Metnin Arapça tercümesi şu şekildedir: "تم العثور على 'الجين الأناضولي المبكر' في موقع تنقيب تل جيرملار."

Metnin Arapça tercümesi şu şekildedir:

15.04.2025 18:44

تم العثور على جينات "الأناضول المبكر" في دراسة الحمض النووي القديم التي أجريت على الهياكل العظمية التي تم اكتشافها في موقع جيرمالار هويك، الذي يقع في منطقة سيديكيمر في موغلا، والذي يعود تاريخ أول استيطان فيه إلى 14 ألف عام مضت. وقد تم الإشارة إلى أن جيرمالار هو سلف جميع المجتمعات الزراعية الأولى في غرب الأناضول.

في منطقة جيرمالير التابعة لمقاطعة سيديكيمر في موغلا، يتم إجراء أعمال الحفر برئاسة البروفيسور الدكتور تانر كوكوت، وبمساعدة وزارة الثقافة والسياحة وجامعة البحر الأبيض المتوسط، تحت إشراف البروفيسور الدكتور بورجين إردوغو.



تم العثور على 'جين الأناضول المبكر' في حفرية جيرمالير


تاريخ أول استقرار يعود إلى 14 ألف سنة مضت



قال البروفيسور الدكتور إردوغو، المسؤول عن منطقة الحفر، إنه تم إجراء أعمال الحفر في قاعدة التل المدمر عند مدخل الكهوف وخارجها في جيرمالير. وأشار إردوغو إلى أن أول استقرار في جيرمالير يعود إلى 14 ألف سنة مضت، موضحًا أن هدفهم هو تحديد الطبقات الاستيطانية المبكرة لفهم الطبقات الثقافية.



تم العثور على 'جين الأناضول المبكر' في حفرية جيرمالير


"يحاولون الزراعة لأول مرة"



أشار إردوغو إلى أن الاكتشافات في مستوطنة جيرمالير تعكس بداية الزراعة في غرب الأناضول، قائلًا: "يبدو أن الناس في جيرمالير في الألفية التاسعة قبل الميلاد عاشوا في أكواخ ذات تخطيط دائري وحاولوا الزراعة لأول مرة. على الرغم من كونهم مجتمعًا يعتمد على الصيد وجمع الثمار، إلا أنه يبدو أنهم جربوا الزراعة أيضًا. هذه العملية مهمة جدًا لأنها تُعتبر الأولى في غرب الأناضول. كان يُعتقد دائمًا أن هناك موجة هجرة من الشرق إلى الغرب وأن أول المستوطنات ظهرت في هذه المنطقة نتيجة الهجرة أو الاستعمار في حوالي 7000 قبل الميلاد. لقد غيرت حفرية جيرمالير تمامًا هذه الفكرة." وأكد إردوغو أن سكان جيرمالير هم أسلاف جميع المجتمعات الزراعية المستقرة في غرب الأناضول.



تم العثور على 'جين الأناضول المبكر' في حفرية جيرمالير


"تم العثور على جين غرب الأناضول"



أشار إردوغو إلى أنهم وجدوا قبورًا تعود لسكان جيرمالير، قائلًا: "تم إجراء دراسة على الحمض النووي القديم على الهياكل العظمية في مستوطنة جيرمالير، التي تحتوي على أقدم الهياكل العظمية المعروفة في غرب الأناضول حتى الآن. ونتيجة للدراسات التي أجريت على هذه الهياكل العظمية، تم العثور على جين الأناضول المبكر."



تم العثور على 'جين الأناضول المبكر' في حفرية جيرمالير


"أسلاف أول المجتمعات الزراعية"



أوضح إردوغو أن الجينات التي تم العثور عليها تشبه تلك الموجودة في هياكل بِنارباşı، المعروفة باسم "جين الأناضول" في وسط الأناضول، والتي تعود إلى 17 ألف سنة قبل الميلاد، مشيرًا إلى أن جيرمالير هو أسلاف جميع المجتمعات الزراعية الأولى في غرب الأناضول. وأكد إردوغو أن جيرمالير يحمل أهمية أيضًا كأول مكان يتم فيه الانتقال إلى صناعة الفخار والأواني، وهو أيضًا من بين الأولويات في غرب الأناضول.



تم العثور على 'جين الأناضول المبكر' في حفرية جيرمالير


تم اكتشاف 3 مباني خاصة



أشار إردوغو إلى أنه تم اكتشاف 3 مباني خاصة في جانب مستوطنة جيرمالير، والتي يبدو أن الغرض منها هو الاجتماعات والاحتفالات والأنشطة الطقسية. وأوضح أن هذه المباني تم بناؤها باستخدام قطع صغيرة من الحجر الجيري المطفأ، ولها أرضيات من التيرازو، وزينت بأشكال هندسية أو خطوط. وأشار إردوغو إلى أن أحد هذه المباني يحتوي على دفنات، مما يُعتبر سابقة في علم الآثار في غرب الأناضول.

In order to provide you with a better service, we position cookies on our site. Your personal data is collected and processed within the scope of KVKK and GDPR. For detailed information, you can review our Data Policy / Disclosure Text. By using our site, you agree to our use of cookies.', '