01.04.2025 14:10
تُرجم النص إلى اللغة العربية كما يلي:
"تمت إقامة أول مراسم لتكريم الفنان الشهير فولكان كوناك، الذي توفي أثناء حفله في جمهورية شمال قبرص التركية، في إسطنبول. وفي تصريح له بعد المراسم الخاصة، قال زعيم حزب الشعب الجمهوري، الذي كان من بين الذين حملوا نعش كوناك: 'لقد فقدنا رفيقًا مهمًا جدًا. كان من الفنانين الذين ردوا على الاعتداء على إرادة إسطنبول. لقد فقدنا شخصًا وضع قلبه في جميع نضالات هذا البلد العادلة.'"
تم تنظيم جنازة الفنان الكبير فولكان كوناك الذي توفي على المسرح في إسطنبول في مسجد ليفنت بارباروس حيدر الدين باشا.
حضر الجنازة مئات الأشخاص
حضر مئات الأشخاص جنازة كوناك التي ودعه فيها محبوه في مسجد ليفنت بارباروس حيدر الدين باشا. حضر الجنازة رئيس حزب الشعب الجمهوري أوزغور أوزيل، ورئيس حزب الشعب الجمهوري في إسطنبول أوزغور تشيليك، ونائب حزب الشعب الجمهوري عن شانلي أورفا محمود تانال، ونائب رئيس بلدية إسطنبول الكبرى نوري أرسلان، بالإضافة إلى سياسيين وفنانين مثل أورهان جنجباي وأحمد سيلتشوك إيلكان.
حملوا نعش كوناك
أحد الأشخاص الذين حملوا نعش فولكان كوناك كان رئيس حزب الشعب الجمهوري أوزغور أوزيل، الذي عاش لحظات مؤثرة، وأدلى بتصريحات لافتة بعد الجنازة.
"فقدنا شخصًا كان يضع قلبه في النضالات العادلة"
قال أوزيل: "فقدنا رفيقًا مهمًا جدًا. كان من الفنانين الذين ردوا على الاعتداء على إرادة إسطنبول. فقدنا شخصًا كان يضع قلبه في جميع النضالات العادلة لهذا البلد."