Haberler.com - آخر الأخبار
البحث في الأخبار:
  منزل 01/07/2022 23:07 
22.06.2022 18:41 News >> جائزة "الشيخ حمد للترجمة" تعتمد التركية لغة ثانية بموسمها الثامن

جائزة "الشيخ حمد للترجمة" تعتمد التركية لغة ثانية بموسمها الثامن

للمرة الثانية منذ انطلاق الجائزة عام 2015.

الأناضول
تواصل جائرة الشيخ حمد للترجمة والتفاهم الدولي في قطر، استقبال طلبات الترشيح في نسختها الثامنة، حيث تعتمد الجائرة التركية كلغة ثانية هذا العام، وذلك للمرة الثانية منذ انطلاق الجائزة عام 2015.
ووفق بيان صادر عن منظمي الجائزة، اطلع عليه مراسل الأناضول، فقد "انطلق الموسم الثامن لجائزة الشيخ حمد للترجمة والتفاهم الدولي 2022، بعد مسيرة شملت سبع لغات رئيسة وأربع وعشرين لغة فرعية".
وأضاف البيان: "تأتي هذه الجائزة التي تأسست في الدوحة، عام 2015، بوصفها جائزة عالمية يشرف عليها مجلس أمناء، ولجنة تسيير، ولجان تحكيم مستقلة، تقديرًا لإنجازات الترجمة من اللغة العربية إلى بقية لغات العالم".
وأردف: "اتسعت دائرة الجائزة في عام 2017 فأضيفت فئة جديدة (ثالثة) هي جائزة الإنجاز تهتم في خمس لغات فرعية تختار في كل عام، و قد أخذت على عاتقها، منذ موسمها الأول، تشجيع الترجمة من اللغة العربية وإليها بأكثر من لغة، معتمدة لغة عالمية كل عام إلى جانب اللغة الإنجليزية".
وتابع: "اختيار اللغة التركية في العام الأول، ثم الإسبانية في العام الثاني، والفرنسية في العام الثالث، والألمانية للموسم الرابع، واختيرت الروسية للموسم الخامس، والفارسية للموسم السادس، والصينية للموسم السابع".
وزاد: "استمرارًا لتعزيز التواصل بين الثقافة العربية وثقافات العالم المختلفة، وجهت الجائزة اهتمامها في الموسم الثامن إلى اختيار اللغة التركية لغة رئيسة ثانية من جديد، واختيار خمس لغات جديدة في فئة الإنجاز للغات الفرعية، وهي بهاسا إندونيسيا، والكازاخية، والرومانية، والسواحلية، والفيتنامية".
وأكمل: "تصل قيمة الجائزة إلى مليوني دولار، تتوزع على ثلاث فئات: جوائز الترجمة في اللغتين الرئيسيتين للكتب المفردة، وتبلغ 800 ألف دولار، وجائزة الإنجاز في اللغتين الرئيسيتين بقيمة 200 ألف دولار، وجوائز الإنجاز في اللغات الفرعية المختارة بقيمة مليون دولار".
ولفت أن "الترشُّح والترشيح لدورة عام 2022، بدأ اعتبارا من 15 فبراير/ شباط الماضي، ويستمر حتى 15 أغسطس/ آب المقبل، على أن يتم اختيار الفائزين لاحقا بعد أشهر عقب انتهاء التقديم وتقييم المشاركين. -



        Latest News
دستور تونس الجديد.. تعزيز لصلاحيات الرئيس ودور أقل للبرلمان -47 minutes ago...
ـ يمنح رئيس الجمهورية صلاحيات واسعة ويعيد إرساء النظام الجمهوري الذي كان قائما قبل ثورة 2011 ـ ينص على أن "تونس دولة حرة مستقلة ذات سيادة" ولا ينص على أن دينها الإسلام ـ يمنح للرئيس تعيين الحكومة ورئيسها أو إنهاء مهامهم، ويقلص صلاحيات نواب البرلمان ويرفع عنهم الحصانة في حال ارتكابهم بعض الجرائم...
الفنان التركي إبراهيم تاتليساس يزور المسجد الأقصى -32 minutes ago...
بعض المسلمين الموجودين في المسجد أقبل على التقاط صور مع تاتليساس.
الجيش الأوكراني يتهم روسيا بإطلاق قنابل فوسفورية -32 minutes ago...
هيئة الأركان قالت إن الجيش الروسي أطلق قنابل فسفورية على جزيرة الثعبان.
جولة إقليمية للمبعوث الأممي لإقليم الصحراء يبدأها بالرباط -17 minutes ago...
ستيفان دوجاريك المتحدث باسم الأمين العام للأمم المتحدة قال إن جولة ستيفان دي ميستورا ستشمل أيضا إقليم الصحراء.
ميقاتي: لبنان يلتزم سياسة النأي بالنفس تجاه أي خلاف عربي -17 minutes ago...
خلال مأدبة عشاء أقامها في السراي الحكومي وسط بيروت تكريما لوزراء الخارجية العرب.

 
      Top News
مئات اليمنيين يطالبون بفتح طرق تعز مئات اليمنيين يطالبون بفتح طرق تعز
السطات التركية تضبط 2751 عملة أثرية جنوبي البلاد السطات التركية تضبط 2751 عملة أثرية جنوبي البلاد
لبنان.. أبو الغيط يؤكد أن سوريا لن تشارك في اللقاء العربي السبت لبنان.. أبو الغيط يؤكد أن سوريا لن تشارك في اللقاء العربي السبت
الولايات المتحدة.. وفد رفيع يفشل بإطلاق سراح محتجزين في فنزويلا الولايات المتحدة.. وفد رفيع يفشل بإطلاق سراح محتجزين في فنزويلا
قوات قوات "تاكوبا" الأوروبية تعلن انسحابها رسميا من مالي
الدفاع التركية: تحييد إرهابيين اثنين شمالي العراق الدفاع التركية: تحييد إرهابيين اثنين شمالي العراق
الأمن التركي يضبط مشتبهين اثنين بالانتماء لتنظيم إرهابي الأمن التركي يضبط مشتبهين اثنين بالانتماء لتنظيم إرهابي
روسيا تستدعي السفيرة البريطانية للاحتجاج على خطاب لندن روسيا تستدعي السفيرة البريطانية للاحتجاج على خطاب لندن "العدائي"
السعودية تدعم مشاريع في اليمن بقيمة 400 مليون دولار السعودية تدعم مشاريع في اليمن بقيمة 400 مليون دولار
أردوغان: السويد تعهدت بتسليمنا 73 إرهابيا أردوغان: السويد تعهدت بتسليمنا 73 إرهابيا