تم قبول "شاهد سري" في تحقيق أيهان بورا كابلان.

أُقبِلَت اللائحة الاتهامية التي تم إعدادها ضد 11 شخصًا، بما في ذلك مسؤول الشرطة السابق مراد تشيليك ومدير قسم مكافحة الجرائم المنظمة كيرم جوكاي أونر ونائب مدير قسم مكافحة الجرائم المنظمة شفقت دميرجان ومفتشو القسم أوفوق غولتيكين وغوكهان كاراجا وميتيهان إلكياز، بالإضافة إلى نور الله أوزغور كوبوك ورمضان كوبات وآدم كاشان ومصطفى تشوتوك وأردوغان سيرتشيليك، وتم إرسالها إلى محكمة جنايات أنقرة الجزئية رقم 13.

قررت المحكمة قبول اللائحة الاتهامية ضد 11 متهمًا وتحديد تاريخ المحاكمة الأولى في 18 يوليو.

من اللائحة الاتهامية

وفي اللائحة الاتهامية، ذُكر أن الشاهد السري سردار سيرتشيليك، الذي يعتبر شاهدًا سريًا في قضية منظمة جريمة أيهان بورا كابلان، قد أدلى ببعض الادعاءات ضد أونر وتشيليك ودميرجان وغولتيكين، مما أدى إلى بدء تحقيق تلقائي.

"تصرفوا بشكل وقائي بدون صلاحيات"

وذُكر في اللائحة الاتهامية أن تشيليك وأونر ودميرجان وإلكياز وكاراجا وغولتيكين قد شاركوا كضباط شرطة جنائية في التحقيق في منظمة جريمة أيهان بورا كابلان، وأنه تم التعرف على سيرتشيليك من بين المشتبه بهم لهذا السبب.

وذُكر في اللائحة الاتهامية أن هؤلاء المتهمين "تصرفوا بشكل وقائي بدون صلاحياتهم" خلال مرحلة التحقيق في منظمة جريمة أيهان بورا كابلان، وتم تسجيل ذلك.

تم الحصول على تقرير طبي غير قانوني

وذُكر في اللائحة الاتهامية أن سيرتشيليك قد وضع خطة للسفر إلى الخارج بهدف "عدم إكمال التحقيق والمحاكمة ضده" بعد أن اعتقد أنه سيتم اعتقاله مرة أخرى في 24 نوفمبر 2023، وأن المتهمين من رجال الشرطة قد توجهوا إلى الطبيب المعني بتوجيه الطلب بأن سيرتشيليك لن يتم اعتقاله بسبب إصابته بجروح بالرصاص في 20 نوفمبر 2023، وتم العثور على تقرير طبي غير قانوني.

وذُكر في اللائحة الاتهامية أنه بفضل هذا التقرير، لم يتم تنفيذ قرار اعتقال سيرتشيليك، وأنه بعد تلقي تعليمات بتحضيره للمثول أمام المحكمة دون القبض عليه في 27 نوفمبر 2023، قام بانتهاك قرار المحكمة بعدم مغادرة المنزل وهرب.

وذُكر في اللائحة الاتهامية أن "سيرتشيليك أبلغ مباشرة المشتبه بهم أوفوق غولتيكين وغوكهان كاراجا بأنه سيذهب إلى الخارج"، وأن "هذا الأمر كان معروفًا للمشتبه بهم الآخرين، وهم شفقت دميرجان وكيرم جوكاي أونر ومراد تشيليك، الذين يشغلون نفس المكتب ويتحملون مسؤولية التحقق من وجود سيرتشيليك في منزله ضمن إطار التحقيق في منظمة جريمة أيهان بورا كابلان".

وذُكر في اللائحة الاتهامية أنه وفقًا للمراسلات التي تم اكتشافها في 29 نوفمبر 2023، تم التوصل إلى أن سيرتشيليك غادر أنقرة وذهب إلى إسطنبول، وتم تسجيل الرسائل التالية:

"تم تحرير محضر بعدم وجود سيرتشيليك" بهدف إضلال السلطات القضائية وحماية سيرتشيليك، وأنه تم اتخاذ قرار مشترك بهذا الصدد، وأنه وفقًا لتحديدات الشرطة، غادر سيرتشيليك أنقرة بعد ارتكابه مخالفة قانونية في الخروج من البلاد بطرق غير قانونية في 4 ديسمبر 2023، وتم التواصل مع سيرتشيليك بشكل غير قانوني عدة مرات عبر الهاتف. "

"تم توجيههم بشأن كيفية الإدلاء بشهادتهم"

وذُكر في اللائحة الاتهامية أن المتهمين قد وجهوا سيرتشيليك بشأن كيفية إدلاء شهادته في قضية منظمة جريمة أيهان بورا كابلان التي تجري محاكمتها في محكمة جنايات أنقرة رقم 32.

وذُكر في اللائحة الاتهامية أنه وفقًا لتحليل محتوى المحادثات، يوجد تسجيل لبيانات سيرتشيليك بأنه قبل التوجيهات التي تم توجيهها له، وأنه تم العثور على هذه البيانات في نفس الوحدة وفي نفس التحقيق وبالتعاون مع المشتبه بهم مراد تشيليك وكيرم جوكاي أونر وشفقت دميرجان وميتيهان إلكياز وغوكهان كاراجا وأوفوق غولتيكين ونور الله أوزغور كوبوك. "

"قدموا معلومات حول المعلومات القضائية السرية"

وذُكر في اللائحة الاتهامية أن المتهمين قد قدموا معلومات حول التعليمات والقرارات القضائية التي يجب أن تظل سرية في إطار التحقيق، مما يعرض سلامة التحقيق للخطر.

وذُكر في اللائحة الاتهامية أنه وفقًا لتعليمات دميرجان، تم استخدام جهاز تسجيل صوتي في مكتب الشرطة لقسم مكافحة الجرائم المنظمة في مديرية شرطة أنقرة بشكل غير قانوني للمراقبة التقنية بغرض "حماية الإجراءات" على الرغم من عدم وجود "قرار حماية"، وتم تحديد أنه تم مشاركة بعض التعليمات والقرارات المتعلقة بقضايا قضائية أخرى غير معروفة الهوية مع شخص لم يتم تحديد هويته.

وذُكر في اللائحة الاتهامية أن هؤلاء المتهمين قد ارتكبوا جرائم "سوء استخدام السلطة القضائية" و"الكشف عن سر الوظيفة" و"محاولة التأثير على الشاهد" و"حماية المجرم". وذُكر أن المتهمين آدم كاشان ومصطفى تشوتوك ورمضان كوبات وأردوغان سيرتشيليك قد ساعدوا سيرتشيليك في الهروب رغم معرفتهم بوجود قرار قضائي بعدم مغادرة المنزل.

العقوبات المطلوبة

في اللائحة الاتهامية التي أعدها مكتب المدعي العام في أنقرة، يُطلب أن يحكم على أونر بالسجن لمدة تتراوح بين 2 و 11 عامًا بتهمة "سوء استخدام السلطة القضائية" و"الكشف عن سر الوظيفة" و"حماية المجرم". ويُطلب أيضًا أن يحكم على المتهمين الآخرين من رجال الشرطة تشيليك ودميرجان وغولتيكين وإلكياز وكاراجا بالسجن لمدة تتراوح بين 4 و 15 عامًا بتهمة نفسها، بالإضافة إلى تهمة "محاولة التأثير على الشاهد". ويُطلب أن يحكم على كوبوك بالسجن لمدة تتراوح بين 2 و 4 سنوات بتهمة "محاولة التأثير على الشاهد". ويُطلب أيضًا أن يحكم على كاشان وتشوتوك وكوبات وأردوغان سيرتشيليك بالسجن لمدة تتراوح بين 6 أشهر و 5 سنوات بتهمة "حماية المجرم".

تقرر سابقاً أن يتم إجراء تحقيق منفصل بشأن التحقيق في جريمة "الاتفاق على ارتكاب جريمة" المنصوص عليها في المادة 316 من قانون العقوبات التركي تحت عنوان "جرائم ضد النظام الدستوري وسير هذا النظام".

تم فصل التحقيق في قضية سردار سرتشيليك الذي تم القبض عليه في المجر بعد أن تم البحث عنه بواسطة إشعار أحمر بسبب عضويته في منظمة جريمة والتحقيق فيها بسبب عدم تمكنه من الدفاع.