في منطقة إزميد في كوجالي، كانت الشهادات التي أدلى بها مارت P. ووالدته في المحكمة، حيث يُحاكم مارت بتهمة قتل شقيقه بقطع حنجرته، صادمة للغاية. وأفاد المتهم بأنه تعرض للاعتداء الجنسي من قبل شقيقه منذ أن كان في الثالثة عشرة من عمره، وقال: "كان يستخدمني كزوجته". وقد حُكم عليه بالسجن 15 عامًا بتهمة "القتل العمد" مع تخفيف العقوبة بسبب التحريض وحسن السلوك. في 27 مارس، وقعت الحادثة في الشقة الواقعة في شارع تونالي في حي إرينلر، حيث نشب خلاف غير معروف بين مارت P. البالغ من العمر 34 عامًا وشقيقه مراد P. البالغ من العمر 45 عامًا. وعندما تحول الخلاف إلى شجار، تم قطع حنجرة مراد P. بسكين. بعد الإبلاغ، تم إرسال الشرطة وفرق الإسعاف إلى العنوان. وصلت فرق الإسعاف إلى مكان الحادث بسرعة، وتم نقل المصاب إلى المستشفى بواسطة سيارة الإسعاف. على الرغم من جميع التدخلات التي أُجريت في المستشفى، لم يتمكن مراد P. من النجاة وتوفي. قامت الشرطة باعتقال مارت P. ووالدته حاتشة P. التي كانت موجودة في المنزل أثناء الحادث. تم اعتقال مارت P. بعد الإدلاء بشهادته، وتم إرساله إلى السجن، بينما تم الإفراج عن والدته. بدأت محاكمة المتهم مارت P. في المحكمة الجنائية الرابعة في كوجالي. حضر الجلسة المتهم مارت P. ومحاميه ووالدته حاتشة P. وذكر مارت P. أنه في يوم الحادث كانت والدته في العمل، وكان مع شقيقه في المنزل. وقال: "خرج شقيقي بعد ذلك، وبقيت وحدي. في فترة ما بعد الظهر، جاءت والدتي ثم شقيقي مراد إلى المنزل. ذهبنا إلى المتجر لتلبية احتياجات المنزل. بعد التسوق، اشترى مراد زجاجتين من البيرة وزجاجتين من النبيذ. بعد العودة إلى المنزل، بدأت في إعداد الطعام. بينما بدأ شقيقي في لعب القمار على مواقع المراهنات. أحضرت الطعام إلى والدتي. أكلت، بينما كنت أغسل الصحون في المطبخ". قال مارت P. إنه أثناء غسل الصحون، جاء شقيقه مراد P. وطلب منه المال، فقال: "أخبرته أنه ليس لدي مال. بعد ذلك، ذهب مراد إلى والدتي. ثم ذهب إلى الغرفة ليشرب النبيذ. بعد فترة، جاء مرة أخرى بسكين واعتدى علي من الخلف. حاولت منعه. حاول الاعتداء علي. أمسكت بمعصم يده التي كانت تحمل السكين. في تلك اللحظة، سحب مراد يده بسرعة نحو نفسه، مما أدى إلى إصابته في رقبته. شهدت والدتي ما حدث. ذهبت إلى والدتي لأنني كنت خائفًا، وانتقلنا معًا إلى الغرفة. تبعنا شقيقي، ثم عاد إلى المطبخ وسقط هناك". "كان يهددني بقتل والدتي ويعتدي علي"قال مارت P. إنه فقد وعي شقيقه، وأنه تدخل وأبلغ مركز الطوارئ 112. وأوضح أن شقيقه مراد P. اعتدى عليه جنسيًا منذ أن كان في الثالثة عشرة من عمره، وقال: "في يوم الحادث، أراد أيضًا الاعتداء علي جنسيًا. هدد بقتل والدتي. أنقذت والدتي عدة مرات من يده. إذا تحدثت عن الاعتداءات، هدد بقتل والدتي وزوجة شقيقي مراد. حتى أنني كنت أنام أمام باب غرفته حتى لا يؤذي والدتي. كان مراد دائمًا يجبرني على ارتداء ملابس والدتي الداخلية، وكان يعتدي علي بهذه الطريقة". واصل مارت P. دفاعه قائلاً: "حسبما علمت من النيابة، كان مراد أيضًا يعتدي على شقيقي مراد. كان مراد يضرب والدتي كثيرًا، ويحاول خنقها. كان يضرب والدتي بعصا المكنسة، ويدفع رأسها إلى الحائط. أحب والدتي كثيرًا. لم أكن أسمح لها بالقيام بأي عمل في المنزل، كنت أفعل كل شيء. لم أقدم أي شكوى ضد ما فعله لي مراد. فقط قبل شهرين من الحادث، أخبرت والدتي عن الاعتداء الذي تعرضت له من قبل شقيقي. بخلاف ذلك، لم يكن أحد يعرف ما فعله لي. عندما كان مراد يعتدي علي جنسيًا، كان يغلق فمي. كانت والدتي تسمع الأصوات أحيانًا، لكنها لم تستطع الاقتراب منا لأنها كانت خائفة. قبل أسبوع من الحادث، اعتدى علي مرة أخرى". "خفت لأنني اعتقدت أنه لم يمت، وأدليت بشهادة خاطئة"اعترف مارت P. أنه في شهادته الأولى، قال بعض الأشياء بشكل مختلف، وقال: "في النيابة، لأنني لم أكن أعلم أن شقيقي قد توفي بعد، قلت بعض الأشياء بشكل مختلف. على الرغم من أنني قلت إنني تعرضت للاعتداء الجنسي في سن 18، إلا أنني تعرضت للاعتداء في سن 13. كما أن مسألة أن السكين كانت في يدي غير صحيحة، كانت السكين في يد شقيقي. كان في حالة سكر شديد في يوم الحادث. خلال مرحلة التحقيق، لم أتمكن من التحدث عن بعض الأمور لأنني لم أكن أعلم أن شقيقي قد قتل، وكنت خائفًا. كان شقيقي يستخدمني كزوجته. كان مراد دائمًا يأتي إلي بسكين. في يوم الحادث، هاجمني بسكين. خلع ملابسي، وعندما دفعته بيدي، طعنني بالسكين، أمسكت بمعصم يده، وعندما سحب يده بسرعة نحو نفسه، جاءت السكين إلى رقبته". بعد دفاع المتهم، تم منح الكلمة أيضًا للأم حاتشة P. التي تحدثت عن كيفية استغلال ابنها مراد لها، قائلة: "كان يبيع لي المناديل، وكان يأخذ تلك الأموال مني. في ذلك اليوم، عدت من العمل حوالي الساعة 17:00. كان ابني مارت في المنزل، ولم يكن مراد قد جاء بعد. جاء مراد إلى المنزل بعد حوالي ساعة. بعد ذلك، ذهب ابني إلى التسوق وعاد. بدأ مارت في إعداد الطعام. عندما كان الطعام جاهزًا، أحضره لي. أكلت، بينما كان مراد يشرب النبيذ ويلعب القمار. رأيت مراد يضع حبوبًا في النبيذ الذي كان في يده. بعد فترة، شعرت بالنعاس، لذا ذهبت إلى غرفتي ونمت". قالت الأم حاتشة P. إنها سمعت صرخات مارت، قائلة: "سمعت صرخات مارت، 'أخي، لا تفعل، اترك، اهدأ'. ذهبت إلى المكان الذي كانت فيه الأصوات، لأنني كنت خائفة من أن مراد قد يعتدي على مارت. كان مراد يحمل سكينًا. أمسك مارت بيد مراد. عندما سحب مراد يده بسرعة، جاءت السكين إلى رقبته. وضع مارت ضمادة على جرحه. أنا لست شاكياً من ابني مارت. لم يترك مراد شيئًا لم يفعله لنا". "كنت أفهم من الأصوات التي سمعتها، لكنني لم أستطع الشكوى بسبب الخوف"قالت الأم حاتشة P. إن ابنها مراد حاول الاعتداء عليها أيضًا، قائلة: "لقد حاول الاعتداء علي جنسيًا أيضًا". قال P: "عندما قلت لمورات، 'سأجعلك عارًا في الحي'، خاف. أردت أن أقدم شكوى لكنني خفت لأنه هددنا بالقتل. كان القتيل يضربني وميرت. حتى أنه كان يضرب ميرت بالحديد الموجود في المنزل. لم أستطع حماية ابني ميرت. رغم أنني لم أره بعيني، كنت أسمع الأصوات التي تدل على أن مراد كان يتحرش بميرت جنسيًا، لكننا لم نستطع تقديم شكوى بسبب الخوف. إذا قدمنا شكوى، كان سيعود بنفس الطريقة ويقتلنا. كان مراد أحيانًا يقول إنه يريد الانتحار، وأنه سيذهب إلى والده، وكان يحمل سكينًا باستمرار" أما شقيق المتهم الأوسط M. P. فقد صرح بأنه ليس لديه شهادة حول ليلة الحادث، قائلاً: "عندما كنت في الرابعة عشرة من عمري، قام أخي مراد بالتحرش بي جنسيًا. كانت والدتي تعمل كغسالة صحون في مطعم. كنا ثلاثة إخوة في المنزل وحدنا. كان أخي ينظر إلى المجلات الإباحية. كان يقول لي، 'تعالي لنفعل مثل هؤلاء'. لم أكن أفهم لأنني كنت صغيرة. عندما كنت صغيرة، جعلني مراد أرتدي تنورة والدتي، وبدأ يداعبني من خلفي. عندما شعرت بالألم، هربت وبكيت. عندما قلت سأخبر والدتي، لم تفعل شيئًا. حاول القيام بنفس الشيء عدة مرات أخرى، لكنه لم يفعل ذلك عندما أبدت رد فعل، وكان يخاف عندما أقول 'سأخبر والدتي'. لأنه واجه مقاومتي، تخلى عني ووجه اهتمامه إلى شقيقي. كان شقيقي في ذلك الوقت يبلغ من العمر 5 سنوات" "بكيت قائلًا لم أستطع الحفاظ على أمانة والدنا"أشار M. P. إلى أنه اعتقد أن ما حدث كان مجرد لعبة بسبب صغر سنه، قائلاً: "لم يكن يخطر ببالي شيء سيء. لم يخطر ببالي أن أخي يمكن أن يفعل شيئًا كهذا لأخي. كنا نشهد أحيانًا مشاجراتهم، لكنني لم أشهد حادثة الاعتداء الجنسي. كان القتيل يمارس العنف ضدي وضد أفراد عائلتي. في العام الماضي، طردني من المنزل. اتصل بي القتيل سابقًا، وكان تحت تأثير الكحول، وكان يبكي. كان دائمًا يقول لشقيقي ميرت 'أمانة والدنا'. بكى قائلاً 'لم أستطع الحفاظ على أمانة والدنا'، واعتقدت أنه حزين لأنه لم يستطع توظيفه. لم أستطع التفكير في حادثة التحرش" تم الحكم على المتهم بالسجن 15 عامًا بتهمة القتل العمد مع تخفيف العقوبة بسبب التحريض وحسن السلوك.
|