29.12.2025 19:20
Metnin Arapça tercümesi aşağıdaki gibidir:
في قضية قتل الطالبة الجامعية آيشة توكياز التي قُتلت في كوتشوك تشكمجه، ادعى المتهم جيميل كوج في دفاعه أمام المحكمة أن المتهمين الآخرين ليس لهم علاقة بالجريمة. وقال كوج في دفاعه: "كانت الحقيبة مليئة، أنا من أفرغتها، أنا من وضعت آيشة في الحقيبة". بينما أجلت المحكمة الجلسة إلى الغد لمتابعة الدفاعات.
تم قتل طالبة الجامعة عائشة توكياز، التي تم العثور على جثتها في حقيبة على جانب الطريق، على يد ضابط الشرطة السابق جميل كوتش في كوتشوك تشكمجه. قال المتهم المحتجز جميل كوتش: "كانت الحقيبة مليئة، لقد أفرغتها، وضعت عائشة في الحقيبة". أجلت المحكمة الجلسة إلى الغد لمتابعة الدفاعات.
في 11 يوليو في كوتشوك تشكمجه، مثل المتهم جميل كوتش (38 عامًا) و9 متهمين آخرين أمام القاضي للمرة الأولى في قضية قتل الطالبة الجامعية عائشة توكياز (22 عامًا)، التي قُتلت على يد جميل كوتش وتم وضع جثتها في حقيبة على جانب الطريق في أيوب سلطان. حضر الجلسة 9 متهمين محتجزين، بما في ذلك جميل كوتش، والشهود التوأم إسراء ووالدتهم حليمة توكياز، ومحامو الأطراف.
قدم المتهم جميل كوتش دفاعه
بعد الاستراحة، استؤنفت القضية بدفاع المتهم جميل كوتش. قال المتهم كوتش، الذي تم تحديد هويته في المحكمة، إنه أعزب ولديه طفل واحد، ولديه سجل جنائي واحد، ودخله الشهري يتراوح بين 60-80 ألف. من ناحية أخرى، أشار كوتش إلى أن مهنته هي مبرمج.
"كانت الحقيبة مليئة، لقد أفرغتها، وضعت عائشة في الحقيبة"
بعد تحديد الهوية، قال المتهم كوتش في دفاعه: "لم يكن لدي محام. لم أراجع الملف. أنا المتهم الوحيد في هذه القضية، لا يوجد ذنب لأحد آخر. يمكنني فقط التحدث عن الأشخاص المتهمين بخلافي. لا أريد التحدث عن الأمور الأخرى. بشكل عام، لم أقتل عائشة. سأثبت ذلك. أكرر ما قلته في مرحلة التحقيق. لا يوجد ذنب لأحد في هذا الملف. لا أعرف المتهمين الآخرين باستثناء عدد قليل. لا أريد تقديم دفاع يتعلق بما قبل الوفاة. أريد التحدث عن الفترة بعد الوفاة. بعد الوفاة، اتصلت بشخص يدعى أوجور. عندما جاء، كانت الحقيبة مليئة، لقد أفرغتها. وضعت عائشة في الحقيبة. لم ير ذلك أوجور. بعد ذلك، بدأ أوجور يشك في شيء وهرب. بعد الحادث، شعرت بالخوف واعتقدت أنه يجب أن يكون معي شخص ما. كان لدي وضع لاقتراض المال من أوجور في عام 2025. اقترضت المال لأنني كنت بحاجة إلى حوالي 70-80 ألف. لدي حوالي 18-20 خط هاتف. استخدمتها في مهام مختلفة، إنها نظيفة، أستخدم خطًا واحدًا فقط بشكل نشط" كما قال.
روى حواره مع سائق التاكسي
واصل كوتش دفاعه قائلاً: "ذهبنا مع أوجور لشراء سيارة، وتوقفنا عند محطة بنزين. عندما شعرت بالذعر على الطريق، فهم أوجور الموقف. حاول أن يجعلني أتحدث. لم يكن لدى أوجور أي معرفة سابقة بعائشة. بعد الحادث، أخذت معي بعض القمصان الاحتياطية في حال تم القبض علي. قيل لي أن الدم قد تلطخ بي، وهذا شيء عادي يوميًا" كما قال.
حدث توتر في القاعة
بينما كان المتهم يقدم دفاعه، قالت إسراء توكياز للمتهم: "أنت تكذب، أنت بلا قيمة". على إثر ذلك، حدث توتر في القاعة عندما شتم المتهم جميل كوتش إسراء توكياز. تم إخراج جميل كوتش من القاعة برفقة الدرك.
بعد فترة، أعيد المتهم كوتش إلى القاعة وواصل دفاعه قائلاً: "أعطيت الحقيبة لسائق التاكسي نجم الدين. عندما أعطيتها له، قلت له أنه يمكنك أن تتخيل أن هناك شيئًا مثل قطعة أثرية بداخلها. قلت له ألا ينظر بداخلها وأنني سأستلم الحقيبة لاحقًا. اتفقت مع نجم الدين على مبلغ يتراوح بين 400-500 ألف ليرة لهذا العمل. ليس لدي مشكلة مع المال. سأقدم دفاعي التفصيلي حول الجريمة عندما أراجع الملف. سأثبت أنني لم أرتكب هذه الجريمة" كما قال.
"بعد وفاة عائشة، اتصلت بي والدتها وطلبت مني العثور على ابنتها"
بعد دفاعه، توجه المتهم جميل كوتش إلى الشاهدة إسراء توكياز قائلاً: "لقد فقدت الكثير من قوتك". هدوء المحامون إسراء توكياز ردًا على هذه الكلمات. في سياق دفاعه، قال المتهم كوتش: "تعرفت على عائشة توكياز من موقع يسمى 'سارماش دوراش'".
سأل رئيس المحكمة المتهم عن رقم الهاتف المسجل في هاتفه مع رمز تعبيري مبتسم، والذي يعود إلى رقم جورجي. أجاب المتهم بأنه لا يتذكر لمن يعود هذا الرقم، قائلاً: "بعد وفاة عائشة، اتصلت بي والدتها حليمة توكياز وطلبت مني العثور على ابنتها. قلت إنني سأبذل قصارى جهدي" كما قال.
سأل رئيس المحكمة المتهم أيضًا عما إذا كان قد تورط في جريمة الدعارة. أجاب المتهم: "أنا إنسان غني، ليس لدي علاقة بمثل هذه الأمور".
أجلت المحكمة الجلسة إلى الغد
بعد انتهاء دفاع المتهم، أجلت المحكمة الجلسة إلى الغد لمتابعة الدفاعات.
الادعاء
في لائحة الاتهام، تم طلب عقوبة السجن المؤبد المشدد للمتهم جميل كوتش بتهمة "القتل مع سبق الإصرار والترصد والتعذيب"، وطلب عقوبة تتراوح بين 4 إلى 15 عامًا بتهمة "حرمان شخص من حريته باستخدام القوة أو التهديد أو الخداع"، و"الابتزاز". كما تم طلب عقوبة تتراوح بين 15 إلى 20 عامًا للمتهمين الآخرين السبعة المحتجزين بتهمة "المساعدة في القتل مع سبق الإصرار والترصد والتعذيب". بعد تحديد أن أوجوز كال شارك في الجريمة التي ارتكبها جميل كوتش، تم طلب عقوبة السجن المؤبد المشدد بتهمة "المشاركة في القتل مع سبق الإصرار والترصد والتعذيب" وعقوبة تتراوح بين 3 إلى 12 عامًا بتهم أخرى.
من ناحية أخرى، ذكرت لائحة الاتهام أن جميل كوتش تم فصله من عمله كشرطي، وأنه كان على علاقة مع عائشة توكياز لفترة، وأن لديه 8 سجلات جنائية مختلفة، بما في ذلك حالة وفاة مشبوهة واحدة، و3 حالات اعتداء وتهديد.