01.07.2025 15:57
بعد أن قُتل آدم يشيغل في قسطموني وقطع رأسه وأُلقي في قناة الري، قال أحد المتهمين في المحكمة: "أنا نادم جداً على ما حدث. لم أكن أريد أن يموت. أقدم تعازيّ لهم من هنا."
في 5 مايو 2024، أبلغ المواطنون عن رؤية سيارة مهجورة في منطقة قرية دير في مركز كاستامونو إلى مركز الطوارئ 112.
تم العثور على جثة مقطوعة الرأس بعد البلاغ، قامت فرق قيادة الدرك في كاستامونو بالتحقيق في السيارة والمناطق المحيطة بها، ونتيجة لذلك، تم العثور على جثة مقطوعة الرأس داخل قناة مياه في المنطقة. وتبين أن الجثة تعود إلى أدام ياشيلغيل (48 عامًا) الذي كان مفقودًا منذ 4 أيام. بعد 4 أيام من البحث، عثرت فرق الدرك على رأس ياشيلغيل المقطوع على بعد 2200 متر من المكان الذي وُجدت فيه الجثة.
أدام ياشيلغيل (48) تم اعتقال 2 من المشتبه بهم في إطار التحقيق الذي بدأه مكتب المدعي العام في كاستامونو، تم القبض على شريفة ك.، نياز ك.، وE. Ö. الذين تم تحديدهم على أنهم نفذوا الحادث. تم اعتقال الأشخاص الذين تم إحالتهم إلى المحكمة من قبل السلطات القضائية. خلال عملية المحاكمة، تم الإفراج عن E. Ö. مع تطبيق تدابير الرقابة القضائية.
"فقدت وعيي، فقدت نفسي" في محكمة كاستامونو الجنائية، تم رفع دعوى ضد شريفة ك.، نياز ك.، وE. Ö. بتهم "إلحاق الضرر بالممتلكات، القتل العمد، والسطو المسلح في الليل".
خلال جلسة المحاكمة المستمرة، قال المتهم المحتجز نياز ك. الذي دافع عن نفسه: "كما ذكرت في عريضة من 6 صفحات قدمتها للمحكمة في الجلسة السابقة. عندما أطلقت النار نحو يده، بدأ يسب بألفاظ غير مقبولة. أظهر لي صورة زوجتي، تدهورت نفسيتي، لو لم يكن لديه هاتف في يده، لماذا سأطلق النار؟ لقد أطلقت النار أولاً نحو يده حتى لا أقتله، وقلت له 'اذهب من هنا'. لقد اختبروني مع عائلتي وزوجتي وشرفي. جاء أدام وشريفة معًا ضدي. لم أكن أعرف ماذا أفعل. لذلك أطلقت النار نحو يده. المحامي يقول إنه لم يكن لديه هاتف. إذا لم يكن لديه هاتف، كيف أظهر لي الصورة؟ عندما أطلقت النار نحو يده، تحطمت الهاتف. ثم شعرت بالخوف ولم أكن أعرف ماذا أفعل بالسلاح الذي في يدي. بعد ذلك، استمريت في إطلاق النار بشكل غير واعٍ. لم أكن أريد القتل، لديه عائلة وأنا أيضًا. لقد فعلت كل ما بوسعي حتى لا أقتل. لماذا أطلق النار على شخص ليس لديه هاتف في يده؟ عندما أظهر لي صورة زوجتي، فقدت وعيي، وعندما سبني، فقدت نفسي. لم أكن أعرف ماذا أفعل، أطلقت النار بشكل غير واعٍ دون تحديد هدف."
"أشعر بالندم" وتقدم بالتعازي في استمرار إفادته، قال نياز ك.: "لقد خرجت من السجن في عام 2022 ولم أرتكب جريمة مرة أخرى. عندما أظهر لي صورة زوجتي، وعندما حاول الاعتداء علي، اضطررت لإطلاق النار. على الرغم من كل هذا، لم أفعل شيئًا. أطلب عذركم، أشعر بالندم الشديد. لقد تشتت عائلتي وعائلته، وأطفالنا تركوا في الوسط. ليت الأمر لم يحدث، ليت لم يحدث، لم أستطع الهروب. ومع ذلك، لم أطلق النار للقتل، بل نحو يده. كنت سأطلق النار على جسده في تلك اللحظة، لكنني لم أفعل. أشعر بالندم الشديد بسبب هذا الحادث، لم أكن أريد أن يموت. أقدم تعازيّ لهم من هنا. أشعر بالندم الشديد. ليت هذا الحادث لم يحدث. أطلب عذركم."
"هددني بأولادي وشرفي" في الجلسة، قالت المتهمة المحتجزة شريفة ك. التي دافعت عن نفسها: "كل ما قاله نياز ك. كذب. إنه يكذب. لم يكن لدى زوجي سلاح أو هاتف. لم يكن لديه أي شيء. كنت أنا من تعرضت للتهديد. لم أكن أعلم شيئًا عن المال أو السلاح. لقد هددني بأولادي وشرفي. كان لدي مقاطع فيديو معه، وهددني بها. أخذ هاتفي واستخدمه. قال لي: 'لا تدع أحدًا يتصل بك، لا تدع أحدًا يصل إليك، سأطلق النار على هاتفي'. قال: 'ستقول إن هاتفي تحطم، سأقتل أطفالك وعائلتك جميعًا'. والآن يقسم أنه 'أظهروا له صورة زوجتي'. لا أقبل أي شيء يقوله هذا الرجل. كيف دخلت في عمل هذا الرجل وكيف تعرفت عليه، أريد أن أعرف لماذا أعطاني الله هذا البلاء. أكره نفسي كثيرًا."
أما E. Ö. الذي يتم محاكمته بدون احتجاز، فقال إنه لم يكن على علم بالجريمة وطلب براءته.
"تم العثور على DNA لشريفة ونياز بجانب الرأس المقطوع" قال محامي عائلة الضحية أدام ياشيلغيل: "على الرغم من أن شريفة تنكر جريمتها في هذه المرحلة، إلا أنها متورطة في الحادث. عند النظر إلى ملف الحمض النووي الموجود بجانب الرأس المقطوع، يوجد ملف الحمض النووي لشريفة ونياز. على الرغم من أن نياز يقول إنه هو من أطلق النار، إلا أنه يصف ذلك على أنه حدث بشكل عفوي. أولاً، يقول إنه لم يطلق النار، ثم يقول إنه هو من أطلق النار. وهذا يدل على أنه نفذ هذا الفعل بشكل مخطط ومدبر. عندما يتعلق الأمر بكيفية التقاط صورة الرأس المقطوع، يُظهر أنه نفد شحن هاتفه والتقط الصورة بهاتف آخر، وتم نقلها إلى هواتفهم. لقد ساعد المتهم إسماعيل الآخرين. لقد شجع نياز وشريفة على ارتكاب هذه الجريمة من خلال توفير المخدرات لهم. نطلب معاقبتهم في هذا الصدد. نطلب تقييم صفة المساعدة. لأنه تم الحديث عن بعض الأمور 44 مرة عبر وسائل التواصل الاجتماعي، وتم الاتصال 6 مرات عبر الهاتف العادي. لذلك، هذا دليل على أن بعض الأمور لم تسير بشكل طبيعي. نطلب معاقبتهم بأقصى حد بتهمة القتل العمد بدافع من الوحشية."
يتم طلب عقوبات السجن المؤبد المشدد طلب المدعي العام في مذكرته معاقبة نياز وشريفة بالسجن المؤبد المشدد، بينما طلب E.
İşte metnin Arapça çevirisi:
"طلب براءته أيضاً بسبب عدم كفاية الأدلة. قررت هيئة المحكمة استمرار احتجاز نيازي ك. وشريفة ك. وأجلت الجلسة إلى موعد لاحق."
Eğer bir img tagı örneği verirseniz, o tag içindeki title ve alt taglerini de Arapça'ya çevirebilirim.