İstanbul'da ilk kez görüldü! Dokunanı zehirliyor. ترجمة: "رُصدت لأول مرة في إسطنبول! تَسمم من يلمسها."

İstanbul'da ilk kez görüldü! Dokunanı zehirliyor. 

ترجمة:

19.04.2025 11:50

إلى الأمام في قافلة في أرناؤوط كوي في إسطنبول، تسببت اليرقات في قلق. وقد تم التعرف على اليرقات المعروفة باسم "يرقة الصنوبر" بأنها سامة. وحذر الخبراء من أنه يجب عدم لمس هذه اليرقات.

تم تصوير قافلة من ديدان كيس الصنوبر في أرنافوتكوي بواسطة كاميرا هاتف محمول. كانت القافلة الطويلة التي لا يمكن رؤية نهايتها لافتة للنظر. أثارت الديدان التي تتحرك في قافلة القلق. وقد تم التعرف على أن الديدان سامة من قبل الخبراء. وحذر الخبراء من أنه يجب عدم لمس الديدان السامة. وتم التأكيد على أنه في حالة حدوث أي تماس مع الدودة، يجب تنظيف المنطقة.

رُؤِيَت هنا لأول مرة في إسطنبول

قال سيركان كوروجوغلو، الذي قام بتصوير قافلة الديدان في حي بوياليك: "أنا طفل قروي. عمري 45 عامًا ورأيت مثل هذا السرب من الديدان لأول مرة. اعتقدت أنه علامة على حدث طبيعي، قمت بتصوير هذا الحدث، وقد صادفته بالصدفة. وعندما نظرت لاحقًا، أدركت أنني لم أقم بعمل جيد بعدم لمسها، لأن هذه الديدان سامة. خاصة أنها تسبب مشاكل كبيرة للحيوانات. تم رؤيتها في منطقة تيكيرداغ، وأنا من قمت بتصويرها بالصدفة أولاً. أعتقد أنها رُؤِيَت هنا لأول مرة في إسطنبول. عندما علمت بذلك، ذهبت مرة أخرى لكن لم أستطع العثور عليها."

"ليس لها تأثير دائم، تسبب ردود فعل تحسسية"

وحذر الدكتور إسمت غودين، الذي يتحدث عن الموضوع، المواطنين قائلاً: "هذه الديدان هي حيوانات تُرى في المناطق الحرجية من أبريل إلى يوليو. نسميها ديدان البلوط. يجب على الأشخاص الذين يذهبون للتنزه في المناطق الحرجية الابتعاد عن هذه الديدان. الأشياء التي تتساقط من شعرها وتختلط في الهواء يمكن أن تسبب حكة وأزمات تنفسية. يبدأ ذلك في الربيع وينتهي في منتصف الصيف. يجب علينا الابتعاد عن هذه الديدان وارتداء ملابس مغلقة. ليس لها تأثير دائم، ولكنها تسبب ردود فعل تحسسية. هناك أنواع سامة جدًا في أمريكا الجنوبية، تحمل سمًا قاتلًا، لكن في بلدنا تسبب فقط الحساسية. يقوم الحطابون بجمع أوراق البلوط حتى يتخذوا احتياطات، لأنهم يتغذون على هذه الأوراق. يجب تنظيف المنطقة بالماء على الفور لإبعادها. تتحرك في قافلة نحو أوراق البلوط، وفي النهاية تتحول إلى عثة البلوط والفراشة. إذا كانت الحالة متقدمة جدًا، يجب بالتأكيد الخضوع لفحص طبي."

In order to provide you with a better service, we position cookies on our site. Your personal data is collected and processed within the scope of KVKK and GDPR. For detailed information, you can review our Data Policy / Disclosure Text. By using our site, you agree to our use of cookies.', '