اليوم العاشر في قضية بلدية إسطنبول! سيستمر الاستجواب المتقاطع لرسول إمراه شاهان.

اليوم العاشر في قضية بلدية إسطنبول! سيستمر الاستجواب المتقاطع لرسول إمراه شاهان.

25.03.2026 09:21

تستمر محاكمة 407 متهماً في قضية "الفساد" الموجهة ضد بلدية إسطنبول الكبرى، بما في ذلك أكرم إمام أوغلو. ستستمر الجلسة العاشرة من المحاكمة مع استجواب رئيس بلدية شيشلي، رسل إمراه شاهان، الذي تم الإفراج عنه في قضية "التوافق الحضري" ولكنه لا يزال محتجزاً في قضية الفساد وتم إبعاده عن منصبه.

في قضية "الفساد" الموجهة إلى بلدية إسطنبول الكبرى (IBB)، يواجه 407 متهمًا، من بينهم أكرم إمام أوغلو، 107 منهم محتجزون، أمام القاضي في الأسبوع الثالث من المحاكمة. من المتوقع أن تبدأ جلسة المحاكمة العاشرة، التي يُحاكم فيها إمام أوغلو بتهمة السجن لمدة تصل إلى 2000 عام، في الساعة 10:00 من صباح اليوم العاشر.  

ستستمر الجلسة العاشرة، مع استجواب رئيس بلدية شيشلي، رسل إمراه شاهان، الذي تم اعتقاله وإطلاق سراحه في إطار تحقيق "التوافق الحضري" بينما لا يزال محتجزًا في قضية "الفساد" الموجهة إلى IBB، من خلال استجوابه المتقاطع.

"أنا رئيس بلدية حصلت على أصوات 7 من 10 أشخاص، والوصي يجلس على مقعدي"

استخدم رسل إمراه شاهان، الذي كان أحد 12 شخصًا قدموا دفاعهم حتى الآن، هذه العبارات في الجلسة السابقة:

"بلدية شيشلي مجاورة لمحكمة تشاغلايان، والقطعة التي تقع فيها المحكمة تعود للبلدية. لقد قدمتها البلدية. في 18 مارس، كنت أتحدث مع النيابة حول هذه الأمور، لو دعوني كنت سأذهب. تم اعتقالي من منزلي في الساعة 05:30 صباحًا. في صباح 19 مارس، تم قطع الثقة بين الدولة والمجتمع. القصة الحقيقية هنا هي إرادة شيشلي. أنا رئيس بلدية حصلت على أصوات 7 من 10 أشخاص في شيشلي. اليوم يجلس الوصي على مقعدي. أنا أمامكم بعد عام من اعتقالي. أنا هنا مع آلاف الرسائل والدعم في زنزانتي التي تبلغ مساحتها 12 مترًا مربعًا. يقولون 'أنت مذنب'. أقول 'بماذا أنا مذنب؟' يقولون 'لا أعلم'.  

"حصلت على الإفراج خلال 5 دقائق من قضية التوافق الحضري"

تم اعتقالي في 19 مارس بسبب قضية التوافق الحضري. السبب هو سياسة تحالف الشعب الجمهوري. تم اعتقالي لأنني كسياسي ورئيس بلدية كنت مدافعًا عن تمثيل الأكراد في البرلمان في المحافظات الغربية مع حزبي. تمثيل الأكراد في البرلمان في المحافظات الغربية. سيدي الرئيس، من هم الأكراد في المحافظات الغربية؟ ربما أنتم، ربما أصدقاؤنا في الوفد، أصدقاؤنا في القاعة. جيراننا. إخوتنا. أنا وراء هذه السياسة. إن اعتقال رئيس بلدية في قضية التوافق الحضري بينما يوجد دعم اجتماعي لعملية تركيا الديمقراطية الخالية من الإرهاب، هو أمر غير منطقي. سأذكر جملة من تصريحات السياسيين في السلطة في ذلك الوقت. 'التوافق ليس ضعفًا في هذه الأراضي. إنه ضرورة لعقل الدولة وبصيرة الأمة.' لقد وقفنا هناك. وكان هذا هو التوافق الحضري. لم يكن الصراع من خلال الهويات، بل كان إدارة المدينة معًا من خلال القيم المشتركة. ومع ذلك، فإن هذه العملية تعرقل جهودنا جميعًا لتجاوز عتبة أخرى من أجل الديمقراطية. تم القيام بذلك ضد الدولة. كان من التناقض أن يتم احتجاز رئيس بلدية في قضية التوافق الحضري بينما كانت تركيا تتجاوز أهم عتبة تاريخية في قضية الأكراد. تم اعتقالي في 19 مارس بسبب التوافق الحضري. بدأت في انتظار لائحة الاتهام. بعد 4 أشهر، في يوليو، حصل البروفيسور الدكتور أحمد أوزر على الإفراج من التوافق الحضري. في تلك الفترة، جاءت تصريحات 'وقت الأخوة، دعونا نقوي الجبهة الداخلية'. تم فتح قفل زنزانة إمراه. إذا قمت بخفض مقبض الباب، كان الباب يفتح. لذلك، كان هناك حاجة إلى قفل ثانٍ على ذلك الباب. في أغسطس، أدلى المخبرون بتصريحات، وقالوا إن إمراه قد أدلى بتصريحات. في 12 سبتمبر، تم استدعائي فجأة للإدلاء بشهادتي. كانت فقط شهادات الشهود. تم اعتقالي فقط بشهادات الشهود. ومن هم؟ أكبر المقاولين الذين يعملون مع الحكومة والدولة في تركيا. أكبر المقاولين في تركيا. الأشخاص الذين حصلوا على أكبر المناقصات. مستشاروهم. الأشخاص الذين يتابعون أعمالهم. ثم ماذا حدث؟ في فبراير 2026، حصلت على الإفراج من التوافق الحضري خلال 5 دقائق.

"لا يمكنني إعطاء تعليمات بشأن المؤسسة"

أود أن أبدأ أولاً بـ 'العمل 13'. هذا هو أفضل مثال على الغرابة المتعلقة بالمنطق الكلي للائحة الاتهام. لماذا؟ المكان الذي ذُكر فيه اسمي لأول مرة هو العمل 13. يُتهم بارتكاب جريمة 'إعطاء البيانات الشخصية للآخرين، نشرها والاستيلاء عليها'. لم يتوجه أحد إلى شهادتي في هذا الشأن. علمت عندما جاءت اللائحة الاتهامية 'المفاجئة'. ليس لدي اسمي في أي شهادة مشبوهة، ولا في أي بيان شاهد، ولا في أي تقرير، ولا في محضر الشرطة، ولا حتى في قائمة المشبوهين. يُتوقع مني إثبات أن هذه الاتهامات خاطئة. سيدي الرئيس، يُقال في الاتهام 'يتم التصرف بصفة رئيس وكالة تخطيط إسطنبول'. لقد مضى وقت طويل منذ أن تركت رئاسة IPA. في عام 2024، كان لدي منصب رئيس مجلس إدارة BİMTAŞ لأربط هذا المنصب في بلدية إسطنبول الكبرى بشكل صحيح؛ وقد استقلت من ذلك المنصب أيضًا. لكن زملائي في IPA وأنا نتهم من خلال ندوة يُزعم أنها حدثت في نهاية نوفمبر 2023 أو بداية ديسمبر. يُزعم أنني أعطيت تعليمات كمرشح لرئاسة بلدية استقالت في تلك الفترة وكنت أقوم بحملة في الميدان. تبدأ عدم صحة الاتهام هنا؛ فهي غير ممكنة بالفعل. لا يمكنني إعطاء تعليمات بشأن المؤسسة" قال.

"يخلقون عنصر جريمة بالإشارة إلى الالتزام الذي اضطروا لتجديده"

دعونا نأتي إلى سبب اعتقالي. تم اعتقالي بسبب مسألة 'إنشاء حديقة'. قالوا: 'لقد تأخرت في الإقامة'. هناك بروتوكول، هناك التزام. يعود هذا الالتزام إلى عام 2020. لا تشرح الشركة الالتزام في عام 2020؛ بل تحاول خلق عنصر جريمة بالإشارة إلى الالتزام الذي اضطروا لتجديده في عام 2024 بسبب عدم قدرتهم على إنهاء الحديقة. هناك وعد تم تقديمه في عام 2021. في عام 2024، خلال فترتي، قاموا بتجديد الالتزام قائلين 'لم أتمكن من إنهاء الحديقة'؛ لأنهم انتظروا عملية هدم بعض المنازل العشوائية التي كان يجب هدمها في تلك المنطقة. لا يتم ذكر الالتزام الأساسي في عام 2020 في اللائحة الاتهامية. حسنًا، ما هي النتيجة؟ لدى صاحب المشروع وعد بحديقة؛ قدمه لملاك الوحدات السكنية. كنا أيضًا متابعين لمصلحة العامة. يتم تحويل قطعة أرض جامعية في تركيا إلى ربح بقيمة 500 مليون دولار من خلال قانون 6306 وتعديل المخطط على أساس القطعة. يتم بيع شقق بها حمامات سباحة في الشرفات. يقوم الشخص ببناء استراتيجيته البيعية بالكامل على منطقة الغابة العامة أدناه، ويعد بذلك 'سأقوم بإنشاء منطقة عامة'. يتم تغيير اللوائح لاستبعاد حمام السباحة من المعايير. أصبح رئيسًا وأقول: 'انتظر دقيقة، لديك نقص في سلامة الحريق، أكمل هذا'. لا يُصدق، لكنني الشخص الوحيد المحتجز في تركيا بسبب هذا العمل" قال.

"لا يوجد أحد يدفع المال أو يأخذ المال"

قال رسل إمراه شاهان: "نحن نعرف هذا المكان باسم ProfiloAVM. لا تتطابق رواية الأحداث في اللائحة الاتهامية بأي شكل من الأشكال مع الحقائق. في اللائحة الاتهامية، هناك شهادتان لشخصين، أحدهما مالك الشركة والآخر مديرها. يتم الإشارة إلى معلومات تم نقلها إلى سليمان تشيتينسايا، ولقاء المدير العام للشركة قبل انتخابات مارس 2024. أي أنهم يتحدثون عن فترة رئاستي، لكن لا يوجد وضع ملموس؛ لا يوجد حدث دفع فيه أحد المال أو أخذ المال. القضية الأساسية هنا هي قطعة الأرض العامة التي يريدون إنشاء مشروع عليها، والتي تبلغ مساحتها 2600 متر مربع وتبلغ قيمتها حوالي 520 مليون ليرة.

كنّا عازمين جدًا على تنفيذ قرار ذلك المخطط. هذه هي أرض مركز تسوق بروفيلو؛ شركة بناء تأتي وترغب في تنفيذ مشروع سكني هنا. في عام 2020، قامت الوزارة بإجراء تعديل على خطط البناء، طالبةً أن تحدد شروط البناء من قبل البلديات المحلية والبلدية الكبرى. خلال فترة رئاستي، كان يجب على مجموعة أرتاش أن تتخلى عن مساحة 2600 متر مربع للجمهور. إذا كانوا يرغبون في الحصول على ترخيص، أو تنفيذ مشروع هنا، يجب فصل هذه القطعة والتخلي عنها للجمهور. يقول: "لا، سأستخدم هذا المكان كحديقة سكنية وموقف خاص." هذا يظهر في مستنداتهم. قلنا أيضًا "لا يمكن." كل ما فعلناه هو الدفاع عن حقوق الجمهور. الجانب المأساوي الكوميدي في الأمر، هل تعلمون؟ عندما كنت رئيس البلدية، بدأنا هذه الإجراءات. الشيء الذي قالت الشركة إنه "يتم تأخير العملية" هو عزمنا على تنفيذ قرار المخطط. وماذا كانت النتيجة؟ قبل 20 يومًا فقط من اعتقالي، انتقلت هذه المساحة رسميًا إلى ملكية بلدية شيشلي. انتهت العملية. الآن تلك المساحة البالغة 2600 متر مربع، والتي تقدر بـ 520 مليون ليرة، هي ملك لشعب شيشلي" قال.

"أَنَا هُنَا لِأَنِّي لَمْ أَفْعَل مَا يُرِيدُهُ الْمُتَعَاهِدُونَ"

في دفاعه، قال رسل إمراه شاهان: "قمت بعمل بيان صحفي معارضًا للبرج المكون من 72 طابقًا. قلنا إننا بحاجة إلى مساحة خضراء. دافعنا عن ذلك. تم أخذ إفادة صاحب هذا المشروع في الملف. قال لي "مصاص دماء"، وسمانا "عصابة". عندما تم إغلاق هذا المكان، تم إلغاء تصاريحهم. لم يعترف، وقدمنا بلاغًا للنيابة. اتصل بي السيد الوالي، إن شاء الله لا ينكر ذلك. قال: "ماذا سيحدث، هناك ناطحات سحاب في كل مكان، فليكن هناك ناطحة سحاب هنا أيضًا." نحن توقفنا في المكان الذي كان يجب علينا التوقف فيه. أُحاكم لأنني لم أشارك في مشروع ناطحة السحاب هذا. هذه هي القضية هنا. ما كان متوقعًا مني هو أن أتجاهل. أنا هنا لأنني لم أفعل ما يريده المتعهدون" قال.

استجواب شاهان المتقاطع

بعد دفاعه، تم الانتقال إلى استجواب شاهان المتقاطع.   بعد اعتقاله، تم إبعاده عن منصب رئيس بلدية إسطنبول الكبرى، وأخذ المتهم إكرام إمام أوغلو الكلمة، قائلًا إنه كان مع شاهان في شراكة مصير لمدة حوالي 12 عامًا.

أشار إمام أوغلو إلى لائحة الاتهام المعدة ضد 7 مشتبه بهم، بما في ذلك إينان غوني، الذي تم إبعاده عن منصب رئيس بلدية بيوغلو بعد اعتقاله، قائلًا: "يبدو أنه تم إضافة لائحة اتهام أخرى، وقد تم إحالتها إلى محكمتنا. إذا تم قبولها، هل سيضاف لي أكثر من 30 عامًا أخرى، أم سيكون هناك لائحة اتهام جديدة؟ أم يجب ألا ننظر إلى الفائض بعد الآن؟"

أفاد رئيس المحكمة سيلتشوك أيلان أنهم قبلوا لائحة الاتهام، لكنهم لم يتخذوا بعد قرار الدمج.

ثم سأل إمام أوغلو شاهان: "هل قمت بأي فهم غير قانوني أو غير نظامي أو موجه نحو المصلحة خلال الفترة التي عملنا فيها معًا؟"

أجاب شاهان: "عندما اعتقلني السيد المدعي، قال: 'هل تفعل كل ما يقوله إكرام إمام أوغلو؟' قلت لا، ليس هناك شيء من هذا القبيل."

عند سؤال إمام أوغلو: "هل قلت لك حتى مرة واحدة أن تجعل هذا الشخص عضوًا في مجلس البلدية؟" أجاب شاهان: "لم يحدث."

بعد أن أجاب رسل إمراه شاهان على الأسئلة، قال إمام أوغلو: "عزيزي رئيس إمراه، الله يحفظك."

المصدر: DHA، AA

In order to provide you with a better service, we position cookies on our site. Your personal data is collected and processed within the scope of KVKK and GDPR. For detailed information, you can review our Data Policy / Disclosure Text. By using our site, you agree to our use of cookies.', '