21.01.2026 15:43
تم إحياء ذكرى ضحايا كارثة كارتالكايا التي راح ضحيتها 78 شخصًا في عامها الأول. وأعرب المحامي يوكسل غولتكين، الذي فقد 8 من أقاربه في الحريق، عن استيائه قائلاً: "أظهر تقرير الخبراء أن المسؤول الرئيسي عن الحادث هو وزارة السياحة. لقد كان وزير السياحة في منصبه لمدة عام. لقد نفد صبرنا الآن. لقد دمرت عائلتي التي استمرت 40 عامًا في 40 دقيقة".
تُحيي مدينة بولu كارتالكايا ذكرى ضحايا حريق فندق غراند كارتال الذي أسفر عن مقتل 78 شخصًا وإصابة 133 آخرين، وذلك في الذكرى الأولى للحدث. قال المحامي يوكسل غولتكين، الذي فقد 8 من أقاربه في الحريق، إن وزارة الثقافة والسياحة هي المسؤولة الأولى عن الحادث، ومع ذلك لم تتقدم التحقيقات رغم تقارير الخبراء.
"وزير السياحة في المنصب منذ عام"
بعد البرنامج، قال يوكسل غولتكين في مؤتمر صحفي: "في 21 يناير 2025، في الحادث الذي نسميه جريمة في بولu كارتالكايا، فقدت 8 من أبنائي، إن شاء الله ربي قد قبلهم شهداء، وكل الأرواح الـ 78. أنا والد 8 شهداء" وبدأ حديثه بهذه الكلمات.
أعرب غولتكين عن استيائه من عدم إقالة المسؤولين في وزارة الثقافة والسياحة الذين تم تحديد مسؤولياتهم في الحادث، قائلاً: "تركيا دولة قانون. نريد أن تكون تركيا دولة قانون. انظروا، لقد مرت سنة كاملة على هذا الحادث. بعد الحادث مباشرة، أظهر تقرير الخبراء الذي أعدته النيابة العامة بوضوح أن أحد المسؤولين الرئيسيين هو وزارة السياحة. وزير السياحة في المنصب منذ عام. نحن نصمت، نصبر. الدولة في وضع صعب، نقول إن هناك أمورًا لا نعرفها. لكن صبرنا قد نفد" كما قال.
"عائلتي التي دامت 40 عامًا دمرت في 40 دقيقة"
قال غولتكين: "عندما تم مناقشة ميزانية وزارة السياحة، لم يخرج أي منكم إلى منصة البرلمان ويقول 'أنت مسؤول، استقل، يجب محاكمة المسؤولين'. هذه الحياة فانية. عائلتي التي دامت 40 عامًا دمرت في 40 دقيقة. في النهاية، هذه المقاعد ستذهب. لماذا تصمتون؟ تأتون إلي خلف الأبواب المغلقة وتقولون 'كل شيء سيتم، سيتم معاقبة المسؤولين'. منذ عام، وزير السياحة يتجول بلا مبالاة، بلا أخلاق، بلا رحمة، بلا ضمير. طوال حياتي، يد 78 روحًا في عنقي.
هل تظن أن آلامنا ستنتهي، وأن الحادث سيتلاشى وسنتخلى عن الأمر؟ لا يوجد شيء من هذا القبيل. أذهب إلى قبر 8 من أبنائي كل صباح ومساء. لم أفتقد ذلك طوال عام. لا أستطيع أن أغفر لكم لا في هذه الدنيا ولا في الآخرة" كما أعرب عن استيائه.
تذكر غولتكين كلمات وزير السياحة محمد نوري إرسوي الذي قال بعد يوم من الحريق "لا توجد جريمة أو إهمال من الوزارة"، وقال:
"كنت أتساءل لماذا يحمي موظفيه. اتضح أنهم قد استولوا على وزارة السياحة. على رأس الشبكة يوجد نيشه جيلديك، المدير العام للاستثمار والتشغيل وموظف في ETS. لقد وضع كل عائلته في المناصب. كان هذا الشخص سابقًا مديرًا مسؤولًا عن المركبات. بعد العمل في ETS لمدة 12 عامًا، جاء مع وزير السياحة. وعندما جاء، بدأ على الفور في منح أراضي الدولة لوزير السياحة كهدية. نحن نبحث في هذه الأمور وسنظهرها واحدة تلو الأخرى.
لقد نفد صبرنا. كيف يمكن أن يبقوا هناك لمدة عام في دولة قانون؟ أقول لكم شيئًا أكثر خطورة، إنهم يرسلون وثائق مزورة إلى المحكمة. قدمنا بلاغًا. الوضع خطير للغاية. نحن 78 عائلة من أصحاب الأرواح، نحن نلاحقهم، نحن في أعناقهم"
"المحكمة أصدرت قرارًا مؤثرًا"
تحدث غولتكين عن قرار المحكمة، قائلاً: "أصدرت قرارًا مؤثرًا. أود أن أشكر جميع القضاة. أعني، أشكرهم لأنهم أصدروا قرارًا عادلًا. النيابة العامة قدمت القرار إلى الاستئناف، وكان هناك رد فعل. لا داعي للقلق، نحن نعلم أن هناك قضاة شجعان وذوي ضمير في محكمة الاستئناف في أداپازاري أيضًا. لا تقلقوا. حتى الموظفين الذين يتم محاكمتهم بتهمة الإهمال البسيط سيحاكمون بتهمة القصد المحتمل. لا تقلقوا. يكفي أن تدعمونا. يكفي أن نواصل وحدتنا وعزمنا كعائلات مفجوعة" كما قال.
"لن نترك دماء أبنائنا على الأرض"
قال غولتكين: "أؤمن بكل قلبي أن العدالة ستتحقق. نحن 78 عائلة، محامونا نفعل كل ما في وسعنا لتحقيق العدالة. إذا كان لدينا عمر، سنكون هنا كل عام في 21 يناير. لن نترك دماء أبنائنا على الأرض. دعوا تركيا تصبح دولة قانون. دع هذا يكون تطهيرًا. لقد فقدنا أرواحنا، لكن لا ينبغي أن تفقد أرواح أخرى" وانتهى حديثه.
"هذه العملية كانت في الواقع صراعًا بين الخير والشر"
فقد رئيس دائرة دانيشتي 9، عبد الرحمن جنكباي، ابنه ييغيت جنكباي الذي خرج من الفندق في اللحظات الأولى للحريق ولكنه دخل مرة أخرى مع صديقه لإنقاذ المحاصرين، وقال: "كانت هذه العملية في الواقع صراعًا بين الخير والشر. كانت هذه العملية صراعًا بين الظالمين والمظلومين. كانت هذه العملية صراعًا بين أولئك الذين ينظرون إلى هذه الأمة المظلومة من الأعلى" وبدأ حديثه بهذه الكلمات.
"في التقرير تم الإشارة إلى أن وزارة السياحة مسؤولة"
قال جنكباي: "لم أتمكن من دفن ابني بعد أن قبلته واحتضنته. لم أستطع النظر إلى وجهه. لأنهم حددوا ابني من خلال اختبار الحمض النووي" واستخدم هذه العبارات:
"لم يتعرض أي من أقارب صاحب العمل، أو العاملين في المكان، أو أي شخص آخر لأي ضرر. لا يمكن أن يكون هذا مصادفة.
في تقرير الخبراء الذي كلفت به النيابة العامة، والذي أقول إنه حتى الآن، كخبير قانوني، قرأته من هذه الزاوية. كان هذا التقرير هو الأكثر تجهيزًا من بين جميع تقارير الخبراء التي تم نشرها وكتابتها حتى الآن. في هذا التقرير، تم الإشارة بوضوح إلى أن وزارة السياحة، المسؤولة عن مراقبة هذه المنشآت السياحية، كانت مسؤولة عن عدم القيام بمسؤولياتها في المراقبة والإشراف، مما جعلها مؤثرة بشكل رئيسي في وقوع الحادث، ومع ذلك، في اليوم الأول، كان وزير السياحة يتجول في قنوات التلفزيون وكأنه خبير في القانون الجنائي، وكأنه خبير في القانون الإداري، يحاول إقناع 84 مليون شخص بعدم مسؤولية أي موظف في وزارة السياحة.
في الواقع، كان هذا تصرفًا يهدف إلى التأثير على العدالة، والتأثير على التحقيق الفعال، والتأثير بشكل سلبي، وهو في رأيي جريمة دستورية. بالطبع، سيتم محاسبتهم على ذلك في المستقبل. لم ننسَ ذلك أبدًا، ولن ننسى.
بعد استمرار العملية بهذه الطريقة، تم إصدار قرار عادل حقًا، حيث أظهر للعالم أن هناك قضاة في بولu، وأن هناك قضاة في تركيا، وهو قرار جميل وعادل حقًا، يلامس الضمائر، وقد تم قبوله من قبل المجتمع. تم التصفيق لهذا القرار من جميع شرائح المجتمع. لقد احتل هذا القرار مكانه في ضمير المجتمع. تم الحكم على 11 شخصًا بتهمة القصد المحتمل. تم الحكم على أكثر من 30 متهمًا هنا بتهم مختلفة"
"كان يجب أن يتم إقالتهم على الفور"
أشار جنكباي إلى أنهم تمكنوا من إلغاء قرار وزارة الثقافة والسياحة بعدم منح إذن للتحقيق مرتين من خلال التوجه إلى دانيشتي، وقال: "من وزارة يجب أن تتوقع التصرف وفقًا للقانون بعد منح إذن التحقيق لهؤلاء الموظفين العموميين، يُتوقع أن يتصرفوا وفقًا للقانون.
الشخص الذي يتولى وزارة هذا التحقيق، فإن الفعل الذي تم منح إذن التحقيق بشأنه يتطلب أيضًا تحقيقًا إداريًا، وكان يجب عليه أن يحرك على الفور لجنة التفتيش ويفتح تحقيقًا ضد المسؤولين، ويجب عليه أن يوقف هؤلاء الأشخاص على الفور من أجل سلامة التحقيقين الجنائي والإداري. لكنهم فضلوا الصمت.
نحن نسأل النيابة أيضًا. أيها النيابة، في تقرير الخبراء، تم التعبير عن أن وزارة السياحة، التي تعتبر مسؤولة من الدرجة الأولى عن حدوث هذه الحادثة، هي المسؤولة عن مراقبة هذه المنشآت، وقد تم تحديد هؤلاء، فما هو سبب عدم تحديد نفس الأسلوب في تحقيقهم؟ ما هو السبب القانوني لصمتكم بهذه الطريقة؟ يجب أن يتم إحالة هؤلاء الأشخاص الذين يجلسون على الأدلة إلى الحبس على الفور، ويجب أن يتم توضيح سلامة التحقيق بهذه الطريقة" قال.
"بذور الشر المنظم زرعت قبل 40 عامًا"
موجهًا حديثه إلى بلدية بولو، قال جنكباي: "بذور هذا الشر المنظم زرعت قبل 40 عامًا. أذكر اسمًا، تم زرعها بواسطة مزهر مرتضى أوغلو. لقد أحرقت بذور الشر التي زرعها هذا الشخص 78 من أرواحنا في عام 2025. نريد تغيير اسم الشارع الذي يحمل اسم هذا الشخص إلى أسماء أرواحنا" قال.
"لحسن الحظ هناك عدالة"
اختتم جنكباي كلماته قائلاً: "عندما ننهي نفيتنا في هذا العالم ونلتقي بأبنائنا، إن شاء الله سنعود إلى أيامنا تلك. أدعو لهم بالرحمة ولعائلاتهم المكلومة بالصبر. أقول إنه لحسن الحظ هناك عدالة في ما تمسكنا به. لحسن الحظ هناك عدالة، لحسن الحظ هناك قضاة في تركيا، لحسن الحظ هناك قضاة في بولو" قال.