Cumhurbaşkanı Erdoğan'dan Bahar Feyzan'a: Sana acıyarak bakıyoruz cümlesinin Arapça tercümesi: "الرئيس أردوغان: ننظر إليك بشفقة يا بهار فيزان"

Cumhurbaşkanı Erdoğan'dan Bahar Feyzan'a: Sana acıyarak bakıyoruz cümlesinin Arapça tercümesi:

14.05.2025 13:31

في حديثه في مجموعة الحزب، وجه الرئيس أردوغان انتقادات للصحفية بهار فيزان التي قالت دون أن تذكر أسماء: "ما فائدة حل حزب العمال الكردستاني (PKK) لنفسه وتسليم السلاح لنا؟"، حيث قال: "سنترك أولئك الذين يأسفون على الشاشات بدلاً من مشاركة فرحة المواطنين بعد قرار المنظمة، وسنتركهم للمستقبل. نحن ننظر بشفقة إلى أولئك الذين يقولون: 'ما لي من تسليم السلاح من قبل المنظمة'."

في اجتماع مجموعة حزب العدالة والتنمية في البرلمان، انتقد الرئيس أردوغان الصحفي بهار فيزان الذي استخدم عبارات فضيحة تتعلق بعملية "تركيا بلا إرهاب" دون ذكر أسماء.

ماذا قال بهار فيزان؟

بعد إعلان منظمة الإرهاب عن تخليها عن السلاح وحل نفسها، قال في تقييمه: "ما فائدة حل حزب العمال الكردستاني لنفسه وتخليه عن السلاح لنا؟ أسأل هذا بصدق. أنا لا أقاتل في الشارع. أسأل من مكان بسيط جداً. أنا شخص يمكنه التمييز بين حزب العمال الكردستاني والكرد. نلعنهم مراراً وتكراراً. ليس لهم تأثير في المدينة، فما فائدة ذلك اليوم لحياة المواطن العادي؟ ما فائدة أحمد؟ اشرحوا لي هذا.."

"ننظر إليهم بشفقة"

رداً على هذه الكلمات دون ذكر أسماء، قال أردوغان في مجموعة الحزب: "سنترك أولئك الذين يلبسون السواد على الشاشات بدلاً من مشاركة فرحة المواطنين بعد قرار المنظمة. نحن ننظر إليهم بشفقة، الذين يقولون 'ما لي من تخلي المنظمة عن السلاح'. ندعو الله لهم بالبصيرة والفطنة. نحن أيضاً نساهم في جهود السلام في منطقتنا."

In order to provide you with a better service, we position cookies on our site. Your personal data is collected and processed within the scope of KVKK and GDPR. For detailed information, you can review our Data Policy / Disclosure Text. By using our site, you agree to our use of cookies.', '