08.12.2025 15:25
تم الإعلان عن مبررات الأحكام في القضية التي يُحاكم فيها 32 متهماً بشأن حريق فندق غراند كارتال في بولو، والذي أسفر عن وفاة 78 شخصاً. وأُشير إلى أن مديري الفندق كانوا من بين أول الأشخاص الذين علموا باندلاع الحريق في يوم الحادث، ومع ذلك لم يُخبروا أحداً وغادروا الفندق.
في القضية المتعلقة بحريق فندق غراند كارتال الذي أسفر عن مقتل 78 شخصًا وإصابة 137 آخرين، تم الحكم على 11 متهمًا، من بينهم مالك الفندق خليل إرجول، بالسجن المؤبد 34 مرة لكل من 34 طفلًا فقدوا حياتهم في الحريق. كما تم الحكم على 11 متهمًا آخر بالسجن 24 عامًا و11 شهرًا 44 مرة لكل من 44 بالغًا فقدوا حياتهم في الحريق. تم الإعلان عن أسباب الحكم.
في القرار الذي أعلنته محكمة بولu 1. الجنائية العليا، والذي يتكون من 406 صفحات، تم تضمين الملاحظات، والشهادات من المتهمين، والمشتكين، والشهود، وتقارير الخبراء، ومكان الحادث، وتقارير الإطفاء، وتسجيلات الكاميرات، وغيرها من الوثائق. وذكر في القرار أن مديري الفندق، على الرغم من كونهم أول من علموا بوجود حريق في يوم الحادث، لم يبلغوا الأشخاص المتواجدين في الفندق عن الحريق ولم يتخذوا أي إجراء لإخلائهم، وغادروا الفندق دون إبلاغ أي شخص عن الحريق.
تم التأكيد في القرار على أن أوجه القصور المتعلقة بإطفاء الحريق، وبنية السلم والمصعد الخاطئة، ونظام تصريف الغاز، عندما اجتمعت مع موظفين غير مدربين على التعامل مع الحرائق، أدت إلى إضاعة الدقائق الحيوية في بداية الحريق، مما ساهم في تفاقم حجم الكارثة. تم استخدام العبارة: "يتضح أن المتهمين قد عملوا في مجال السياحة والفندقة لسنوات، وأشاروا إلى أنهم نشأوا من الصفر، وأنهم مدربون في مجال السياحة، وأنهم كانوا في إدارة الشركة بشكل مستمر، وأن جميعهم كانوا في موقع فعال في الإدارة."
في القرار، تم تسجيل ما يلي:
"كما هو مذكور في بعض الشهادات التي تم اعتبارها من قبل محكمتنا، فإن إدارة الفندق أصدرت تعليمات 'لا تخبروا الضيوف، استيقظوا الموظفين وأطفئوا الحريق'، وتتناقض هذه التعليمات مع سجلات HTS وتسجيلات الكاميرات، حيث كان موظفو الفندق على علم بالحريق منذ اللحظة الأولى، وعند أخذ في الاعتبار أن موظفي الفندق الذين يقيمون في طوابق مختلفة من الفندق قد نجوا من الحريق، يتضح أن هذه التعليمات لم تُستخدم لإنقاذ الضيوف الذين كانوا يقيمون في الفندق خلال 'الوقت الذهبي' أثناء الحريق."
في القرار، تم الإشارة إلى أن النتيجة حدثت نتيجة للأفعال المعيبة المتعددة للمتهمين، حيث تم قبول أن "لا يمكن القول إن الأفعال التي قام بها المتهمون لن تحدث أو لم تكن مرغوبة، وأنه تم تجاوز عناصر الإهمال المتعمد، وأن المتهمين لم يتخذوا أي تدابير لمنع النتيجة المحتملة المتوقعة، أو لم يقوموا بأي إجراءات ضرورية، على الرغم من معرفتهم بأوجه القصور المتعلقة بالحريق في الفندق، من خلال الأفعال والإجراءات المتعمدة، مما أدى إلى حدوث النتيجة المحتملة المتوقعة 'بغض النظر عما إذا كانت ستحدث'، وبالتالي تم قبول مسؤولية المتهمين عن النتيجة المأساوية التي يمكن التنبؤ بها ووقاية منها بشكل موضوعي."
قرار المحكمة
حكمت هيئة المحكمة على المتهمين المحتجزين، مالك الفندق خليل إرجول، ومدير الفندق العام أمير أراس، وأعضاء مجلس إدارة الشركة إيمين مرطاز أوغلو إرجول، وإليف أراس، وجيدا حاجي بكير أوغلو، ومدير الفندق زكي يلمز، ومدير فندق غازيل أحمد دمير، ومدير المحاسبة في الفندق قادير أوزدمير، ونائب رئيس بلدية بولu سادات غولنر، ونائب مدير الإطفاء كنان جوشكون، ورجل الإطفاء إرفان أجار، بالسجن المؤبد 34 مرة بتهمة "القتل مع القصد المحتمل" ضد 34 طفلًا.
كما تم الحكم على 11 متهمًا بالسجن 24 عامًا و11 شهرًا 44 مرة بتهمة "القتل مع القصد المحتمل" ضد 44 بالغًا فقدوا حياتهم في الحريق، وحكم عليهم بالسجن 3 سنوات و12 شهرًا بتهمة "إلحاق الضرر بممتلكات ذات قيمة مع القصد المحتمل" ضد عدة أشخاص.
كما حكمت هيئة المحكمة على 11 متهمًا بتهم "إلحاق الأذى الجسيم مع القصد المحتمل بسبب النتيجة"، "إلحاق الأذى الجسيم مع القصد المحتمل ضد شخص غير قادر على الدفاع عن نفسه جسديًا أو نفسيًا بسبب النتيجة"، "إلحاق الأذى مع القصد المحتمل"، "إلحاق الأذى مع القصد المحتمل ضد شخص غير قادر على الدفاع عن نفسه جسديًا أو نفسيًا"، "إلحاق الأذى البسيط مع القصد المحتمل"، "إلحاق الأذى البسيط ضد المرأة مع القصد المحتمل"، "إلحاق الأذى البسيط مع القصد المحتمل ضد شخص غير قادر على الدفاع عن نفسه جسديًا أو نفسيًا"، و"إلحاق الأذى البسيط مع القصد المحتمل ضد امرأة (طفلة) غير قادرة على الدفاع عن نفسها جسديًا أو نفسيًا"، وحكمت عليهم بالسجن.
من بين هؤلاء المتهمين، حصل خليل إرجول، أمير أراس، إيمين مرطاز أوغلو إرجول، إليف أراس، جيدا حاجي بكير أوغلو، زكي يلمز، وأحمد دمير على حكم بالسجن لمدة إجمالية قدرها 41 عامًا و721 شهرًا و600 يوم، بينما حصل قادير أوزدمير، سادات غولنر، وكنان جوشكون على حكم بالسجن لمدة إجمالية قدرها 41 عامًا و708 شهرًا و590 يوم، وإرفان أجار حصل على حكم بالسجن لمدة إجمالية قدرها 41 عامًا و679 شهرًا و560 يوم.
كما حكمت الهيئة على موظفي المحاسبة جيمال أوزر ومحمد سالون بالسجن 22 عامًا و3 أشهر بتهمة "التسبب في وفاة وإصابة عدة أشخاص بسبب الإهمال المتعمد"، بينما تم الحكم على موظفي صيانة نظام الغاز دوغان أيدين ومحرم شين وخبير السلامة المهنية كبرى دمير بالسجن 21 عامًا و4 أشهر و15 يومًا، وحصل موظفو المطبخ ريشات بولوك، ورئيس الطاقم الفني طاحسين بكجان، والموظف الفني حسين أوزر، وممثل شركة الشهادات علي آغا أوغلو وموظفته أليينا بشينجي، ومسؤولو شركة مودورنو للطاقة الصناعية والتجارة المحدودة إبراهيم بولات وإسماعيل كاراغوز، والأمين العام لإدارة خاصة المحافظة سيري كوسيرلي، ونائب الأمين العام لإدارة خاصة المحافظة بونيامين بال، ومدير قسم الترخيص والمراقبة في إدارة خاصة المحافظة محمد أوزيل، ومدير قسم الترخيص والمراقبة في إدارة خاصة المحافظة ييليز إردوغان على 21 عامًا، بينما حصل الموظف الفني بايرام أتك على حكم بالسجن لمدة 18 عامًا.
حكمت الهيئة على موظف الاستقبال ييغيتهان بوراك شتين بالسجن 12 عامًا بتهمة "التسبب في وفاة وإصابة عدة أشخاص بسبب الإهمال"، بينما حكمت على موظفي المطبخ فايصل يافر وإنفر أوزتورك وخبير السلامة المهنية إجي كايجان بالبراءة.
لم تطبق الهيئة "تخفيض العقوبة" في أحكام السجن، وقررت استمرار احتجاز المتهمين، واحتجاز إبراهيم بولات وإسماعيل كاراغوز، وتطبيق تدبير الرقابة القضائية "عدم مغادرة المنزل" على دوغان أيدين، واستمرار تدابير الرقابة القضائية الأخرى المتعلقة ببعض المتهمين.
التفاصيل قادمة...