أُعلنت تصريحات المشتبه بهما اللذين تم اعتقالهما في جريمة أحمد مينغوزي.

08.05.2025 09:53

في كاديكوي، تم القبض على اثنين من المشتبه بهم في التحقيقات المتعلقة بقتل ماتيا أحمد مينغوزي البالغ من العمر 15 عامًا، الذي طُعن حتى الموت في السوق، بالإضافة إلى وجود اثنين آخرين من المشتبه بهم. أحد الأطفال الذين تم استجوابهم في المحكمة قال: "عندما كنا في المتروبوس، سألنا ب.ب. 'لقد طعنت، هل سيحدث شيء، ماذا يجب أن أفعل؟' كنا بالفعل في حالة صدمة من الحادث."

في سوق الثلاثاء التاريخي في كاديكوي، وقع الحادث يوم الجمعة 24 يناير حوالي الساعة 08:25، حيث طُعن ماتيا أحمد مينغوزي (15 عامًا) بخمس طعنات من قبل ب. ب. أثناء تسوقه في السوق. بينما قام المشتبه الآخر، أ. ب.، بركله. توفي مينغوزي في المستشفى بعد 15 يومًا من العلاج. تم رفع دعوى ضد الأطفال المشتبه بهم ب. ب. و أ. ب. بتهمة "القتل العمد ضد طفل" مع طلب عقوبة تتراوح بين 18 و 24 عامًا. أفاد مكتب المدعي العام في أنقرة في تقرير خبير حول لقطات لحظة طعن مينغوزي، أنه تم القبض على م. أ. د و أ. أ.، الذين تم تحديدهم على أنهم كانوا مع المشتبه بهم ب. ب. و أ. ب. في مكان الحادث. تم نقلهم إلى قصر العدالة في أنقرة بعد إجراءاتهم في الشرطة.

"لَمْ أَرَ لحظة الطعن لأن هناك جدارًا أمامي"

قال المشتبه أ. أ. في استجوابه أمام القاضي: "لدي تقرير عن الإعاقة. لدي تقرير عن عدم القدرة على التذكر والكتابة والتحدث. أضفت هذا إلى الملف في مكتب المدعي العام. في يوم الحادث، ركبت حافلة 18E في حوالي الساعة 6-7 صباحًا بالقرب من محطة حافلات 15 يوليو. رأيت ب. ب. داخل الحافلة. رأيته بالصدفة. سألني 'إلى أين تذهب؟' فأخبرته أنني ذاهب إلى سوق كاديكوي لشراء أحذية. لدينا مكان في سوق الخضار، وجميع أبناء عمومتي يعملون هنا. فقال 'إذاً دعنا نذهب معًا'، ونزلنا في محطة حافلات أوزون تشاير وذهبنا سيرًا إلى السوق. استغرقت الرحلة نصف ساعة تقريبًا. دخلت السوق مع ب. ب. أعرف ب. ب. من الحي. لقد تبادلنا التحية 2-3 مرات، لكن ليس هناك علاقة وثيقة. أعرف أ. ب. و م. أ. د، لكن ليس لدي علاقة وثيقة معهم أيضًا. بينما كنا نسير في السوق، التقينا بأ. ب. و م. أ. د وتبادلنا التحية. في تلك الأثناء، قال ب. ب. لأ. ب. 'الولد دفعني، يجب أن يعتذر مني لنناقش الأمر'. فقال أ. ب. 'حسنًا، دعنا نذهب'. عندها قلت 'لم نأتِ هنا للقتال. دع الجميع يتسوق'. بعد ذلك، ابتعد م. أ. د و ب. ب. و أ. ب. عني. مشيت حوالي 5 أمتار خلفهم. فجأة، بدأ ب. ب. يركض خلف ماتيا أحمد مينغوزي ويضربه بقبضته من الخلف. كان ماتيا أحمد مينغوزي يحاول دفع ب. ب. بعيدًا عن نفسه. تدخل التجار في السوق وفرقوا بينهم. كان ب. ب. يصرخ 'دعوني، دعوني'. لا أعرف الشخص الذي يُدعى ماتيا أحمد مينغوزي. لا أعرف الأطفال الاثنين الذين معه. لم يساعد أحد ب. ب. في ذلك اليوم، لم أرَ ب. ب. يحمل سكينًا. لم أرَ الأطفال الآخرين يحملون سكينًا أيضًا. بعد حادث الضرب، أخذ صديقان ماتيا أحمد مينغوزي وابتعدوا. كان ب. ب. في تلك المرحلة يحاول التجار تهدئته وإبعاده. حتى أن أحدهم قال 'تعال، اجلس، سأشتري لك شايًا'. في تلك الأثناء، كان ب. ب. يقول للأخ الذي يمسكه 'دعني، سأذهب'. فجأة بدأ ب. ب. في الركض. لم أرَ ما كان يفعله م. أ. د و أ. ب. لم أرَ لحظة الطعن لأن هناك جدارًا أمامي. لم أرَ أحدًا يركل ماتيا أحمد مينغوزي على الأرض" كما قال.

ظهرت إفادات المشتبه بهم في جريمة قتل أحمد مينغوزي

"عَلِمْتُ أن مينغوزي طُعِنَ من والدي"

في استمرار استجواب المشتبه أ. أ.، قال: "بعد ذلك، غادرت السوق. قابلت م. أ. د و أ. ب. لم يكن ب. ب. معهم. قلت لهؤلاء الأشخاص أنني ذاهب إلى المنزل. فقالوا 'حسنًا، دعنا نذهب إلى المنزل أيضًا'. يوجد مكتب بريد في مدخل السوق. هناك أيضًا موقف سيارات بالقرب من هذا المكتب. رأينا ب. ب. ينتظرنا هنا. قلنا له أننا سنذهب إلى المنزل. فقال 'حسنًا، سأذهب إلى المنزل أيضًا'. ثم ذهبنا الأربعة معًا إلى محطة مترو أوزون تشاير. اشتريت هنا كعكة واحدة. كان ب. ب. قد صعد مع ثلاثة أشخاص آخرين. قلت للأخ الأمن 'ليس لدي بطاقة، هل يمكنني المرور لمرة واحدة؟' فقال 'حسنًا، مر لمرة واحدة'. لم يمرر أحد بطاقتي. بينما كنت أذهب إلى الأطفال الآخرين المتورطين في الجريمة، كان ب. ب. يشرح حركة الطعن للأطفال الآخرين. عندما جئت، سكتوا. سألتهم إذا كانوا يريدون تناول الكعكة، لكنهم لم يرغبوا. بعد ذلك، ركبنا المترو ونزلنا لركوب مترو سانجاكتبه. نزلنا جميعًا في محطة مترو سارغازي. كنت سأذهب للعب البلياردو مع ب. ب. انفصلنا عن الآخرين. نظر ب. ب. إلى صالة البلياردو في تلك الأثناء. عندما رأى أنها مغلقة، عاد إلي. في تلك الأثناء، اتصل بي والدي، وقال 'طفل طُعن في كاديكوي، أين أنت؟' فقلت له إنني أقترب من المنزل. فقال 'تعال بسرعة'. لم أرَ بالتأكيد حادثة الشجار في الحديقة. لم أساعد أحدًا في الجريمة. لم أرَ ب. ب. يحمل سكينًا. عندما كنت أركض في السوق، شعرت بالحرارة وأعطيت معطفي لأ. ب. ليضعه في كيس. قد أكون ركضت خلف ب. ب.، لكن لم أرَ سكينًا في يده ولا كنت أعلم أنه سيفعل شيئًا. المعطف الموجود في الكيس الأبيض الذي يحمله أ. ب. هو لي. لم أرَ أ. ب. يشير إلى ماتيا أحمد مينغوزي بيده. لم يقم ب. ب. بإشارة لنا بيده. علمت أن ماتيا أحمد مينغوزي طُعن عندما أخبرني والدي. لقد شرحت كل شيء. أنا بريء. أريد أن أُطلق سراحي" كما قال.

"عندما قلت 'ليست دراجة بل لوح تزلج'، أدركت أن هناك شجارًا سيحدث"

قال المشتبه م. أ. د في استجوابه أمام القاضي: "أعرف الأطفال المتورطين في الجريمة الذين سألتني عنهم. أعرف أ. أ. الذي تم إحالته معي إلى الاعتقال منذ 1-2 سنة. نحن نعيش في نفس الحي. ليس لدي علاقة وثيقة معه. أعرف ب. ب. منذ 3-3.5 سنوات لأنه يعيش في حي يني دوغان. ليس لدي علاقة وثيقة معه أيضًا. هو أصغر مني سنًا. أما أ. ب.، فقد عرفته منذ 4-5 أشهر. نظرًا لأن الحادث قد مر عليه بعض الوقت، لا أستطيع تذكر كل التفاصيل. لكن في يوم الحادث، اتصلت بأ. ب. عبر تطبيق إنستغرام حوالي الساعة 06:00 وقلت له 'هل نذهب إلى سوق كاديكوي؟' فقال 'لنذهب'. كان لدينا فكرة شراء أحذية رياضية. التقينا، وركبنا الحافلة. نزلنا معًا بالقرب من مركز أكاسيا التجاري حوالي الساعة 07:45. لم أخبر ب. ب. أو أ. أ. أنني سأذهب إلى سوق الخضار. لا أعرف إذا كان أ. ب. قد أخبر الأطفال الآخرين عن هذا الأمر. يعرف أ. ب. الأطفال الآخرين المتورطين في الجريمة. أي أن الجميع في المجموعة يعرفون بعضهم البعض. في البداية، تجولنا قليلاً في سوق الخضار مع أ. ب. كنا جائعين. اشترينا ساندويتشًا وأكلناه. بعد ذلك، بينما كنا جالسين بجانب الكشك، مر ب. ب. و أ. أ. بالصدفة بجانبنا. رأيناهم، لكنهم لم يرونا.

Tezgahlara bakıyorlardı. Yaklaşık 5 dakika sonra pazar içerisinde dolaşırken B. B. ve A. Ö. ile karşılaştık. Benim ayakkabı alacağım yer henüz açılmamıştı. Bu nedenle dördümüz bit pazarının üstündeki parka gittik. Biraz zaman geçmesini bekledik. Biz parkta otururken yanımızdan daha önceden tanımadığım müteveffa Mattia Ahmet Minguzzi ve yanında yine tanımadığım 2 kişi geçtiler. B. B. , Mattia Ahmet Minguzzi ile tartıştı. Tam ne konuştuklarını hatırlamıyorum. Küfürleşme veya tehdit olmadı. Ben, A. Ö. ve U. B. tartışmayı dinledik. Büyütecek bir şey olmadığı için de kişiler oradan uzaklaştı. Müteveffa Mattia Ahmet Minguzzi ve yanındaki 2 kişi merdivenlerden inerek pazara doğru gittiler. B. B. bize çocuklarla ilgili herhangi bir söz söylemedi. Çocuklara söyle yapacağım veya böyle yapacağım şeklinde bir söz söylemedi. Biz ayakkabı alacağım yerin açılmış olduğunu düşünerek tekrar gittik fakat yine açılmamıştı. Yine dolaşmaya devam ettik. Orada da tekrardan müteveffa Mattia Ahmet Minguzzi ve yanındaki 2 kişi ile tekrar karşılaştık. B. B. ile Mattia Ahmet Minguzzi tekrar konuştular. B. B. , Mattia Ahmet Minguzzi'ye 'Burada bu saatte bisikletli çocukların ne işi var' dedi. Karşı gruptan da kimin cevap verdiğini tam hatırlamıyorum, 'Bu bisiklet değil kardeşim kay kay' şeklinde bir cevap geldi. Burada biraz tartışma çıkacağını anlayınca B. B. 'yi tuttum ve kendisini çektim. Gel gidelim boş ver dedim. Burada yine dördümüz uzaklaştık" dedi.

تم الكشف عن أقوال المشتبه بهم في جريمة قتل أحمد مينغوزي

"رأيت أنه طعنه مرتين في ساقه ومرتين أو ثلاث مرات في صدره"

المشتبه به م. أ. د. في استجوابه قال: "واصلنا البحث عن الأحذية. كان هدفي أنا والأطفال الآخرين هو شراء أحذية أو ملابس. اشترى U. B. حذاء رياضي. بعد حوالي 5 دقائق، أثناء تجولنا، صادفنا مرة أخرى ماتياس أحمد مينغوزي وأصدقائه. لم أرَ B. B. يتحدث، لكنني رأيت B. B. يوجه لكمة لماتياس أحمد مينغوزي. كان A. Ö. و U. B. بجانب B. B. قام المواطنون الموجودون في الكشك بفصل B. B. وماتياس أحمد مينغوزي. في تلك الفوضى، سمعت شخصًا يسب، لكنني لا أعرف من كان. قام التجار في السوق بتهدئة B. B. كان B. B. غاضبًا جدًا. حتى قالوا له: "تعال، دعنا نشتري لك شايًا لتستريح". بدا أن B. B. بدأ يهدأ، لكن عندما تركه التاجر، بدأ في الركض. كنا نقول لـ B. B. "دعنا نذهب، اترك الأمر". لم أرَ B. B. يأخذ سكينًا من الكشك. لم أكن على علم بالسكين أبدًا. لم أستطع تذكر المسافة، لكنني رأيت B. B. يطعن ماتياس أحمد مينغوزي مرتين في ساقه، ثم رأيته يطعنه مرتين أو ثلاث مرات في صدره. كانت يده في وضعية اللكم. سقط ماتياس أحمد مينغوزي على الأرض. في تلك اللحظة، ركل U. B. رأس ماتياس أحمد مينغوزي وهو على الأرض. لم أرَ أي سكين مع ماتياس أحمد مينغوزي. كان ماتياس أحمد مينغوزي في وضعية موجهة للخلف قبل الحادث. كنت في حالة صدمة بسبب الحادث. كنت مضطربًا. كان A. Ö. على بعد 5 أمتار خلفي، وقد تفاجأ وتوقف. في تسجيل الكاميرا، من الواضح أننا لم نكن نملك سكينًا. لم أقل أي شيء يشجع B. B. بأي شكل من الأشكال. لم أظهر أي سلوك تحفيزي أو داعم. لم يفعل شيئًا كهذا بناءً على ثقتنا. لأنني كنت قد قلت له سابقًا "دعنا نذهب من هنا". حتى أنني حاولت تهدئته. كان هناك العديد من تجار السوق. لم يتمكنوا من منع B. B. أيضًا. بعد ذلك، عندما كنت أنا و A. Ö. نخرج من السوق، جاء إلينا U. B. بعد ذلك، قبل أن نصل إلى محطة مترو أوزونجاير، جاء B. B. إلينا. لكننا لم نتواصل معه بشأن الاجتماع. لم نتحدث عبر الهاتف. جاء B. B. إلينا من الخلف. لم يكن لدى B. B. سكين، حيث يظهر في تسجيل الكاميرا أنه ألقى السكين. أنا و A. Ö. قلنا لـ B. B. "لماذا فعلت شيئًا كهذا، إنه عار، أنت طفل". لم يرد بأي إجابة" كما قال.

"سأل في المترو 'طعنت، هل سيحدث شيء؟'

المشتبه به م. أ. د. قال: "كان B. B. في حالة طبيعية. لم أرَ عليه الحزن أو الذعر. لم يكن لديه مثل هذه الحالة. في تلك اللحظة، قال U. B. "ركلت B. B. هل رأيت؟" يعني أنني و A. Ö. لم نضرب، لذا كان U. B. يتحدث بطريقة تدعم B. B. بعدم ضربه. قلنا إن ما فعله B. B. كان سيئًا، لكنه لم يهتم كثيرًا. بعد ذلك، عندما توجهنا نحو المترو، كان لدي أنا و U. B. بطاقة أكبيل. لم يكن لدى الأطفال الآخرين بطاقة أكبيل. ركبنا المترو في أوزونجاير، بينما كان B. B. في المترو، سألنا "طعنت، هل سيحدث شيء؟ ماذا يجب أن أفعل؟". كنا بالفعل في حالة صدمة بسبب الحادث. نزلنا جميعًا في ألتونيزاده. لم يكن لدينا خطة للركوب معًا في المترو. السبب في نزولنا جميعًا في نفس المكان هو أن أقرب محطة مترو إلى منازلنا كانت هناك. ركبنا مترو سانجاكتبه، ونزلنا جميعًا في محطة سارغازي. ذهبت إلى منزلي بمفردي. ذهب U. B. إلى منزله. بعد أن نزل A. Ö. و B. B. في محطة سارغازي، قالوا لنا إنهم سيلعبون البلياردو. كان يوم الحادث يوم جمعة. كان الجميع في العمل. لم أخبر أحدًا في البداية عن أي شيء. في اليوم التالي أو في مساء الحادث، أخبرت والدتي عن الحادث. ثم علمت أن B. B. قد تم القبض عليه. لم أساعد أحدًا. الحادث لم يكن مخططًا له. من الواضح أنني لم أشارك في أي شيء. ذهبت لشراء أحذية. إذا كان علي أن أكرر، ذهبت فقط إلى السوق المذكور بالتواصل مع U. B. لم أكن على علم بـ B. B. و A. Ö. لم أكن أعرف الشخص المتوفى ماتياس أحمد مينغوزي مسبقًا. لم أكن أعرف أصدقائه. ليس لدي أي عداوة أو معرفة. أريد أن أطلق سراحي. لا زلت تحت تأثير الحادث. لا أعرف لماذا حدثت هذه الأمور لي بدون سبب. ذنبي الوحيد هو أنني كنت هناك في ذلك اليوم" كما قال.