22.05.2025 16:31
İşte metnin Arapça tercümesi:
"أصبح رسالة 'سأشتري لك هذا، أيها الملك' التي كتبها نائب حزب الجيد في بورصة، حسن توكتاش، عن نائبة حزب الشعب الجمهوري في عثمانية، آسو كايا، محور ردود الفعل. وتحدثت كايا، التي تحدثت لأول مرة عن العبارات غير اللائقة، قائلة: 'آمل ألا تكون الحقيقة. أنا امرأة من تشوكوروفا. وأعرف كيف أتصرف بالشكل المناسب وبأقصى حد عند الحاجة'."
رئيس تنظيم حزب "إي" ونائب مدينة بورصة حسن توكتاش، شارك صورة النائبة عن حزب الشعب الجمهوري في أوسمانيه ورئيسة فرع النساء أسو كايا، في مجموعة واتساب التي يستخدمها رؤساء الحزب للإعلانات، مع ملاحظة "سأشتري لك هذا، يا ملك".
أُقيل من منصبه، أُقيل من منصبه
بعد أن انتشرت لقطة شاشة الرسالة على وسائل التواصل الاجتماعي، تعرض توكتاش لردود فعل قوية. وبعد ذلك، ادعى توكتاش أن الصور مزيفة وأنه تم تدبير مكيدة ضده، وتم إقالته من منصبه.
"آمل أن لا يكون قد قام بهذا المنشور"
بينما تهز فضيحة الكتابات التمييزية في حزب "إي" السياسة، أدلت أسو كايا، التي تم ذكر اسمها، بتصريح لأول مرة. قالت كايا: "بسبب المسؤولية الاجتماعية والسياسية التي نحملها، سننتظر نتيجة التحقيق، لكن آمل أن تكون هذه الرسالة غير حقيقية".
"غير مقبول"
قالت النائبة عن حزب الشعب الجمهوري في أوسمانيه أسو كايا، بشأن الرسالة المثيرة للجدل التي ظهرت للجمهور:
"حتى لو كان هذا السيد محقًا في ادعاءاته، أو حتى لو كانت مكيدة، فإن كون امرأة موضوعًا لذلك هو أمر مروع. سأطلب منه بالطبع الاستقالة باسم جميع النساء في تركيا، لكن يجب علينا انتظار نتيجة التحقيق."
أكدت كايا أن هذا النوع من السلوك التمييزي غير مقبول باسم حزبها والمجتمع. كايا، النائبة عن حزب الشعب الجمهوري، كسر صمته بشأن الكتابات المثيرة للجدل لتوكتاش! "آمل ألا تكون حقيقية".
"أنا امرأة من تشوكوروفا، وأعرف كيف أتصرف كما ينبغي"
في تصريحها، أكدت كايا على هويتها المناضلة، قائلة:
"أنا امرأة من تشوكوروفا. أعرف كيف أتصرف كما ينبغي وبأقصى قوة. لكن يجب انتظار اكتمال العمليات القانونية والسياسية في هذه القضية. آمل ألا تكون حقيقية. لا ينبغي علينا أن نكون مشغولين بهذا الأمر في جدول أعمال تركيا."
تصريح من زعيم حزب "إي" ديرفيش أوغلو
بعد تسريب الصور المعنية، صرح رئيس حزب "إي" ميسافات ديرفيش أوغلو: "حتى يكمل أصدقاؤنا المعنيون ولجان حزبنا العمل اللازم، سأقوم شخصيًا بمهام رئاسة تنظيم حزب "إي" كدليل على حساسيتنا تجاه هذا الموضوع."