06.03.2026 22:44
بسبب موقف الولايات المتحدة من الهجوم على إيران، تهب رياح الصداقة بين إسبانيا وتركيا، وجاءت لفتة جديدة من مدريد. في برنامج تلفزيوني، ظهرت في الترجمة التركية عبارة "عاشت الكباب، الموت للهامبرغر".
توطيد العلاقات الدبلوماسية بين إسبانيا وتركيا جاء في وسائل الإعلام الإسبانية بإيماءة مثيرة للاهتمام. في إسبانيا، التي وقفت إلى جانب تركيا ضد هجمات الولايات المتحدة على إيران، لفت برنامج تلفزيوني الانتباه بشريط ترجمة باللغة التركية.
"يعيش الكباب، الموت للهامبرغر"
عبارة "يعيش الكباب، الموت للهامبرغر" التي ظهرت في الشريط السفلي للبرنامج أثارت صدى واسعًا على وسائل التواصل الاجتماعي في وقت قصير.
تم اعتبار هذه الرسالة الفكاهية انعكاسًا للشراكة الاستراتيجية بين البلدين والتعاطف الثقافي بين شعبيهما. استخدام الهامبرغر كرمز أمريكي والكباب كرمز للمطبخ التركي أظهر أن "رياح الصداقة" بين مدريد وأنقرة تمتد حتى المطبخ.