إليك الترجمة إلى اللغة العربية: "صور محزنة! فقدت ساقيها الاثنين في سن صغيرة."

إليك الترجمة إلى اللغة العربية:

02.07.2025 10:43

أصيب العامل الأوزبكي كودراتوف ميرزوكهيد، البالغ من العمر 28 عامًا، في مصنع في دوشماالت في أنطاليا، بعد أن سقط في آلة تكسير البلاستيك، مما أدى إلى فقدانه كلا ساقيه من تحت الركبة. الصور التي ظهرت بعد الحادث أحزنت كل من شاهدها.

شهدت منطقة دوشمالتي في أنطاليا حادث عمل مروع. سقط كودرَاتوف مِرزُوكهيد (28 عامًا) من أوزبكستان في آلة تكسير البلاستيك في مصنع لإعادة تدوير البلاستيك في موقع كيركغوز الصناعي.

سَمِعَ أصدقاؤه صرخاته

وقع الحادث حوالي الساعة 10:30 صباحًا. وفقًا للمعلومات التي تم الحصول عليها، كان مِرزُوكهيد يحاول دفع المواد البلاستيكية الصلبة إلى آلة التكسير بقدميه، لكنه فقد توازنه وسُحب إلى داخل الآلة. سمع زملاؤه في العمل صرخاته وأبلغوا السلطات على الفور.

انفصلت ساقاه من تحت الركبة

بعد الإبلاغ، تم إرسال فرق الإطفاء التابعة لمنطقة أنطاليا الصناعية وبلدية أنطاليا الكبرى إلى مكان الحادث. من خلال تدخل الفرق، تم إخراج العامل من الآلة، وتبين أن ساقيه قد انفصلتا من تحت الركبة. تم تقديم الإسعافات الأولية لمِرزُوكهيد من قبل فرق الصحة، وتم نقله إلى المستشفى بواسطة سيارة إسعاف.

"حاولنا المساعدة لكن..."

قال أحد التجار الذين يعملون في الموقع الصناعي: "سمعت صوت صراخ أثناء العمل. المواطن سقط في الآلة. كانت ساقاه عالقتين في آلة التكسير. حاولنا المساعدة لكن لم يكن بإمكاننا فعل الكثير."

In order to provide you with a better service, we position cookies on our site. Your personal data is collected and processed within the scope of KVKK and GDPR. For detailed information, you can review our Data Policy / Disclosure Text. By using our site, you agree to our use of cookies.', '