إلى ماذا حدث لعيني إيلون ماسك؟ الصورة التي سبقت المؤتمر الصحفي

31.05.2025 11:10

إليكم ترجمة النص إلى اللغة العربية:

"لفتت حالة عينه المتورمة الانتباه في اليوم الذي ودع فيه إيلون ماسك منصبه في قسم كفاءة الحكومة الأمريكية. وأوضح ماسك سبب تورم عينه بقوله: 'كنت أمزح مع الصغير X، قلت له اضرب، فضربني'."

غادر رجل الأعمال إيلون ماسك منصبه في وزارة كفاءة الحكومة الأمريكية (DOGE) وظهر أمام الكاميرات للمرة الأخيرة مع الرئيس الأمريكي دونالد ترامب. لفت انتباه الجميع تورم وكدمات في عينه اليمنى خلال المؤتمر الصحفي الذي عُقد في المكتب البيضاوي. كانت حالة ماسك هذه هي محور الحديث في المؤتمر الصحفي.

"حدث ذلك أثناء المزاح مع ابني"

ردًا على سؤال من الصحفيين، قال ماسك إنه حدث ذلك أثناء المزاح مع ابنه البالغ من العمر خمس سنوات "X". قال ماسك: "كنت أستمتع مع الصغير X، وقلت له 'اضربني على وجهي'، وهو فعل ذلك بالفعل"، وشرح الحادث بابتسامة خفيفة.

"سيكون دائمًا معنا"

رد ترامب ضاحكًا: "هل فعلها X؟ لو كنت تعرفه، لعلمت أنه قادر على ذلك". وأشاد ترامب بماسك الذي غادر منصبه بكلمات مديح، وقال: "سيكون دائمًا معنا". من ناحية أخرى، لفت انتباه الجميع القميص الأسود الذي كان يرتديه ماسك والذي كتب عليه "The Dogefather".

مزاعم تعاطي المخدرات

قبل المؤتمر الصحفي مباشرة، نشرت صحيفة نيويورك تايمز تقريرًا زعم أن إيلون ماسك يستخدم مواد مخدرة بانتظام. وفقًا للتقرير، يحمل ماسك هذه المواد في علبة، وتجاوزت جرعة الاستخدام أحيانًا الحد المعقول.

قال ماسك في مقابلة سابقة إنه يستخدم المخدرات كل أسبوعين، واعترف أن الاستخدام المفرط يقلل من قدرته على العمل. لم يتضح ما إذا كان قد استخدم هذه المواد خلال فترة عمله في البيت الأبيض.

"لم أكن في فرنسا"

تفسير ماسك حول الكدمة في عينه بقوله "لم أكن حتى بالقرب من فرنسا" تم تفسيره على أنه إشارة إلى الفيديو المتداول على وسائل التواصل الاجتماعي الذي يظهر "صفعة مثيرة للجدل" بين الرئيس الفرنسي إيمانويل ماكرون وزوجته بريجيت ماكرون. كما أطلق ترامب مزحة حول هذا الأمر قائلاً: "ما هو المهم في الزواج هو التأكد من أن الباب مغلق".