İade etmek istedi, parmağından oldu! Çupra ile adam dövdüler. ترجم إلى العربية: أراد أن يستعيده، ففقد إصبعه! ضربوا الرجل بالسمكة.

İade etmek istedi, parmağından oldu! Çupra ile adam dövdüler. 

ترجم إلى العربية:

أراد أن يستعيده، ففقد إصبعه! ضربوا الرجل بالسمكة.

05.10.2025 19:43

إسكي شهير، المواطن الذي أراد إرجاع الأسماك التي اشتراها لأنها كانت فاسدة، تعرض للضرب من قبل بائع السمك باستخدام سمكة "تشوبرا". المواطن الذي فقد الإحساس في إصبعه، قام برفع دعوى قضائية ضد البائعين الذين اعتدوا عليه.

حمزة شتينكايا، البالغ من العمر 41 عامًا والمتزوج وأب لثلاثة أطفال، الذي يعمل كعامل في مصنع في إسكيسهير، ذهب بعد انتهاء عمله إلى سوق شعبي تم إقامته في حي يني دوغان. بدأ شتينكايا التسوق هنا، واشترى سمكة "تشوبرا" مقابل 300 ليرة تركية. بعد أن أخذ الأسماك إلى منزله، أدرك شتينكايا، نتيجة تحذير زوجته، أن الأسماك كانت فاسدة. بعد أن فحص الأسماك، ووفقًا لادعائه، لاحظ أنها كانت تنبعث منها رائحة كريهة، وعاد إلى السوق مرة أخرى ليعيد الأسماك. لكن هنا، وفقًا لادعاء حمزة شتينكايا، تم إهانته من قبل بائع السمك ولم يتم إرجاع أمواله. بعد أن ترك الأسماك على الطاولة، توجه شتينكايا إلى بائع سمك آخر.

تعرّض للضرب بسبب الأسماك التي أراد إرجاعها

في هذه الأثناء، بدأ بائعو السمك الذين كانوا يركضون خلفه بضرب شتينكايا بالسمكة التي تركها. تفاجأ حمزة شتينكايا بالضربات، ووفقًا لادعائه، تعرض للضرب من قبل بائعي السمك. أثناء الضرب، انكسر إصبع الخاتم لديه وظهرت كدمات في أماكن مختلفة من جسده، وغادر مكان الحادث متوجهًا إلى المستشفى. هنا، حصل شتينكايا على تقرير طبي عن الضرب، وقال إنه لا يستطيع استخدام إصبعه بشكل كامل حاليًا ويعاني من فقدان الإحساس. وأكد الرجل الذي تعرض للضرب بالسمكة أنه لن يتخلى عن القضية ورفع دعوى.

رجل يطلب إرجاع سمكة فاسدة تعرض للضرب من قبل بائع السمك

"قلت 'سمكتكم تنبعث منها رائحة كريهة'"

تحدث حمزة شتينكايا عن الموضوع قائلاً: "كنت سأذهب إلى السوق الشعبي الذي يُقام يوم الثلاثاء بعد انتهاء عملي. قمت بالتسوق بعد انتهاء عملي. قلت لبائع السمك: 'هل يمكنك تنظيف لي سمكتين من نوع تشوبرا؟' قال حسنًا، وقام بتنظيفها. انتقلت إلى منزلي في حي تشانكايا. بعد أن وصلت إلى المنزل، فتحنا الكيس. كانت هناك رائحة غريبة من السمكة. أنا وزوجتي قلنا نفس الشيء. 'هذا يمكن أن يسبب لنا التسمم، السمكة تنبعث منها رائحة كريهة' قلت. نحن في وضع مالي صعب. إذا اشتريت مرة أخرى، فقد دفعت 300 ليرة لهذه السمكة. إذا اشتريت مرة أخرى، سيكون 600 ليرة. لم أنم مرة أخرى. سأذهب إلى العمل في المساء. لم أنم، نزلت إلى الأسفل. قلت: 'سمكتكم تنبعث منها رائحة كريهة.' ثم شم السمكة، وقال: 'أين هي الرائحة؟' وضعها بالقرب من أنفي، وقلت: 'ماذا تفعل؟ أنا زبون. لا يمكنك التصرف بهذه الطريقة معي.' ثم قال: 'هذه السمكة لا تنبعث منها رائحة كريهة'، بالطبع أحاطوا بي. السمكة تنبعث منها رائحة كريهة. قلت: 'هذه السمكة تنبعث منها رائحة كريهة. إذا أكلها طفلي أو تسممنا، هل هذه السمكة أهم من حياة الإنسان؟ أنتم تلعبون بصحة الناس.' عندما قلت ذلك، قال: 'إما أن تأخذها أو تضعها على الطاولة.' قلت: 'حسنًا، ضعها على الطاولة. إذا جاء شخص غريب، فليأخذها ليأكل. أعطها لي كصدقة.' على أي حال، تركت الأسماك هناك" كما قال.

رجل يطلب إرجاع سمكة فاسدة تعرض للضرب من قبل بائع السمك

"ضربني بالعصا والسمكة"

واصل شتينكايا سرد لحظات تعرضه للضرب بالسمكة قائلاً: "كان هناك بائع سمك آخر في الأمام، وكنت أرغب في شراء سمكتين من هناك. لأن هناك سيتسبب الأمر في مشكلة. كانت هناك مسافة حوالي 200 متر أو 150 متر بين بائعي السمك. بسبب انزعاجي، قلت لنذهب إلى بائع سمك آخر حتى لا تحدث مشكلة. عندما كنت على وشك شراء أسماكي أمام البائع الآخر، جاء البائع الذي تشاجرت معه مع مجموعة كبيرة. أمسك بي من كتفي وسحبني إلى الوراء. عندما سحبني إلى الوراء، ضربني بالسمكة على وجهي. ثم حاول أن يضربني بقبضته. كانوا في مجموعة وكان لديهم سكاكين. هناك ضربوني، وضربوني بقبضاتهم. كان لديه عصا، وضربني بالعصا، وضربني بالسمكة. ضربني بالسمكة على وجهي، على أنفي. ضربني مرة على طاولته، ومرة أخرى جاء وضربني هناك. في الواقع، لم يشهد الآخرون من بائعي السمك على ما حدث. كانوا أقارب. حصلت على تقرير طبي عن الضرب، وهناك كسور متعددة في يدي. لم تلتئم بعد. يدي أصبحت مشلولة. لا أستطيع ثنيها أو تحريكها. هذا يعيقني في عملي. أشعر بألم عند لمسة خفيفة."

رجل يطلب إرجاع سمكة فاسدة تعرض للضرب من قبل بائع السمك

"لقد حصلت على تقرير طبي عن الضرب، وفي نهاية هذه القضية هناك محكمة"

أخذ شتينكايا القضية إلى المحكمة، قائلاً: "لدي محامٍ، وهو يتعامل مع الأمر. في الواقع، هو أيضًا اعترف بأنه ضربني في مكان ما. لكنه عندما جاء أولاً قال: 'عندما جاء إلينا، شتم.' لا يمكن لأي إنسان أن يذهب إلى تلك الحشود ويشتم بهذه الطريقة. كانوا في مجموعة كبيرة. نحن مثلنا، نحن أشخاص مشغولون في أعمالنا. ابن عم بائع السمك هو صديقي في الجيش. جاء إلي مرتين أو ثلاث مرات، وقال: 'أخي، إذا كان لديك شيء من أجلنا، فتجاهل الأمر.' قلت له: 'أخي، إصبعي أصبح مشلولًا. من سيتحمل مسؤولية ذلك؟ أنا أعيل عائلتي وأدفع تعليم طفلي' كما قال."

In order to provide you with a better service, we position cookies on our site. Your personal data is collected and processed within the scope of KVKK and GDPR. For detailed information, you can review our Data Policy / Disclosure Text. By using our site, you agree to our use of cookies.', '