Metnin Arapça tercümesi: "من بين المشاركين السابقين في يوروفيجن، الذين تشملهم حديثة، دعوة من إسرائيل"

Metnin Arapça tercümesi:

07.05.2025 16:55

بينهم هاديسه، التي مثلت تركيا في يوروفيجن عام 2009، وقع أكثر من 70 متسابقًا سابقًا من دول مختلفة على رسالة تطالب بإخراج إسرائيل من المسابقة.

وقع أكثر من 70 متسابقًا سابقًا من دول مختلفة، بما في ذلك هاديسه أجيكغوز التي مثلت تركيا في عام 2009، على رسالة تطالب بإخراج إسرائيل من المسابقة، والتي تم إرسالها إلى الاتحاد الأوروبي للبث (EBU).

"نؤمن بقوة الموسيقى في التوحيد"

في الرسالة التي شاركتها مجموعة الفنانين من أجل فلسطين ومقرها المملكة المتحدة، طالب الموقعون بإخراج هيئة البث الإسرائيلية KAN من عضويتها بسبب "تعاونها في الإبادة الجماعية في غزة". وأعربت الرسالة عن القلق من استخدام الموسيقى في تطهير الجرائم المرتكبة ضد الإنسانية، حيث جاء فيها: "نؤمن بقوة الموسيقى في التوحيد".

دعوة من المتسابقين السابقين في يوروفيجن، بما في ذلك هاديسه، لإخراج إسرائيل

"كانت النتائج كارثية"

في الرسالة، جاء فيها: "لقد صدمنا عندما تم السماح لإسرائيل بالمشاركة في المسابقة بينما كانت ترتكب الإبادة الجماعية في غزة على الهواء مباشرة. كانت النتائج كارثية." وتضمنت الرسالة انتقادات للاتحاد الأوروبي للبث (EBU) لاستقباله المشاركين الإسرائيليين وأعضاء الوفد بينما كان يمارس الضغط على الفنانين الذين أعربوا عن احتجاجهم ضد إسرائيل، حيث تم التعبير عن أن يوروفيجن 2024 هو أكثر مسابقة سياسية وفوضوية في التاريخ.

"الصمت ليس خيارًا"

في الرسالة، تم الإشارة إلى أنه في ظل تصاعد الأنظمة الاستبدادية واليمين المتطرف في العالم، يجب على الفنانين رفع أصواتهم، وجاء فيها: "الصمت ليس خيارًا. لذلك، نحن نتحد من أجل إنهاء تعاون EBU مع إسرائيل في الإبادة الجماعية. EBU تبرئ الجرائم التي ارتكبتها من خلال السماح لإسرائيل بتمثيل نفسها وتطبيعها. لقد أظهرت EBU قوتها في فرض العقوبات من خلال إخراج روسيا من المسابقة في عام 2022. نحن لا نقبل هذا الموقف المزدوج تجاه إسرائيل. نحن في تضامن مع متسابقين هذا العام وندين تملص EBU من تحمل المسؤولية."

دعوة من المتسابقين السابقين في يوروفيجن، بما في ذلك هاديسه، لإخراج إسرائيل

وطالب الموقعون، الذين شملوا مغنين وملحنين وكُتّاب أغاني، جميع أعضاء EBU بالتحرك من أجل عدم المزيد من تقويض يوروفيجن.

In order to provide you with a better service, we position cookies on our site. Your personal data is collected and processed within the scope of KVKK and GDPR. For detailed information, you can review our Data Policy / Disclosure Text. By using our site, you agree to our use of cookies.', '