها تقوم بأنشطتها التعليمية وفقًا للتشريعات القانونية."

نقاط تم التوصل إليها في المفاوضات

وأشير في البيان إلى أنه تم التوصل إلى اتفاق بشأن النقاط التي تم التوصل إليها في المفاوضات مع المعنيين بشأن وضع مدارس شارل ديغول وبيير لوتي التي تعمل في هذا السياق والتي تعمل بدون وضع قانوني وتقبل "طلابًا تركًا"، وجاء في البيان ما يلي:

• تم الاتفاق على بدء مفاوضات للبدء في العمل على اتفاقية تعاون تعليمي شاملة تشمل تعلم اللغة التركية للطلاب التركيين الذين يعيشون في فرنسا واستكمالها في أقرب وقت ممكن.
• لن يتم تسجيل طلاب ترك جدد في المدارس المذكورة حتى يتم اتخاذ قرار بمنحها الوضع القانوني المقرر في الاتفاقية الدولية. وبموجب ذلك، تم تسجيل أنه لن يتم تسجيل طلاب ترك جدد في فصول رياض الأطفال والصفوف الأولى لمدارس شارل ديغول وبيير لوتي اعتبارًا من 1 يناير 2024 وحتى العام الدراسي 2024-2025 وما بعده، ولن يتم قبول طلاب نقل جدد في الصفوف الوسطى أيضًا.
• سيتم تسليم قائمة الطلاب الترك الموجودين حاليًا في المدارس ومعلومات المدارس التي تم منحها علامة من قبل AEFE (وكالة التعليم في الخارج الفرنسية) إلى وزارتنا قبل بدء العام الدراسي المقبل.
• بالإضافة إلى ذلك، يمكن تدريس مواد "اللغة التركية والثقافة التركية والأدب التركي وتاريخ تركيا وجغرافيتها" في المستويات الصفية المعنية بواسطة معلمين أتراك معينين من قبل وزارتنا حتى يتم منح هذه المدارس وضعًا قانونيًا. سيتم متابعة عملية التعليم والتدريس في هذه المدارس ومراقبتها من قبل مسؤولي الوزارة المعينين في المكاتب التي ستتم تعيينها في هذه المدارس ومن قبل الجهات المعنية الأخرى في الدولة.