Asgari ücretin belirlenmesine günler kala Türk-İş'ten şok karar cümlesinin Arapça tercümesi: "قبل أيام من تحديد الحد الأدنى للأجور، قرار صادم من ترك-إيش"

Asgari ücretin belirlenmesine günler kala Türk-İş'ten şok karar cümlesinin Arapça tercümesi:

04.11.2025 17:17

رئيس اتحاد العمال التركي، إرجون أتالاي، أعلن أنه في حال عدم إجراء أي تعديل جديد على هيكل لجنة تحديد الحد الأدنى للأجور، فلن يشاركوا في اجتماعات اللجنة.

بدأ ماراثون زيادة الحد الأدنى للأجور. ينتظر ملايين العمال بفارغ الصبر نتيجة لجنة تحديد الحد الأدنى للأجور التي ستحدد الحد الأدنى للأجور المطبق في عام 2026. ترغب TÜRK-İŞ في تغيير توازن التمثيل وعمليات اتخاذ القرار في لجنة تحديد الحد الأدنى للأجور. وفي بيان حول الموضوع، أعلن رئيس TÜRK-İŞ، إرجون أتالاي، أنهم لن يشاركوا في لجنة تحديد الحد الأدنى للأجور إذا لم يتغير هيكلها، والتي من المتوقع أن تبدأ اجتماعاتها في ديسمبر.

"لن نشارك إذا لم يتغير اللوائح"

قال أتالاي في بيان له بمركز TÜRK-İŞ العام: "لقد أعربنا عن ذلك الأسبوع الماضي أيضًا للسيد الوزير. إذا لم يتغير هذا اللوائح، فلن نشارك هنا".

وأضاف أتالاي: "لكننا سنستمر في الحديث عن مشاكل العاملين بالحد الأدنى كل يوم وكل دقيقة. إذا تغيرت اللوائح في أقرب وقت، سنتحرك وفقًا للقرار الذي سنتخذه مع مجلس الرؤساء. ليس لدينا أي مانع من أن تكون النقابات الأخرى خارجنا جزءًا من هذا العمل".

HAK-İŞ أيضًا اتخذت قرار عدم المشاركة

أبدى أتالاي رد فعل على تحديد الحد الأدنى للأجور العام الماضي بزيادة قدرها 30% ليصبح 26,005 ليرة تركية إجمالي و22,104 ليرة تركية صافي لعام 2025. كما اتخذت HAK-İŞ، التي تمثل العمال في اللجنة، قرار عدم المشاركة في اجتماعات لجنة تحديد الحد الأدنى للأجور لهذا العام، إلى جانب TÜRK-İŞ.

DISK: يجب ألا يقل الحد الأدنى للأجور لعام 2026 عن 45 ألف ليرة

قدمت رئيسة DISK، أروزو جيركوز أوغلو، دعوة بارزة قبل بدء مناقشات الحد الأدنى للأجور لعام 2026 في ديسمبر. وفي حديثها على الهواء مباشرة، أشارت جيركوز أوغلو إلى أن الحد الأدنى للأجور أصبح الآن متوسط الأجر، وأن أسرة مكونة من أربعة أفراد لم تتمكن من تجاوز خط الفقر (92,547 ليرة تركية)، مؤكدة أن الحد الأدنى للأجور لعام 2026 يجب ألا يقل عن 45 ألف ليرة تركية.

In order to provide you with a better service, we position cookies on our site. Your personal data is collected and processed within the scope of KVKK and GDPR. For detailed information, you can review our Data Policy / Disclosure Text. By using our site, you agree to our use of cookies.', '