"قضية قتل بائع التبغ التي راح ضحيتها شخصان"

21.04.2025 21:10

إسطنبول - تم البت في القضية المتعلقة بجريمة قتل صاحب متجر التبغ في إسنيورت، والتي أسفرت عن مقتل شخصين. قررت المحكمة معاقبة أربعة متهمين بالسجن المؤبد مرتين لكل منهم.

في 28 يوليو 2023، تم الحكم في قضية قتل بائع التبغ التي راح ضحيتها يونس إمري إيرزين وباتوهان باييندير في إيسينيورت. تم محاكمة 10 متهمين في المحكمة الجنائية الثانية في باكيركوي. حضر المتهمون المحتجزون الجلسة عبر نظام الصوت والصورة. كما حضر الشاكون سولماز إيرزين، جانتورك إيرزين، وميهت إيرزين، الذي كان محتجزًا بتهمة أخرى، مع محاميهم في قاعة المحكمة.

"جاؤوا لارتكاب جريمة قتل هناك"

في الجلسة، أدلى ميهت إيرزين، شقيق يونس إمري إيرزين الذي قُتل في الهجوم، بشهادته. قال إيرزين في شهادته: "هذه الحادثة ليست شيئًا حدث في يوم واحد، لها تاريخ أيضًا. الطرف الآخر أطلق النار على متجري، ثم أنا أطلقت النار على متجرهم. لقد فعلوا ذلك لقتلنا. كانوا يتحدثون عن السيطرة على بائع التبغ هنا وهناك. كانوا دائمًا يطلقون النار على متجري، وكنت أطلق النار على من يأتون، لكن شقيقي لم يكن مثلي، لم يكن له علاقة بهذه الأمور. جاؤوا لارتكاب جريمة قتل هناك. شقيقي توفي، من أجل ذلك سأفعل كل شيء، لكنني في السجن. أنا أشتكي من جميع المتهمين" كما قال. الشاكون الآخرون الذين أدلوا بشهاداتهم أشاروا إلى أنهم يشتكون وطالبوا بمعاقبة المتهمين.

حكم في قضية قتل بائع التبغ التي راح ضحيتها شخصان
يونس إمري إيرزين

"لم أطلق النار على رأسه، بل على قدميه"

في دفاعه، قال المتهم المحتجز طارق أوزر: "كان ما فعلته غريزي تمامًا. كنت أسعى للدفاع عن ابني، شقيقي، ونفسي. لم يكن لدي نية للقتل، كنت أريد فقط كسر مقاومته وأخذ سلاحه. لم أقتل باتوهان باييندير، من قتله ليظهر. لا تعاقبوني على شخص لم أقتله. تخيلوا أبًا، أخًا. ماذا كنتم ستفعلون لو كنتم مكاني؟ أي أب يسمح بمقتل ابنه أو أخيه؟ أعتذر لعائلة الضحية بسبب الحادث. تدخلت لإنقاذ حياتنا. لم أطلق النار على رأسه، لو كنت أريد القتل لفعلت ذلك. أطلقت النار على قدميه. أنا لست إنسانًا سيقتل أحدًا. لقد دمرت حياة الجميع بلا سبب. عندما خرج السلاح، فقدت وعيي. لقد حميت شقيقي، نفسي، وابني" كما قال.

حكم في قضية قتل بائع التبغ التي راح ضحيتها شخصان
طارق أوزر

"أنا حزين جدًا وأشعر بالندم"

أما المتهم المحتجز أزات أوزر، فقد قال في دفاعه: "في اليوم الذي حدثت فيه الحادثة، تم استدعائي من قبل والدي وعمي. لا أعرف جانتورك ويونس إمري إيرزين حتى. عندما وصلنا إلى مكان الحادث، حدث شجار فجأة. لا أذكر ما حدث. لم أطلق النار بأي شكل من الأشكال. أنا حزين جدًا وأشعر بالندم بسبب الحادث. لم نكن نتوقع أن تصل الأمور إلى هذه الحالة. لو لم نتدخل، لكان عمي قد قُتل. أطلب الإفراج عني وبراءتي" كما قال.

"حتى لو كنت قد قبلت يده هناك، فلن يتغير هذا النتيجة"

قال المتهم المحتجز مراد أوزر، الذي أكد أنه لا توجد مشكلة بينه وبين جانتورك إيرزين: "لا توجد أي مشكلة بيني وبين جانتورك إيرزين. لم أرتكب جريمة. في النهاية، ستتحقق العدالة وسأخرج. كان إمري إيرزين قد أعد سلاحه في ذلك اليوم. حتى لو كنت قد قبلت يده هناك، فلن يتغير هذا النتيجة. لا أستخدم سلاحي من حسن نيتي، أضرب الزجاجة حتى لا يأخذ سلاحه. لم يكن إمري في حالة هادئة في تلك اللحظة. لقد أُطلقت النار على قدمي. لدي مزرعتي الخاصة هنا، لدينا دجاج. إذا لم يكن هناك من يذبح الدجاج، فلا يمكنني حتى ذبح الدجاج وأكله. نحن في السجن منذ 21 شهرًا. كان مساهمتي في الحادث من أجل إنقاذ حياتي. لدي ثقة لا نهائية في العدالة" كما قال.

أما المتهم المحتجز سيرفيت أوزر، فقد قال في دفاعه: "لدي علاقة قانونية مختلفة مع جانتورك. لقد واجهت مشكلة مع ابنه. لم يكن هناك أي عدم احترام من جانبي أو من جانب شقيقي. لو كانت الرصاصات قد أصابتني، لقالوا إن الرجل الذي تدخل قد قُتل. أنا أُحتجز دون أن أفعل شيئًا. إذا كان لديهم أي أدلة ضدي، فليقولوا" كما قال.

حكم في قضية قتل بائع التبغ التي راح ضحيتها شخصان

ألقى زجاجة ماء على محامي المتهمين

خلال الجلسة، بناءً على طلب المدعي العام، تم إخراج الشاكي ميهت إيرزين من الجلسة بسبب إحداثه فوضى. بينما كان يُخرج إيرزين برفقة الدرك، ألقى زجاجة ماء على محامي المتهمين كاحتجاج. طلب محامو الدفاع من المحكمة براءة موكليهم. وعندما سُئل المتهمون عن كلماتهم الأخيرة قبل الحكم، طلبوا من المحكمة براءتهم.

حكم بالسجن المؤبد مرتين على 4 متهمين

أعلنت هيئة المحكمة حكمها، حيث قررت معاقبة طارق، مراد، أزات وسيرفيت أوزر بالسجن المؤبد مرتين بتهمة "القتل العمد" ضد الضحيتين باتوهان باييندير ويونس إمري إيرزين. كما حكمت المحكمة على الأربعة المتهمين بالسجن 11 عامًا بتهمة "محاولة القتل العمد". كما قررت المحكمة معاقبة طارق وأزات أوزر بالسجن لمدة عام ونصف بتهمة "حمل وحيازة سلاح غير مرخص". كما حكمت المحكمة على الأربعة المتهمين الآخرين بالسجن لمدة عام ونصف بتهمة "حماية المجرم". بينما قررت المحكمة براءة المتهمين الآخرين من التهم الموجهة إليهم.

حكم في قضية قتل بائع التبغ التي راح ضحيتها شخصان

من لائحة الاتهام

في لائحة الاتهام التي أعدتها النيابة العامة في باكيركوي، تم توضيح الحادث الذي وقع في 28 يوليو 2023 حوالي الساعة 23:20 في محل باراي تكيل-غولد بارك شراكوتيري في حي غوزيل يورت في إيسينيورت. في لائحة الاتهام، تم توضيح أن الشجار الذي وقع بين الأطراف وإطلاق النار أدى إلى إصابة يونس إمري إيرزين بـ 8 رصاصات مما أدى إلى وفاته، بينما أصيب باتوهان باييندير برصاصتين مما أدى إلى وفاته. كما تم الإشارة في لائحة الاتهام إلى أن الشاكي يوسف إيرزين والمتهم مراد أوزر قد أصيبا في أماكن مختلفة.

İşte metnin Arapça tercümesi:



في لائحة الاتهام، تم طلب معاقبة المشتبه بهم طارق، مراد، أزات، وسيرفيت أوزر بالسجن المؤبد المشدد مرة واحدة، والسجن المؤبد مرة واحدة، والسجن من 16 سنة و6 أشهر إلى 31 سنة و9 أشهر بتهم "القتل العمد بدافع الانتقام"، "القتل العمد"، "محاولة القتل العمد بدافع الانتقام"، و"مخالفة القانون رقم 6136". كما تم طلب معاقبة 6 مشتبه بهم آخرين بالسجن لفترات متفاوتة.



Eğer img tagı ile ilgili bir örnek vermek isterseniz, lütfen belirtin, ben de ona göre yardımcı olayım.

In order to provide you with a better service, we position cookies on our site. Your personal data is collected and processed within the scope of KVKK and GDPR. For detailed information, you can review our Data Policy / Disclosure Text. By using our site, you agree to our use of cookies.', '