30.03.2025 16:00
Kıbrıs'ta başörtülü öğrencilerin okula girmesini engelleyen Selma Eylem, Türk büyükelçiliği önünde yaptığı açıklamada "Sayın elçiye bir kez daha 'Go home' diyoruz. Yarın sınavlarımızı yapma niyetindeyiz. Eğer bu dayatma devam ederse çocuklarımızın sınav hakkını elinden alacak olan burasıdır. Gereğini yapmak için polise de bu kuklalara da çağrı yapıyorum" dedi.
ترجمة:
في قبرص، قالت سيلما أيلام، التي تمنع الطالبات المحجبات من دخول المدرسة، في بيانها أمام السفارة التركية: "نقول للسفير مرة أخرى 'اذهب إلى المنزل'. نحن نعتزم إجراء امتحاناتنا غدًا. إذا استمر هذا الإكراه، فسيكون هذا هو المكان الذي سيحرم فيه أطفالنا من حقهم في الامتحان. أنا أدعو الشرطة وأيضًا هؤلاء الدمى للقيام بما يلزم".
عاصمة جمهورية شمال قبرص التركية، مدرسة إيرسن كوجوك الإعدادية، كانت قد أثارت ردود فعل كبيرة عندما تم منع طالبة في الصف الثامن من دخول المدرسة بالحجاب، وذلك بحضور رئيسة نقابة معلمي التعليم الثانوي القبرصي التركي، سيلما إيليم، والمعلمين العاملين في المدرسة. وأشار مدير دائرة التعليم الثانوي العام بوزارة التعليم الوطنية، يوسف إينانير أوغلو، إلى ضرورة السماح للطالب بالدخول إلى المدرسة، لكن هذا الطلب تم رفضه من قبل إدارة المدرسة.
الأم ثارت: السنة 2025 وقد عشنا 28 فبراير
أعربت والدة الطالبة، نازلي شيمشيك، التي تم منعها من دخول المدرسة بالحجاب، عن استيائها من الوضع. وقالت نازلي شيمشيك في تصريح لها: "للأسف، السنة 2025 وقد عشنا 28 فبراير. ابني منفصل، ونحن منفصلون، وتم محاولة إقناعنا. تعرضنا لاتهامات مختلفة. ابني لم يتمكن من الذهاب إلى المدرسة منذ 3 أسابيع. للأسف، الذين قاموا بذلك هم معلمون".
عبارات فضيحة أمام السفارة التركية
بينما لا تزال تداعيات الحادث مستمرة، استخدمت رئيسة نقابة معلمي التعليم الثانوي القبرصي التركي، سيلما إيليم، عبارات فضيحة في تصريح لها أمام السفارة التركية، حيث عُرفت بأنها مناهضة للحجاب. وأكدت إيليم أنه يجب على السفير سحب يده من الطلاب والمدارس، قائلة: "نقول للسفير مرة أخرى 'اذهب إلى المنزل'. نحن نعتزم إجراء امتحاناتنا غدًا. إذا استمر هذا الإكراه، فسيكون هذا هو المكان الذي سيحرم فيه أطفالنا من حقهم في الامتحان. أدعو الشرطة أيضًا إلى هؤلاء الدمى للقيام بما يلزم. لم يكن لدينا مثل هذه المشكلة من قبل. حسنًا، لقد عادت القواعد إلى الوراء، إذن يجب عليك القيام بما يلزم. لذلك نكرر؛ يمكننا جمع الآلاف هنا. يجب على السفير سحب يده من مدارسنا. يكفي أن يسحب يده من أطفالنا".
ماذا حدث؟
في الأسبوع الماضي، تم منع طالبة في الصف الثامن من دخول مدرسة إيرسن كوجوك الإعدادية في نيقوسيا بالحجاب، وتم إبلاغ الطالبة برفقة إدارة المدرسة والأخصائي النفسي أنه لا يمكنها دخول المدرسة بالحجاب وأن هذه الصلاحية تعود لإدارة المدرسة. بعد ذلك، قدمت الأسرة شكوى مكتوبة إلى وزارة التعليم الوطنية، تطلب عدم حرمان ابنتهم من حق التعليم واستمرار تعليمها. بعد أن اقترحت إدارة المدرسة على الأسرة أن تذهب ابنتهم إلى كلية الإلهيات، أحالت وزارة التعليم الوطنية القضية إلى جدول أعمال مجلس وزراء جمهورية شمال قبرص التركية. كما قام مجلس الوزراء بتخفيف الحظر المفروض على المدارس الإعدادية، مما سمح للطلاب الذين يرغبون في الذهاب إلى المدرسة بارتداء "البونيه" و"الباندانا". ومع ذلك، تم سحب هذا القرار بعد فترة قصيرة.