26.04.2025 10:42
وزير البيئة والتخطيط العمراني وتغير المناخ مراد كوروم قال: "إن شاء الله، سنقوم بنهاية هذا العام بإطلاق حملة كبيرة تتعلق بالإسكان الاجتماعي في جميع أنحاء تركيا، بالتزامن مع منطقة الزلزال. سيتشارك فخامة رئيسنا التفاصيل مع شعبنا."
وزير البيئة والتخطيط العمراني وتغير المناخ مراد كوروم قال: "إن شاء الله، سنقوم في نهاية هذا العام بحملة كبيرة تتعلق بالإسكان الاجتماعي في جميع أنحاء تركيا، بالتزامن مع منطقة الزلزال. سيتشارك فخامة رئيسنا التفاصيل مع شعبنا. وفي عام 2025، سنكون في إسطنبول بكل قوتنا." جاء ذلك خلال إجابته على أسئلة حول الأجندة في بث مباشر على قناة TV100. وعند سؤاله عن انقسام العلماء بشأن الزلزال الذي وقع في 23 أبريل في بحر مرمرة بقوة 6.2، قال كوروم: "لا فائدة كبيرة من التعليقات التي تقول إنه نذير زلزال كبير أو لا." وأكد على ضرورة تجهيز إسطنبول للزلزال.
"80% من الأضرار في الجانب الأوروبي"
أشار كوروم إلى أنه اعتبارًا من مساء أمس، تم استضافة أكثر من 40 ألف مواطن في الحدائق والحدائق الوطنية والمساجد والمدارس ومناطق التجمع، وأكد أن المؤسسات العامة والبلديات، وخاصة الهلال الأحمر التركي، كانت بجانب المواطنين من خلال توزيع المساعدات. وشارك كوروم البيانات المتعلقة بأعمال تقييم الأضرار التي بدأت بعد الزلزال، وأكد أنهم يقومون بتقييم جميع البلاغات. وقال وزير كوروم: "لقد تلقينا بلاغات عن أضرار في 6539 مبنى. قام زملاؤنا بفحص هذه المباني في الموقع، وأجروا تقييماتهم. تم تحديد 1473 من هذه المباني على أنها غير متضررة و101 على أنها متضررة بشكل طفيف. قمنا بترتيب المناطق التي تلقينا منها أكبر عدد من البلاغات. كانت منطقة باغجيلار هي الأكثر تلقيًا للبلاغات، تليها إسنلر وزيتين بورنو وأفجيلار وكوتشوك تشكمجه. وهذا يتماشى جزئيًا مع خريطة المخاطر في إسطنبول التي نسميها. عند النظر إلى نسبة البلاغات عن الأضرار، نجد أن 80% منها في الجانب الأوروبي."
"سنتعاون معًا يدًا بيد"
أشار كوروم إلى أن هناك 1.5 مليون مبنى معرض للخطر و600 ألف وحدة مستقلة تحتاج إلى تحويل عاجل، وأوضح أن هناك 8 ملايين و70 ألف وحدة مستقلة في إسطنبول بحلول عام 2025. وعند سؤاله عن المدة التي ستستغرقها هذه الوحدات للتحويل، قال كوروم: "علينا أن نكافح معًا. هذه ليست مهمة يقوم بها الوزارة وحدها، بل هي مسؤولية الوزارة والإدارة المحلية والمواطنين. سنتعاون معًا يدًا بيد. لقد حشدت دولتنا جميع إمكانياتها من أجل مواطنينا."
"تم تضمين المباني المتضررة بشكل طفيف في حملة نصفها علينا"
شارك وزير كوروم تفاصيل حملة "نصفها علينا"، قائلاً: "إن شاء الله، سنكمل تقييم الأضرار في غضون 2-3 أيام. أود أن أبلغ جميع المواطنين الذين تعرضت مبانيهم لأضرار طفيفة في الزلزال الذي بلغت قوته 6.2 أننا سنشملهم في حملة "نصفها علينا". سيتواصل زملاؤنا معهم، وإذا أبدى المواطنون موافقتهم وطلبوا ذلك، سنقوم بإدراجهم في عملية التحويل هذه بالتعاون مع رئاسة التحويل الحضري لدينا." وذكر كوروم أن جميع الفرق تعمل وفق خطة الاستجابة للكوارث، وأشار إلى أن كل شيء يتم مناقشته في اجتماعات التنسيق، وأن هناك سيناريو لكل حالة، قائلاً: "على سبيل المثال، تم بناء طريق شمال مرمرة السريع ليكون مسار النقل المستخدم في حالات الكوارث. تم بناء طريق شمال مرمرة السريع ليكون مقاومًا للزلازل التي تزيد قوتها عن 7-8."
"يوجد 5500 منطقة تجمع في إسطنبول"
أشار وزير كوروم إلى أن المواطنين ذهبوا إلى الحدائق الوطنية بعد الزلزال لأنهم شعروا بالأمان، وأوضح أنهم قاموا بإنشاء أكبر حديقة وطنية في مطار أتاتورك، وذكر أن المعارضة تساءلت: "ما الحاجة إلى هذه الحدائق الوطنية؟" وأكد كوروم أنه تم تحديد 5500 منطقة تجمع في إسطنبول، قائلاً: "يبلغ متوسط مساحة منطقة التجمع لكل شخص 3.9 متر مربع. سنزيد هذه المساحة أكثر. على سبيل المثال، في مطار أتاتورك، سيتم إنشاء خيمة يمكن استخدامها في حالات الكوارث، وستقدم خدمات للمواطنين، مع مرافق صحية ودورات مياه وغرف رعاية ومطبخ لتقديم الطعام، وسنقوم بإنهاء هذه الحديقة الوطنية وفتحها بالكامل إن شاء الله هذا العام."
"الأكبر حتى الآن"
تحدث وزير كوروم أيضًا عن أعمال التحويل الحضري. وأكد أن أولوياتهم هي منطقة الزلزال، قائلاً: "إن شاء الله، سنقوم في نهاية هذا العام بحملة كبيرة تتعلق بالإسكان الاجتماعي في جميع أنحاء تركيا، بالتزامن مع منطقة الزلزال. سيتشارك فخامة رئيسنا التفاصيل مع شعبنا. وفي عام 2025، سنكون في إسطنبول بكل قوتنا. دعونا نعلن عن هذه البشرى المتعلقة بالتحويل الحضري في عام 2025." تابع مراد كوروم: "سنمكن المواطنين الذين ليس لديهم منازل من امتلاك منازل من خلال حملات الإسكان الاجتماعي الجديدة. وقد أعلن فخامة رئيسنا عن ذلك. في نهاية العام، سنقوم بأكبر حملة تم تنفيذها حتى الآن في 81 ولاية، إن شاء الله، وسنجري أعمالنا المتعلقة بذلك. سيتمكن الشباب الذين ليس لديهم منازل، والمتقاعدون من امتلاك منازل. أرى الشباب الذين يمتلكون منازل من خلال القرعة في الشارع في سن 19-20، وهذا جميل. سنخصص حصة، وسنقدم هذه الفرص لمواطنينا. وتحدث كوروم أيضًا عن تفاصيل أعمال الإسكان الجارية، مشيرًا إلى أن هناك 44 ألف وحدة سكنية قيد الإنشاء حاليًا في إسطنبول.
"لا علاقة لهذا الإسكان الاجتماعي بقناة إسطنبول"
تحدث وزير كوروم عن ادعاءات قناة إسطنبول المتعلقة بمشروع الإسكان الاجتماعي في أرناؤوط كوي، قائلاً: "لا يوجد أي منزل فاخر ضمن هذه المنازل التي يتحدثون عنها. إذا كان هناك، فليظهروا. أنا واثق من نفسي. لقد بدأنا 28 ألف وحدة سكنية، وكلها وحدات سكنية اجتماعية. إنهم يترددون في توفير المياه. تقول بلدية المدينة الكبرى: "لن أقدم المياه لهذه المنازل." سنقوم بذلك، حتى لو لم يقدموا المياه. لم يقوموا بتوفير طريق إلى المستشفى. تقول الرسالة الرسمية: "لا يمكننا توفير المياه هنا، ولا يمكننا توصيل الصرف الصحي." سواء قاموا بتوصيلها أم لا، سواء قدموا المياه أم لا، سنقوم ببناء تلك المنازل كما وعدنا. إذا لم يقوموا بذلك، سنقوم بذلك. لا علاقة لهذا الإسكان الاجتماعي بقناة إسطنبول.
"نقوم بتعويض الأراضي بدفع ثمنها"
ردًا على ادعاءات عدم مشاركة نائب رئيس بلدية إسطنبول الكبرى نوري أرسلان في الاجتماعات التي تعقد في إدارة الكوارث والطوارئ (AFAD)، قال كوروم إن أرسلان كان حاضرًا في الاجتماع وأكد استعداده للتعاون في جميع الأمور المتعلقة بالتحويل في إسطنبول. كما تحدث كوروم عن الجدل حول الأراضي الاحتياطية في سامنداغ، قائلاً: "ذهبنا مع رئيس بلدية سامنداغ ونوابنا ومحافظنا معًا. قمنا بإجراء استشارة حول ما يريده مواطنونا، وأين يريدون أن يتم ذلك. اتخذنا القرار معًا. في بعض الأماكن داخل المدينة، قمنا بالعمل على بناء وحدات سكنية في الأراضي الاحتياطية، وفي الأماكن التي لا توجد فيها، عملنا على الأرض الصلبة. إذا كانت هناك ملكية عامة، فنحن ننظر إليها أولاً. إذا لم يكن هناك، فنحن مضطرون لتأميم أراضي الأفراد. أجرينا هذه الاستشارة مع رئيس بلديتنا. هناك شخصان أو ثلاثة من أصحاب الأراضي الذين سنقوم بتأميمها يعترضون. يمكنهم الاعتراض. نحن نقوم بتأميمها من خلال دفع الثمن، مهما كان.
İşte metnin Arapça çevirisi ve img tagı içindeki title ve alt taglerine de uygulanan çeviri:
---
تحتاج إلى القيام بشيء ما لمواطنينا المتضررين من الزلزال الذين لهم حقوق. ويقول علماؤنا: "هذا هو المكان المناسب". وفي إطار تلك المشاورات، نقوم بإجراءات الاستملاك. وقد شكرني رئيس البلدية أيضًا. جاء وزارنا. " هذا ما صرح به الوزير. وتحدث الوزير عن الأعمال التي تم تنفيذها في منطقة الزلزال، وأكد أنه سيتم الوفاء بالوعود المعطاة في المنطقة. وأشار الوزير إلى أنهم أبرموا بروتوكولات تتعلق بالأراضي العامة التي كانت متوقفة في إسطنبول والأراضي المخصصة لوزارة الدفاع الوطني.
---
Eğer img tagı örneği verirseniz, o tag içindeki title ve alt taglerini de Arapça'ya çevirebilirim.