Metnin Arapça tercümesi şu şekildedir: "خدعوه ببطاقة المساعدة وأوقعوه في الفخ."

تبين أن زعيم شبكة في أوسمانيه قد فتح حسابًا في بابارا باسم المواطنين من خلال تقديم بطاقة تسوق بقيمة 500 ليرة تركية مملوكة لبيم إلى رؤساء البلديات خلال حديثه. وقد أثار قول الشخص المدعو فولكان أوز، إن صور المواطنين تم التقاطها لإعداد مقاطع فيديو شكر، الدهشة.

في العملية التي نظمتها إدارة الأمن بالتنسيق مع مكتب المدعي العام في أوسمانيه، تم القبض على 9 أشخاص بتهمة فتح حسابات بابارا بدون إذن باسم المواطنين من خلال توزيع بطاقات مملوكة لبيم بقيمة 500 ليرة تركية على المواطنين المتضررين من الزلزال، وتم اعتقال 8 منهم. لا تزال الحقائق المتعلقة بالحادثة تتكشف. وقد ظهرت حديثة فولكان أوز، الذي يتولى رئاسة المنصة المزعومة، في جمعية رؤساء البلديات في أوسمانيه قبل فترة قصيرة من ظهور الحقيقة. وقد أثار قول زعيم الشبكة إنه تم أخذ بطاقات الهوية لتوثيق المساعدات بهدف إعداد مقاطع فيديو شكر، الدهشة. تم تسجيل هذه اللحظات للشخص الذي أجاب بهدوء على الأسئلة التي طرحت عليه خلال حديثه.

"أنا وسيلة، المال يأتي إليّ"

ادعى فولكان أوز أنه رئيس جمعية المساعدات وبدأ في خداع المواطنين، وشرح كيف حصلوا على معلومات الهوية وكيف قاموا بتصوير الفيديوهات. قال: "الشجرة المثمرة تُرجم بالحجارة"، مدافعًا عن نفسه، "نحن لا نأخذ صور هويات الناس، عندما نقوم بتوزيعها، ننظر إلى معلومات الشخص في فيديو الشكر الذي قمنا بتصويره. أنا وسيلة، المال يأتي إليّ. أقول إنني سأوزع 50 بطاقة بالمال. أقسمها على 5 أشخاص. هنا نقوم بتصوير الفيديو. في الفيديوهات التي أخذناها، شاركنا بعضها هنا. ليس لدينا أي علاقة بالحسابات التي تم فتحها. والله لم أسمع عن بابارا إلا البارحة. ليس لدينا أي علاقة ببابارا. لدينا كلمتنا، الشجرة المثمرة تُرجم بالحجارة. لا أحد يستغلني. السبب في جمعنا للهوية هنا ودعوة الأشخاص واحدًا تلو الآخر هو ألا نضع رؤساء بلدياتنا في موضع الشك، ولا نذهب إلى الأشخاص الذين أعطيناهم المساعدة لنرى إن كانوا صحيحين. لم أعطِ أي رئيس بلدية في أوسمانيه 1 ليرة. قدمنا البطاقات للجميع بكتابة الأسماء والكنى."