إليكم ترجمة النص إلى اللغة العربية: "المرأة التي حاولت حماتها تسميمها، روت تلك اللحظات! وقد اعترفت بوقاحتها بما فعلته."

27.07.2025 09:44

نجلاء أستونيل، التي حاولت تسميم نفسها عن طريق خلط دواء في مشروب شقيقة زوجها في يوم زفاف ابنها في أنقرة، تحدثت عن تجربتها. قالت أستونيل: "لقد اعترفت لزوجي. قالت: 'فعلت ذلك حتى يكون الزفاف فضيحة'. فرد زوجي: 'إذا كان لديك حقد في قلبك، لماذا لم تقومي بذلك في يوم آخر، ولماذا تفسدين أجمل يوم لها؟'"

في أغسطس 2023، حدثت واقعة في أنقرة حيث، وفقًا للادعاءات، تعرضت نجلاء أستونيل للإغماء وتم نقلها إلى المستشفى في يوم زفاف ابنها.

عندما شاهدت تسجيلات الكاميرا، اكتشفت الحقيقة

بعد مشاهدة تسجيلات الكاميرا في صالون التجميل الذي زارته في يوم الحادث، أدركت أستونيل الوضع، حيث اكتشفت أن مشروبها قد تم خلطه بدواء مهدئ يُطلق عليه "مضاد للاكتئاب" من قبل زوجة ابنها ف.أ. وأشارت أستونيل إلى أن هناك احتمال حدوث أضرار دائمة في جسدها بسبب ما حدث، وأعربت عن استيائها من الغرامة المالية المفروضة على زوجة ابنها. وأوضحت أستونيل أنه تم إعادة فتح القضية بعد تقديمهم للاعتراض، وأكدت أنها ستواصل كفاحها القانوني حتى النهاية.

"احترق حلقي، قلت هل وضعت سمًا فيه"

قالت نجلاء أستونيل، مشيرة إلى أن زوجة ابنها جاءت أيضًا إلى صالون التجميل في يوم الزفاف، "هناك، أضافت زجاجة من مضاد الاكتئاب إلى مشروبي. بمجرد أن شربت، أدركت. احترق حلقي، وحذرت أختي التي كانت بجواري. قلت لها لا تشربي، هل وضعت سمًا فيه؟ لم تشرب، لكن بسبب حماس الزفاف، ربما لم أفهم. استعددنا، وذهبنا إلى القاعة. عندما وصلنا إلى القاعة، بدأ تأثير الدواء يظهر أكثر. بدأت أشعر بالانتفاخ، وقلت إنني في حالة سيئة جدًا. بعد ذلك، تم نقلي إلى المستشفى بواسطة سيارة الإسعاف. كان من المفترض أن يتم تشخيصي بشلل دماغي. لأن الأعراض التي ذكرتها تشبه ذلك، قال الطبيب. بعد ذلك، عندما تم تركيب المحلول، شعرت وكأنني بدأت أستريح قليلاً" كما قالت.

"أزلت المحاليل وعدت إلى القاعة"

شرحت نجلاء أستونيل أنها ذهبت إلى الزفاف برضاها بعد التوقيع، قائلة: "لكن في تلك اللحظة، قال ابني العريس، 'بوراك يبكي'، لذلك أزلت المحاليل وعدت إلى القاعة. أكثر ما أحزنني هو أن ابني العريس أراد اللعب معي عندما دخلت القاعة. لن أتنازل عن قضيتي أبدًا. لقد سممت أجمل وأهم يوم في حياتي. سأجعل 80 مليون شخص يعرفون، لن أتنازل عن هذه القضية حتى تتحقق العدالة" كما قالت.

"كان هدفها إحراجي، لكنني لم أسقط ولم أُهزم"

زعمت نجلاء أستونيل أن زوجة ابنها قد سممتها عمدًا، قائلة: "كان هدفها الوحيد إحراجي. لكنني لم أسقط ولم أُهزم. حتى أنني صعدت إلى سيارة الإسعاف على قدمي، الحمد لله" كما أضافت.

"قدمنا شكوى مباشرة"

تحدثت نجلاء أستونيل عن أنها ذهبت إلى صالون التجميل بناءً على نصيحة زوجها وراجعت تسجيلات الكاميرا، قائلة: "كان الصالون صالونًا نعرفه. ذهبنا، وفتحت ابنتي الكاميرا، وواجهتنا هذه التسجيلات مباشرة. بعد ذلك، قدمنا شكوى مباشرة إلى المحكمة." كما قالت.

"قالت 'فعلت ذلك لتكون الزفاف فضيحة'

أوضحت نجلاء أستونيل أنها لن تتنازل عن قضيتها حتى تحصل ف.أ. على العقوبة التي تستحقها، مشيرة إلى أن شقيق زوجها كان في حالة من الصدمة عندما سمع بالحادثة. قالت أستونيل: "شقيق زوجي قال، 'عزيزتي، لا أعرف ماذا أقول لك. ليس لزوجتي أي ذنب، ولا خطيئة.' لأن شقيق زوجي أيضًا كان في حالة صدمة. لقد اعترفت له بالفعل. قالت إنها فعلت ذلك لتكون الزفاف فضيحة. فقال شقيقي، 'إذا كان لديك حقد، لماذا لم تقومي بذلك في يوم آخر، لماذا تفسدين أجمل يوم لهذه المرأة؟'" كما قالت.

"تم قبول اعتراضنا"

تحدثت محامية القضية، بورجو أستون، عن العملية قائلة: "لأن المتهم قال، 'أنا أستخدم هذا الدواء وأعطيته عن طريق الخطأ لزوجتي'، فإن لائحة الاتهام مبنية بالكامل على ذلك، وتم إعداد لائحة اتهام بتهمة الإصابة غير العمد. تم قبولها في المحكمة. علم موكلي أنه ذهب إلى المحكمة لأسباب أخرى في ذلك اليوم، وأن المتهم قد حصل على عقوبة بتهمة الإصابة غير العمد، بل حتى تم تأجيل العقوبة. في تلك المرحلة، جاء إلينا. نظرًا لعدم انقضاء الوقت، قمنا بإعداد اعتراض مرة أخرى. قدمنا جميع الأدلة، بما في ذلك تسجيلات الفيديو، وشهادات الشهود قبل وبعد الحادث، إلى المحكمة. تم قبول اعتراضنا وبدأت المحاكمة مرة أخرى وفقًا للأحكام العامة. من الآن فصاعدًا، سنقدم إلى المحكمة تسجيلات الفيديو، وشهادات الشهود قبل الحادث، وشهادات الشهود بعد الحادث، وسنوضح أن هذا كان محاولة للقتل، أو على الأقل إصابة عمدية، ويجب اتخاذ قرار بناءً على ذلك." كما قالت.